update translations for 24.8.1 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I11ee3ec1824e5919a25bcc23230794fd9add4d83
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-09-06 21:35:54 +02:00
parent d2facdfc4e
commit fdf5842af4
294 changed files with 4802 additions and 4826 deletions

View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-30 14:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-12 21:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-02 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/fi/>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textswriter00/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196757.000000\n"
#. E9tti
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156269\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Caption - Options</emph>"
msgstr "Valitse <emph>Lisää - Kuvaotsikko - Asetukset</emph>"
msgstr "Valitse <emph>Lisää - Kuvateksti - Asetukset</emph>"
#. cp5Vm
#: 00000404.xhp
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149169\n"
"help.text"
msgid "Open context menu - choose <emph>Caption - Options</emph>"
msgstr "Avaa kohdevalikko - valitse <emph>Kuvaotsikko - Asetukset</emph>"
msgstr "Avaa kohdevalikko - valitse <emph>Kuvateksti ▸ Asetukset</emph>"
#. kpDVD
#: 00000404.xhp

View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-12 21:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-02 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/fi/>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textswriter01/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540152955.000000\n"
#. sZfWF
@@ -12902,6 +12902,7 @@ msgstr "Kuvaotsikot"
#. J2ggx
#: 04120213.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3153677\n"

View File

@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-29 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-02 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/fi/>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textswriterguide/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2952,6 +2952,7 @@ msgstr "<variable id=\"captions\"><link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\"
#. sGPoW
#: captions.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"captions.xhp\n"
"par_id3153156\n"
@@ -3011,7 +3012,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155586\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Caption</emph>."
msgstr "Valitse <emph>Lisää - Kuvaotsikko</emph>."
msgstr "Valitse <emph>Lisää Kuvateksti</emph>."
#. q25DU
#: captions.xhp
@@ -3110,7 +3111,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150503\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Caption</emph>."
msgstr "Valitse <emph>Lisää - Kuvaotsikko</emph>."
msgstr "Valitse <emph>Lisää Kuvateksti</emph>."
#. fBh93
#: captions_numbers.xhp
@@ -13998,6 +13999,7 @@ msgstr "Objektin ristiviittaukset"
#. 4Arcc
#: references.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"references.xhp\n"
"par_id3149992\n"