update translations for 24.8.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If72ef1ab34b88547d6caa85763242e8f2a231015

source/ab/framework/messages.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-11 04:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1514827617.000000\n"
 
 #. 5dTDC
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Ирыцқьатәуп ахьӡынҵа"
 #: framework/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP"
 msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Иарыцқьоит аҵыхәтәан иаартқәаз афаилқәа рсиа. Ари аҟаҵара аҟәыхра ауам."
 
 #. JDATD
 #: framework/inc/strings.hrc:38
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr " (ишәарҭадоу арежим)"
 #: framework/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON"
 msgid "Add-On %num%"
-msgstr ""
+msgstr "Ацҵара %num%"
 
 #. 5HFDW
 #: framework/inc/strings.hrc:42
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Мап (аорфографиа гәаҭатәӡам)"
 #: framework/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп абызшәа ишыҟаз еиԥш"
 
 #. YEXdS
 #: framework/inc/strings.hrc:54
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Иқәыргылатәуп абызшәа абзацаз"
 #: framework/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_HINT"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
-msgstr ""
+msgstr "Атекст абызшәа. Асимволқәа ма абзац абызшәа арӷьарахьтәи ақәыӷәӷәарала."
 
 #. ZGDAr
 #: framework/inc/strings.hrc:58
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Авалиута аҭакыра"
 #: framework/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"
 msgid "Pattern Field"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагалара амаска зцу аҭакыра"
 
 #. DEn9D
 #: framework/inc/strings.hrc:67