update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

source/zu/sfx2/messages.po

@@ -497,13 +497,11 @@ msgid "Templates"
 msgstr "Amathempulethi"
 
 #: strings.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
 
 #: strings.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Isakhelo"
@@ -514,13 +512,11 @@ msgid "Image"
 msgstr "Isithombe"
 
 #: strings.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Itafula"
 
 #: strings.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Inikeza izinombolo"
@@ -546,7 +542,6 @@ msgid "Chart"
 msgstr "Ishathi"
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "I-eksplora"
@@ -1638,7 +1633,6 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: dinfdlg.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -1839,7 +1833,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Uhlobo"
 
 #: cmisinfopage.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisinfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -1875,7 +1868,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Uhlobo"
 
 #: custominfopage.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "custominfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -2646,7 +2638,6 @@ msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
 msgstr ""
 
 #: saveastemplatedlg.ui:13
-#, fuzzy
 msgctxt "saveastemplatedlg|categorylist"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -2881,7 +2872,6 @@ msgid "Delete..."
 msgstr "Cisha..."
 
 #: templatecategorydlg.ui:13
-#, fuzzy
 msgctxt "templatecategorydlg|categorylist"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -2917,7 +2907,6 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Amakhasi okubala"
 
 #: templatedlg.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Presentations"
 msgstr "Imiboniso"