elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 24.8.1 rc1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I646d58ad1259cabceb12542d1e4bd4e829f2249e
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-08-23 14:04:31 +02:00
parent 45533a0038
commit d2facdfc4e
464 changed files with 9278 additions and 7996 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
source/da/sw/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-07 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/da/>\n"
"Language: da\n"
@@ -8712,7 +8712,7 @@ msgstr "Listetypografi: (Ingen)"
#: sw/inc/strings.hrc:1169
msgctxt "STR_CONNECT1"
msgid "linked to "
msgstr "sammenkædet med "
msgstr "kædet til "
#. rWmT8
#: sw/inc/strings.hrc:1170
@@ -10002,13 +10002,13 @@ msgstr "Kolonne "
#: sw/inc/strings.hrc:1402
msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"
msgid "~Export source..."
msgstr "~Eksporter kilde..."
msgstr "~Eksportér kilde..."
#. ywFCb
#: sw/inc/strings.hrc:1403
msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"
msgid "~Export copy of source..."
msgstr "~Eksporter kopi af kilde..."
msgstr "~Eksportér kopi af kilde..."
#. BT3M3
#: sw/inc/strings.hrc:1405
@@ -11556,7 +11556,7 @@ msgstr "Åbner dialogen 'Tildel makro', hvor du kan tilknytte en makro til en va
#: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:137
msgctxt "autotext|import"
msgid "_Import..."
msgstr "_Importer..."
msgstr "_Importér..."
#. 9KgvM
#: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:141
@@ -22045,7 +22045,7 @@ msgstr "_Gennemse"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8875
msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewLabel"
msgid "~Review"
msgstr "~Gennemsyn"
msgstr "~Gennemse"
#. Lzxon
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9780
@@ -23042,7 +23042,7 @@ msgstr "Rækkehøjde..."
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:528
msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuminimalrow"
msgid "Minimal Row Height"
msgstr "Mindste rækkehøjde"
msgstr "Minimal rækkehøjde"
#. 75tn7
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:537
@@ -23054,7 +23054,7 @@ msgstr "Optimal rækkehøjde"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:546
msgctxt "notebookbar_groups|rowmenudistribute"
msgid "Distribute Rows Evenly"
msgstr "Fordel kolonner jævnt"
msgstr "Fordel rækker jævnt"
#. CsPMA
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:751
@@ -26078,7 +26078,7 @@ msgstr "Find den nye grafikfil, som du oprette en kæde til, og klik så på Åb
#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:59
msgctxt "picturepage|extended_tip|entry"
msgid "Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the Browse button and then locate the file that you want to link to."
msgstr "Viser stien til den linkede grafikfil. For at ændre linket, klik på knappen (Gennemse) og find den fil, som du vil oprette et link til."
msgstr "Viser stien til den linkede grafikfil. For at ændre linket, klik på knappen (Gennemse) og find den fil, som du vil oprette et link til."
#. PqFMY
#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:72