update translations after another de-fuzzying round
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
@@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Handouts"
|
||||
msgstr "Flygblad"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Anteckningar"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr "Disposition"
|
||||
@@ -91,7 +89,6 @@ msgid "Original colors"
|
||||
msgstr "Originalfärger"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Gråskalor"
|
||||
@@ -180,7 +177,6 @@ msgid "~All pages"
|
||||
msgstr "~Alla sidor"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
|
||||
msgid "Pa~ges"
|
||||
msgstr "Sidor"
|
||||
@@ -2157,7 +2153,6 @@ msgid "Fill color:"
|
||||
msgstr "Första kolumnen"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:408
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
|
||||
msgid "Style:"
|
||||
msgstr "Stil:"
|
||||
@@ -2175,7 +2170,6 @@ msgid "Font color:"
|
||||
msgstr "Första kolumnen"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
|
||||
msgid "Style:"
|
||||
msgstr "Stil:"
|
||||
@@ -2352,7 +2346,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %s"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Skriv ut"
|
||||
@@ -2424,7 +2417,6 @@ msgid "Page sides"
|
||||
msgstr "Sidplacering"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:461
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
|
||||
msgid "Include"
|
||||
msgstr "Inkludera"
|
||||
@@ -2494,7 +2486,6 @@ msgid "_Strikethrough"
|
||||
msgstr "Genomstrykning"
|
||||
|
||||
#: annotationmenu.ui:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "annotationmenu|copy"
|
||||
msgid "_Copy"
|
||||
msgstr "Kopiera"
|
||||
@@ -2869,7 +2860,6 @@ msgid "Entrance"
|
||||
msgstr "Ingång"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
|
||||
msgid "Emphasis"
|
||||
msgstr "Betoning"
|
||||
@@ -3466,7 +3456,6 @@ msgid "Original size"
|
||||
msgstr "Originalstorlek"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Gråskalor"
|
||||
@@ -3690,7 +3679,6 @@ msgid "Clone"
|
||||
msgstr "Kon"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:921
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"
|
||||
msgid "Bullets and Numbering"
|
||||
msgstr "Punkter och numrering"
|
||||
@@ -3771,7 +3759,6 @@ msgid "Grid"
|
||||
msgstr "Raster"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2737
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Visa"
|
||||
@@ -3850,7 +3837,6 @@ msgstr "Bildskärmspresentation"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4071
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5079
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
|
||||
msgid "F_ormat"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
@@ -4061,7 +4047,6 @@ msgstr "Bildskärmspresentation"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5327
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6592
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
|
||||
msgid "F_ormat"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
@@ -4238,7 +4223,6 @@ msgid "Centered Text"
|
||||
msgstr "Centrerad text"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
|
||||
msgid "Hyperlink"
|
||||
msgstr "Länk"
|
||||
@@ -4364,7 +4348,6 @@ msgid "Transition"
|
||||
msgstr "Övergångar"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|slidegrouplabel"
|
||||
msgid "Slide"
|
||||
msgstr "Sida"
|
||||
@@ -4391,7 +4374,6 @@ msgid "Style"
|
||||
msgstr "Stil"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1659
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Nollställ"
|
||||
@@ -4413,13 +4395,11 @@ msgid "Image"
|
||||
msgstr "Bild"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1818
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1827
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
|
||||
msgid "Optimal"
|
||||
msgstr "Optimal"
|
||||
@@ -5236,13 +5216,11 @@ msgid "Extra Large"
|
||||
msgstr "Extra stor"
|
||||
|
||||
#: scalemenu.ui:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "scalemenu|hori"
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr "Horisontell"
|
||||
|
||||
#: scalemenu.ui:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "scalemenu|vert"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "Vertikal"
|
||||
@@ -5330,7 +5308,6 @@ msgid "Close Master View"
|
||||
msgstr "Stäng bakgrundsvy"
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
@@ -5373,7 +5350,6 @@ msgid "Margin:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:277
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr "Anpassad"
|
||||
@@ -5792,7 +5768,6 @@ msgid "Tabs"
|
||||
msgstr "Tabbar"
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:463
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|background"
|
||||
msgid "Highlighting"
|
||||
msgstr "Teckenbakgrund"
|
||||
@@ -5833,7 +5808,6 @@ msgid "Bullets"
|
||||
msgstr "Punkter"
|
||||
|
||||
#: bulletsandnumbering.ui:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
|
||||
msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "Numrering"
|
||||
@@ -6089,7 +6063,6 @@ msgid "Original size"
|
||||
msgstr "Originalstorlek"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Gråskalor"
|
||||
@@ -6180,7 +6153,6 @@ msgid "Bullets"
|
||||
msgstr "Punkter"
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
|
||||
msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "Numrering"
|
||||
@@ -6211,7 +6183,6 @@ msgid "Tabs"
|
||||
msgstr "Tabbar"
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:449
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_BACKGROUND"
|
||||
msgid "Highlighting"
|
||||
msgstr "Teckenbakgrund"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user