elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 4.4.0 alpha2

Browse Source 
Change-Id: I5a3530dcb6463fef130ed51c6d9718179af0f7f0
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2014-11-06 23:27:43 +01:00
parent 6464f1a0e1
commit 7a93a556c3
647 changed files with 23280 additions and 22968 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
source/es/connectivity/source/resource.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-31 07:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-01 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1406792003.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1414845213.000000\n"
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
@@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN\n"
"string.text"
msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type."
msgstr "La consulta no se pudo ejecutar. No puede usar 'LIKE' con columnas de este tipo."
msgstr "No se puede ejecutar la consulta. No se puede usar «LIKE» con columnas de este tipo."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING\n"
"string.text"
msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only."
msgstr "La consulta no puede ser ejecutada. 'LIKE' solo puede ser usado con un argumento de cadena."
msgstr "No se puede ejecutar la consulta. «LIKE» puede usarse únicamente con un argumento de cadena de texto."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX\n"
"string.text"
msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
msgstr "La consulta no puede ser ejecutada. 'NOT LIKE' es muy complejo."
msgstr "No se puede ejecutar la consulta. La condición «NOT LIKE» es demasiado compleja."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_LIKE_WILDCARD\n"
"string.text"
msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
msgstr "La consulta no puede ser ejecutada. 'LIKE' contiene un caracter comodín en el medio."
msgstr "No se puede ejecutar la consulta. La condición «LIKE» contiene un carácter comodín en el medio."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""