update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

source/th/chart2/messages.po

@@ -1480,7 +1480,6 @@ msgid "Subtitle"
 msgstr "หัวเรื่อง_ย่อย"
 
 #: sidebarelements.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
 msgid "Title"
 msgstr "ชื่อเรื่อง"
@@ -1530,7 +1529,6 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
 #: sidebarelements.ui:166
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|label_legen"
 msgid "Legend"
 msgstr "คำอธิบาย"
@@ -1626,7 +1624,6 @@ msgid "Gridlines"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_title"
 msgid "Title"
 msgstr "ชื่อเรื่อง"
@@ -1744,7 +1741,6 @@ msgid "Above"
 msgstr "ข้างบน"
 
 #: sidebarseries.ui:83
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Below"
 msgstr "ข้างล่าง"
@@ -1755,13 +1751,11 @@ msgid "Center"
 msgstr "กึ่งกลาง"
 
 #: sidebarseries.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Outside"
 msgstr "ข้างนอก"
 
 #: sidebarseries.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Inside"
 msgstr "ข้างใน"