elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 24.8.1 rc1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I646d58ad1259cabceb12542d1e4bd4e829f2249e
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-08-23 14:04:31 +02:00
parent 45533a0038
commit d2facdfc4e
464 changed files with 9278 additions and 7996 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
source/fi/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdrawguide/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1523978505.000000\n"
#. cZbDh
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Cross-Fading Two Objects"
msgstr "Kahden objektin muodonvaihdos"
msgstr "Kahden objektin ristivaihto"
#. a3jA4
#: cross_fading.xhp
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150715\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"cross_fading\"><link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\">Cross-Fading Two Objects</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"cross_fading\"><link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\">Kahden objektin muodonvaihdos</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"cross_fading\"><link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\">Kahden objektin ristivaihto</link></variable>"
#. kxr3E
#: cross_fading.xhp
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154754\n"
"help.text"
msgid "Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects."
msgstr "Muodonvaihdos luo välimuotokuvioita ja sijoittaa ne tasavälein kahden alkuperäisen piirrosobjektin väliin."
msgstr "Ristivaihto luo välimuotoja ja sijoittaa ne tasavälein kahden piirrosobjektin väliin."
#. EHAqP
#: cross_fading.xhp
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155112\n"
"help.text"
msgid "The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress."
msgstr "Muodonvaihdostoiminto on vain $[officename] Draw'ssa. Muodonvaihdosobjektit voidaan kuitenkin liittää $[officename] Impressiin."
msgstr "Ristivaihtokomento on käytössä vain $[officename] Draw'ssa. Ristivaihto-objekteja voi kuitenkin kopioida ja liittää $[officename] Impressiin."
#. DCDGA
#: cross_fading.xhp
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149209\n"
"help.text"
msgid "To cross-fade two objects:"
msgstr "Muodonvaihdos kahdelle objektille:"
msgstr "Ristivaihto kahden objektin välillä:"
#. svAGr
#: cross_fading.xhp
@@ -819,6 +819,7 @@ msgstr "Yksittäisiä ryhmän piirrosobjekteja voi muokata valitsemalla ryhmän
#. TQGju
#: cross_fading.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"cross_fading.xhp\n"
"par_id3155760\n"

9
source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-19 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Cross-fading"
msgstr "Luo muodonvaihdos"
msgstr "Ristivaihto"
#. ZD3eP
#: 02150000.xhp
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149126\n"
"help.text"
msgid "Sets the options for cross-fading."
msgstr "Määritetään muodonvaihdoksen asetukset."
msgstr "Asettaa ristivaihdon asetukset."
#. wZwRX
#: 02150000.xhp
@@ -923,10 +923,11 @@ msgctxt ""
"hd_id3149211\n"
"help.text"
msgid "Cross-fade attributes"
msgstr "Muunna attribuutit"
msgstr "Ristivaihda määreet"
#. CBLTE
#: 02150000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3150207\n"

8
source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-06 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/fi/>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535979474.000000\n"
#. S83CC
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153188\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>cross-fading; creating cross-fades</bookmark_value><bookmark_value>GIF images; animating</bookmark_value><bookmark_value>animated GIFs</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>muodonvaihdos; muodonvaihdosten luominen</bookmark_value><bookmark_value>GIF-kuvat; animointi</bookmark_value><bookmark_value>animoidut GIF-kuvat</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>ristivaihto; ristivaihtojen luominen</bookmark_value><bookmark_value>GIF-kuvat; animointi</bookmark_value><bookmark_value>animoidut GIF-kuvat</bookmark_value>"
#. YpAZR
#: animated_gif_create.xhp

17
source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-22 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterlibrelogo/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494197518.000000\n"
#. kypzs
@@ -1260,6 +1260,7 @@ msgstr "FONTTIPERHE"
#. GAERT
#: LibreLogo.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo.xhp\n"
"par_1440\n"
@@ -2300,7 +2301,7 @@ msgctxt ""
"hd_2520\n"
"help.text"
msgid "TUPLE"
msgstr "PARI"
msgstr "MONIKKO"
#. FVmFF
#: LibreLogo.xhp
@@ -2309,7 +2310,7 @@ msgctxt ""
"par_2530\n"
"help.text"
msgid "Conversion to Python tuple (non-modifiable list)"
msgstr "Muunnos Python-pariksi (ei-muokattava lista)"
msgstr "Muunnos Python-monikoksi (ei-muokattava lista)"
#. 2Y8VN
#: LibreLogo.xhp
@@ -2318,7 +2319,7 @@ msgctxt ""
"par_2540\n"
"help.text"
msgid "PRINT TUPLE [4, 5]<br/>"
msgstr "TULOSTA PARI [4, 5]<br/>"
msgstr "TULOSTA MONIKKO [4, 5]<br/>"
#. mckf6
#: LibreLogo.xhp
@@ -2327,7 +2328,7 @@ msgctxt ""
"hd_2550\n"
"help.text"
msgid "SORTED"
msgstr "LAJITELTU"
msgstr "JÄRJESTETTY"
#. TwUpK
#: LibreLogo.xhp
@@ -2336,7 +2337,7 @@ msgctxt ""
"par_2560\n"
"help.text"
msgid "It returns with a sorted list."
msgstr "Komento palauttaa lajitellun listan."
msgstr "Komento palauttaa järjestetyn listan."
#. pCN8p
#: LibreLogo.xhp
@@ -2345,7 +2346,7 @@ msgctxt ""
"par_2570\n"
"help.text"
msgid "PRINT SORTED [5, 1, 3, 4] ; print [1, 3, 4, 5]<br/>"
msgstr "TULOSTA LAJITELTU [5, 1, 3, 4] ; tulostetaan [1, 3, 4, 5]<br/>"
msgstr "TULOSTA JÄRJESTETTY [5, 1, 3, 4] ; tulostaa [1, 3, 4, 5]<br/>"
#. 6wByA
#: LibreLogo.xhp