elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master/25.8.0 rc2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic56ae707dd61a28109f35d652e1f5e420a146941
This commit is contained in:
Xisco Fauli
2025-07-09 22:38:35 +02:00
parent 19544bd823
commit 6fcf507b1c
36 changed files with 331 additions and 894 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
source/nr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
View File

@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-09 17:12+0000\n"
"Last-Translator: x1sc0 <xiscofauli@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Ndebele (Southern) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/nr/>\n"
"Language: nr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542024442.000000\n"
#. tBfTE
@@ -3426,7 +3427,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ERROR_19\n"
"LngText.text"
msgid "Please wait while Windows configures [ProductName]"
msgstr "Sibawa ulinde ngesikhathi i-Windows ihlanganisa amahlelo [Productname]."
msgstr "Sibawa ulinde ngesikhathi i-Windows ihlanganisa amahlelo [ProductName]."
#. bzY5o
#: Error.ulf
@@ -3732,7 +3733,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ERROR_53\n"
"LngText.text"
msgid "Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}}"
msgstr "Iphoso ekusebenziseni ipetjhi efayilini [2]. Pheze ilethwe bujameni banjesi ngenye indlela begodu angeze isatjhugululwa ngilepetjhi. Nawufuna ilwazi elinabileko thintana nevenda yepetjhi. {[IPhoso yeRherho: [3]}}"
msgstr "Iphoso ekusebenziseni ipetjhi efayilini [2]. Pheze ilethwe bujameni banjesi ngenye indlela begodu angeze isatjhugululwa ngilepetjhi. Nawufuna ilwazi elinabileko thintana nevenda yepetjhi. {{IPhoso yeRherho: [3]}}"
#. 5A7BV
#: Error.ulf