update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-17 13:11:07 +01:00
parent 030ab61d2b
commit 4c9058997d
1494 changed files with 1330 additions and 26316 deletions

View File

@@ -1025,7 +1025,6 @@ msgid "Yes"
msgstr "Ina"
#: strings.hrc:233
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_NO"
msgid "No"
msgstr "Doo"
@@ -1438,7 +1437,6 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
msgstr "Nghenisa vito leswaku ku ta tlhotlhorhiwa:"
#: strings.hrc:334
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
msgid "Modify"
msgstr "Lunghisa"
@@ -1455,7 +1453,6 @@ msgid "Please enter a name for the new color:"
msgstr "Nghenisa vito ra muhlovo lowuntshwa:"
#: strings.hrc:337
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
msgid "Table"
msgstr "Tafula"
@@ -1867,7 +1864,6 @@ msgid "Proxy"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:61
#, fuzzy
msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
msgid "E-mail"
msgstr "E-meyili"
@@ -1895,7 +1891,6 @@ msgid "Formatting Aids"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:70
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Grid"
msgstr "Xibokisana"
@@ -1922,7 +1917,6 @@ msgid "Print"
msgstr "Printa"
#: treeopt.hrc:75
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Table"
msgstr "Tafula"
@@ -1974,7 +1968,6 @@ msgid "Formatting Aids"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:88
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "Grid"
msgstr "Xibokisana"
@@ -1985,7 +1978,6 @@ msgid "Print"
msgstr "Printa"
#: treeopt.hrc:90
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "Table"
msgstr "Tafula"
@@ -2060,7 +2052,6 @@ msgid "Compatibility"
msgstr "Ku faneleka"
#: treeopt.hrc:111
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Grid"
msgstr "Xibokisana"
@@ -2088,7 +2079,6 @@ msgid "View"
msgstr "Xikomba"
#: treeopt.hrc:120
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Grid"
msgstr "Xibokisana"
@@ -2116,7 +2106,6 @@ msgid "View"
msgstr "Xikomba"
#: treeopt.hrc:129
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "Grid"
msgstr "Xibokisana"
@@ -2211,13 +2200,11 @@ msgid "Type"
msgstr "Rixaka"
#: aboutconfigdialog.ui:122
#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigdialog|value"
msgid "Value"
msgstr "Ntikelo"
#: aboutconfigdialog.ui:169
#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigdialog|edit"
msgid "Edit"
msgstr "Tsala"
@@ -2632,7 +2619,6 @@ msgid "Transparency"
msgstr "Ku vonikela"
#: areatabpage.ui:29
#, fuzzy
msgctxt "areatabpage|btnnone"
msgid "None"
msgstr "Ku hava"
@@ -2697,7 +2683,6 @@ msgid "Component method name:"
msgstr ""
#: autocorrectdialog.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
msgid "AutoCorrect"
msgstr "Ku lulama ko tiendlekela hi koxe"
@@ -2750,7 +2735,6 @@ msgid "Color"
msgstr "Muhlovo"
#: backgroundpage.ui:24
#, fuzzy
msgctxt "backgroundpage|liststore1"
msgid "Image"
msgstr "Xifaniso"
@@ -2776,7 +2760,6 @@ msgid "Row"
msgstr "Rixaxa"
#: backgroundpage.ui:93
#, fuzzy
msgctxt "backgroundpage|tablelb"
msgid "Table"
msgstr "Tafula"
@@ -3822,7 +3805,6 @@ msgid "Text Document"
msgstr "Dokumente yintshwa"
#: colorconfigwin.ui:310
#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|writergrid"
msgid "Grid"
msgstr "Xibokisana"
@@ -3864,7 +3846,6 @@ msgid "Direct Cursor"
msgstr ""
#: colorconfigwin.ui:489
#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|html"
msgid "HTML Document"
msgstr "Dokumente ya HTML"
@@ -3944,7 +3925,6 @@ msgid "Drawing / Presentation"
msgstr ""
#: colorconfigwin.ui:824
#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|drawgrid"
msgid "Grid"
msgstr "Xibokisana"
@@ -4556,7 +4536,6 @@ msgid "Keyboard"
msgstr "Khibodo"
#: customizedialog.ui:196
#, fuzzy
msgctxt "customizedialog|events"
msgid "Events"
msgstr "Swiendlakalo"
@@ -5363,7 +5342,6 @@ msgid "record count"
msgstr ""
#: fmsearchdialog.ui:777
#, fuzzy
msgctxt "fmsearchdialog|flState"
msgid "State"
msgstr "Xiyimo"
@@ -5678,7 +5656,6 @@ msgid "Dictionary"
msgstr "Dikixinari"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
msgstr "Ku hundzuka ka Hangul/Hanja"
@@ -6040,7 +6017,6 @@ msgid "F_orm:"
msgstr ""
#: hyperlinkdocpage.ui:329
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text"
msgid "Events"
msgstr "Swiendlakalo"
@@ -6115,7 +6091,6 @@ msgid "F_orm:"
msgstr ""
#: hyperlinkinternetpage.ui:330
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text"
msgid "Events"
msgstr "Swiendlakalo"
@@ -6177,7 +6152,6 @@ msgid "F_orm:"
msgstr ""
#: hyperlinkmailpage.ui:257
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkmailpage|script|tooltip_text"
msgid "Events"
msgstr "Swiendlakalo"
@@ -6273,7 +6247,6 @@ msgid "F_orm:"
msgstr ""
#: hyperlinknewdocpage.ui:309
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text"
msgid "Events"
msgstr "Swiendlakalo"
@@ -7547,7 +7520,6 @@ msgid "Character style:"
msgstr "Xita~yili xa xivumbeko"
#: numberingoptionspage.ui:524
#, fuzzy
msgctxt "numberingoptionspage|label2"
msgid "Numbering"
msgstr "Tinomboro"
@@ -8828,7 +8800,6 @@ msgid "Type"
msgstr "Rixaka"
#: optpathspage.ui:53
#, fuzzy
msgctxt "optpathspage|path"
msgid "Path"
msgstr "Ntila"
@@ -8861,7 +8832,6 @@ msgid "Proxy s_erver:"
msgstr ""
#: optproxypage.ui:138
#, fuzzy
msgctxt "optproxypage|proxymode"
msgid "None"
msgstr "Ku hava"
@@ -9045,7 +9015,6 @@ msgid "Spreadsheet"
msgstr "Xipuredexiti"
#: optsavepage.ui:371
#, fuzzy
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "Presentation"
msgstr "Nkombiso"
@@ -9235,7 +9204,6 @@ msgid "Last name"
msgstr "Xivongo"
#: optuserpage.ui:207
#, fuzzy
msgctxt "shortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "Maletere yo sungula ya vito"
@@ -9246,7 +9214,6 @@ msgid "City"
msgstr "Doroba"
#: optuserpage.ui:254
#, fuzzy
msgctxt "state-atkobject"
msgid "State"
msgstr "Xiyimo"
@@ -9310,7 +9277,6 @@ msgid "Father's name"
msgstr ""
#: optuserpage.ui:508
#, fuzzy
msgctxt "russhortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "Maletere yo sungula ya vito"
@@ -9336,7 +9302,6 @@ msgid "First name"
msgstr "Vito"
#: optuserpage.ui:605
#, fuzzy
msgctxt "eastshortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "Maletere yo sungula ya vito"
@@ -10258,7 +10223,6 @@ msgid "Source:"
msgstr "Xihlovo"
#: pastespecial.ui:157
#, fuzzy
msgctxt "pastespecial|label1"
msgid "Selection"
msgstr "Nhlawula"
@@ -10355,7 +10319,6 @@ msgid "Firefox Themes"
msgstr ""
#: pickbulletpage.ui:34
#, fuzzy
msgctxt "pickbulletpage|label25"
msgid "Selection"
msgstr "Nhlawula"
@@ -10371,19 +10334,16 @@ msgid "Add and Resize"
msgstr ""
#: pickgraphicpage.ui:75
#, fuzzy
msgctxt "pickgraphicpage|label25"
msgid "Selection"
msgstr "Nhlawula"
#: picknumberingpage.ui:34
#, fuzzy
msgctxt "picknumberingpage|label25"
msgid "Selection"
msgstr "Nhlawula"
#: pickoutlinepage.ui:34
#, fuzzy
msgctxt "pickoutlinepage|label25"
msgid "Selection"
msgstr "Nhlawula"