update translations for 4.4.0 alpha2

Change-Id: I5a3530dcb6463fef130ed51c6d9718179af0f7f0

source/te/cui/source/customize.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-28 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371813291.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414486742.000000\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "ID_DEFAULT_STYLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Restore Default Settings"
-msgstr ""
+msgstr "అప్రమేయ అమరికలు  తిరిగి ఇప్పించు"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "ID_DEFAULT_COMMAND\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Restore Default Command"
-msgstr ""
+msgstr "అప్రమేయ ఆదేశం తిరిగి ఇప్పించు"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "ID_BEGIN_GROUP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Add Separator"
-msgstr ""
+msgstr "విచ్ఛేదని జతచేయి"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar Name"
-msgstr ""
+msgstr "సాధనపట్టీ పేరు"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt ""
 "QBX_CONFIRM_RESET\n"
 "querybox.text"
 msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "%SAVE IN SELECTION% కొరకు మెనూ ఆకృతీకరణ అప్రమేయ అమరికలకు తిరిగివుంచును. మీరు కొనసాగించాలని అనుకుంటున్నారా?"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET\n"
 "string.text"
 msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "%SAVE IN SELECTION% కొరకు మెనూ ఆకృతీకరణ అప్రమేయ అమరికలకు తిరిగివుంచబడును. మీరు కొసాగించాలని అనుకుంటున్నారా?"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -368,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET\n"
 "string.text"
 msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "%SAVE IN SELECTION% కొరకు సాధనపట్టీ ఆకృతీకరణ అప్రమేయ అమరికలకు తిరిగివుంచబడును. మీరు కొనసాగించాలని అనుకుంటున్నారా?"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""

source/te/cui/source/dialogs.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-15 05:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-28 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368595859.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414486979.000000\n"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PPI\n"
 "string.text"
 msgid "(%1 PPI)"
-msgstr ""
+msgstr "(%1 PPI)"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -335,7 +335,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG\n"
 "string.text"
 msgid "Load Keyboard Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "కీబోర్డ్ ఆకృతీకరణను లోడుచేయి"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG\n"
 "string.text"
 msgid "Save Keyboard Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "కీబోర్డ్ ఆకృతీకరణను దాయి"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -351,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG\n"
 "string.text"
 msgid "Configuration (*.cfg)"
-msgstr ""
+msgstr "ఆకృతీకరణ (*.cfg)"
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "పాఠం"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "Button\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Button"
-msgstr ""
+msgstr "బటన్"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED\n"
 "string.text"
 msgid "Password must be confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "సంకేతపదం తప్పక నిర్థారించాలి"
 
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH\n"
 "string.text"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
-msgstr ""
+msgstr "నిర్థారణ సంకేతపదం అనేది సంకేతపదంతో సరిపోలలేదు. రెండు పెట్టలలోను ఒకే సంకేతపదం ప్రవేశపెట్టి సంకేతపదంను మరలా అమర్చండి."
 
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH\n"
 "string.text"
 msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."
-msgstr ""
+msgstr "నిర్థారణ సంకేతపదాలు వాస్తవ సంకేతపదాలతో సరిపోలలేదు. సంకేతపదాలు మరలా అమర్చు."
 
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
-msgstr ""
+msgstr "తెరుచుటకు లేదా సవరించుటకు దయచేసి సంకేతపదం ప్రవేశపెట్టండి,  లేదా కొనసాగించుటకు చదువుటకు-మాత్రమే తెరువు అను ఐచ్చికాన్ని చెక్‌చేయిండి."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""

source/te/cui/source/options.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-29 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1374570831.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414597986.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DRIVER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Driver name"
-msgstr ""
+msgstr "డ్రైవర్ పేరు"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_POOLED_FLAG\n"
 "string.text"
 msgid "Pool"
-msgstr ""
+msgstr "పూల్"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT\n"
 "string.text"
 msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "గడువుతీరెను"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_YES\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "అవును"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NO\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "కాదు"
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Registered name"
-msgstr ""
+msgstr "నమోదైన పేరు"
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Database file"
-msgstr ""
+msgstr "డాటాబేస్ ఫైల్"
 
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MODIFY\n"
 "string.text"
 msgid "~Replace"
-msgstr ""
+msgstr "పునఃస్థాపించు"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HEADER1\n"
 "string.text"
 msgid "[L]"
-msgstr ""
+msgstr "[L]"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HEADER2\n"
 "string.text"
 msgid "[S]"
-msgstr ""
+msgstr "[S]"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHG_MATH\n"
 "string.text"
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "MathType నుండి %PRODUCTNAME Mathకు లేదా విలోమం"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHG_WRITER\n"
 "string.text"
 msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "WinWord నుండి %PRODUCTNAME Writer కు లేదా విలోమం"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHG_CALC\n"
 "string.text"
 msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Excel నుండి %PRODUCTNAME Calc కు లేదా విలోమం"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -242,7 +242,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint నుండి %PRODUCTNAME Impress కు లేదా విలోమం"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART\n"
 "string.text"
 msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "SmartArt నుండి %PRODUCTNAME shapes కు లేదా విలోమం"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
@@ -316,7 +316,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SPELL\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling"
-msgstr ""
+msgstr "స్పెల్లింగ్"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPH\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "హైఫనేషన్"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -332,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_THES\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "పదకోశము"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +340,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAMMAR\n"
 "string.text"
 msgid "Grammar"
-msgstr ""
+msgstr "వ్యాకరణము"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS\n"
 "string.text"
 msgid "Check uppercase words"
-msgstr ""
+msgstr "పెద్దబడి పదములు తనిఖీచేయి"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "Check words with numbers "
-msgstr ""
+msgstr "అంకెలతోవున్న పదములు తనిఖీచేయి"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Check special regions"
-msgstr ""
+msgstr "ప్రత్యేక ప్రాంతములు తనిఖీచేయి"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Check spelling as you type"
-msgstr ""
+msgstr "అక్షర దోషాలను  టైపు చేస్తున్నప్పుడు తనిఖీ చేయి"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -380,7 +380,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Check grammar as you type"
-msgstr ""
+msgstr "మీరు టైపుచేసినదానిలో వ్యాకరణమును పరిశీలించుము"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
-msgstr ""
+msgstr "హైపనేషన్ కొరకు అత్యల్పంగా అక్షరాల సంఖ్య: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -396,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters before line break: "
-msgstr ""
+msgstr "లైన్ బ్రేక్ ముందు అక్షరాలు: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -404,7 +404,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters after line break: "
-msgstr ""
+msgstr "లైన్ బ్రేక్ తరువాత అక్షరాలు: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate without inquiry"
-msgstr ""
+msgstr "తనిఖీ లేకుండా హైఫనేట్"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate special regions"
-msgstr ""
+msgstr "ప్రత్యేక ప్రాంతములు హైఫనేట్"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LINGU_MODULES_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Available language modules"
-msgstr ""
+msgstr "అందుబాటులోని భాషా మాడ్యూళ్ళు సరిచేయి"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
 "string.text"
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "వాడుకరి-నిర్వచిత నిఘంటువులు సరిచేయి"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LINGU_OPTIONS_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Options"
-msgstr ""
+msgstr "ఐచ్చికాలు సరిచేయి"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "చిత్రాలు"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -793,7 +793,7 @@ msgctxt ""
 "Basic IDE Options\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic IDE Options"
-msgstr ""
+msgstr "ప్రాథమిక IDE ఐచ్చికాలు"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -802,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "Online Update\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "ఆన్‌లైన్ నవీకరణ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgctxt ""
 "Calculate\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Calculate"
-msgstr ""
+msgstr "గణించు"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgctxt ""
 "Formula\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "సూత్రము"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgctxt ""
 "Sort Lists\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Sort Lists"
-msgstr ""
+msgstr "జాబితాలు క్రమపరచు"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgctxt ""
 "Changes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "మార్పులు"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgctxt ""
 "Compatibility\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "సారూప్యత"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgctxt ""
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "గ్రిడ్"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgctxt ""
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "ముద్రించు"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""

source/te/cui/source/tabpages.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-10 19:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-29 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1374570857.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414597986.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_USE_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Use replacement table"
-msgstr ""
+msgstr "పునఃస్థాపన పట్టిక ఉపయోగించు"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -975,7 +975,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD\n"
 "string.text"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr ""
+msgstr "సరైన రెండు మొదటి పెద్దబడిఅక్షరాలు"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -983,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT\n"
 "string.text"
 msgid "Capitalize first letter of every sentence"
-msgstr ""
+msgstr "ప్రతి వాక్యము యొక్క మొదటి అక్షరం పెద్దదిచేయి"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -991,7 +991,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic *bold* and _underline_"
-msgstr ""
+msgstr "స్వయంచాలకంగా *bold* మరియు _underline_"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -999,7 +999,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore double spaces"
-msgstr ""
+msgstr "రెండు ఖాళీలను విస్మరించు"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DETECT_URL\n"
 "string.text"
 msgid "URL Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "URL గుర్తింపు"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH\n"
 "string.text"
 msgid "Replace dashes"
-msgstr ""
+msgstr "డాష్‌లను పునఃస్థాపించు"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
-msgstr ""
+msgstr "ప్రమాదవశాత్తు cAPS LOCK కీ వాడుకను సరిదిద్దు"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE\n"
 "string.text"
 msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"
-msgstr ""
+msgstr "ఫ్రెంచ్ పాఠం నందు ఫలానా విరామ చిహ్నాలకు ముందు నాన్-బ్రేకింగ్ ఖాళీను జతచేయి"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ORDINAL\n"
 "string.text"
 msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
-msgstr ""
+msgstr "ఆర్డినల్ సంఖ్యల సఫిక్సులను ఫార్మాట్‌చేయి (1st -> 1^st)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA\n"
 "string.text"
 msgid "Remove blank paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "ఖాళీ పారాగ్రాఫ్‌లు తీసివేయి"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_USER_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "వినియోగదారి శైలులు పునఃస్థాపించు"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BULLET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace bullets with: "
-msgstr ""
+msgstr "బుల్లెట్స్‌ను దీనితో పునఃస్థాపించు:"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN\n"
 "string.text"
 msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
-msgstr ""
+msgstr "పొడవు దీనికన్నా ఎక్కువగా ఉంటే ఒక వరుస పారాగ్రాఫ్‌లను కలపివేయండి"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM\n"
 "string.text"
 msgid "Apply numbering - symbol: "
-msgstr ""
+msgstr "నంబరింగ్ - సింబల్ వర్తింపచేయి:"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Apply border"
-msgstr ""
+msgstr "సరిహద్దు వర్తించు"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Create table"
-msgstr ""
+msgstr "పట్టిక సృష్టించు"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Styles"
-msgstr ""
+msgstr "శైలులు వర్తించు"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END\n"
 "string.text"
 msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "పారాగ్రాఫ్ మొదట మరియు చివరన ఖాళీలను మరియు టాబ్లను తొలగించు"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES\n"
 "string.text"
 msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
-msgstr ""
+msgstr "వరుస చివరన మరియు మొదటన ఖాళీలను మరియు టాబ్లను తొలగించు"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONNECTOR\n"
 "string.text"
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "అనుసంధాని"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1135,4 +1135,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension line"
-msgstr ""
+msgstr "డైమెన్షన్ లైన్"