elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations after another de-fuzzying round

Browse Source 
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-17 13:11:07 +01:00
parent 030ab61d2b
commit 4c9058997d
1494 changed files with 1330 additions and 26316 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
source/sv/cui/messages.po
View File

@@ -1436,7 +1436,6 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
msgstr "Mata in namnet för skrafferingen här:"
#: strings.hrc:334
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
msgid "Modify"
msgstr "Ändra"
@@ -1477,7 +1476,6 @@ msgid "Font:"
msgstr "Teckensnitt:"
#: strings.hrc:342
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
msgid "Style:"
msgstr "Stil:"
@@ -1744,13 +1742,11 @@ msgid "General"
msgstr "Allmänt"
#: treeopt.hrc:33
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "View"
msgstr "Visa"
#: treeopt.hrc:34
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Skriv ut"
@@ -1826,7 +1822,6 @@ msgid "Searching in Japanese"
msgstr "Sökalternativ för japanska"
#: treeopt.hrc:53
#, fuzzy
msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
msgid "Asian Layout"
msgstr "Asiatisk layout"
@@ -1862,7 +1857,6 @@ msgid "General"
msgstr "Allmänt"
#: treeopt.hrc:68
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "View"
msgstr "Visa"
@@ -1894,7 +1888,6 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
msgstr "Standardteckensnitt (CTL)"
#: treeopt.hrc:74
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Skriv ut"
@@ -1935,7 +1928,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
#: treeopt.hrc:86
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "View"
msgstr "Visa"
@@ -1952,7 +1944,6 @@ msgid "Grid"
msgstr "Raster"
#: treeopt.hrc:89
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Skriv ut"
@@ -1993,7 +1984,6 @@ msgid "Defaults"
msgstr "Standardvärden"
#: treeopt.hrc:105
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "View"
msgstr "Visa"
@@ -2030,7 +2020,6 @@ msgid "Grid"
msgstr "Raster"
#: treeopt.hrc:112
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Skriv ut"
@@ -2046,7 +2035,6 @@ msgid "General"
msgstr "Allmänt"
#: treeopt.hrc:119
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "View"
msgstr "Visa"
@@ -2058,7 +2046,6 @@ msgid "Grid"
msgstr "Raster"
#: treeopt.hrc:121
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Skriv ut"
@@ -2074,7 +2061,6 @@ msgid "General"
msgstr "Allmänt"
#: treeopt.hrc:128
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "View"
msgstr "Visa"
@@ -2086,7 +2072,6 @@ msgid "Grid"
msgstr "Raster"
#: treeopt.hrc:130
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Skriv ut"
@@ -2127,7 +2112,6 @@ msgid "HTML Compatibility"
msgstr "HTML-kompatibilitet"
#: treeopt.hrc:150
#, fuzzy
msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
msgid "%PRODUCTNAME Base"
msgstr "%PRODUCTNAME Base"
@@ -2880,7 +2864,6 @@ msgid "Size:"
msgstr "Storlek:"
#: bitmaptabpage.ui:175
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label5"
msgid "Width:"
msgstr "_Bredd:"
@@ -6643,7 +6626,6 @@ msgid "Insert Submenu"
msgstr ""
#: menuassignpage.ui:557
#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|renameItem"
msgid "Rename..."
msgstr "Byt namn..."
@@ -8674,7 +8656,6 @@ msgid "Telephone (home/_work):"
msgstr "Telefon (hem/arbete):"
#: optuserpage.ui:134
#, fuzzy
msgctxt "phoneft-atkobject"
msgid "Home telephone number"
msgstr "Hemtelefonnummer"
@@ -8700,7 +8681,6 @@ msgid "Initials"
msgstr "Initialer"
#: optuserpage.ui:236
#, fuzzy
msgctxt "city-atkobject"
msgid "City"
msgstr "Stad"
@@ -8717,19 +8697,16 @@ msgid "Zip code"
msgstr "Postnummer"
#: optuserpage.ui:302
#, fuzzy
msgctxt "title-atkobject"
msgid "Title"
msgstr "Namn"
#: optuserpage.ui:320
#, fuzzy
msgctxt "position-atkobject"
msgid "Position"
msgstr "Placering"
#: optuserpage.ui:349
#, fuzzy
msgctxt "home-atkobject"
msgid "Home telephone number"
msgstr "Hemtelefonnummer"
@@ -8805,7 +8782,6 @@ msgid "_Street/apartment number:"
msgstr "Gata/Lägenhetsnummer:"
#: optuserpage.ui:648
#, fuzzy
msgctxt "russtreet-atkobject"
msgid "Street"
msgstr "Gata"
@@ -8821,7 +8797,6 @@ msgid "_Zip/city:"
msgstr "Postnummer/Ort:"
#: optuserpage.ui:709
#, fuzzy
msgctxt "icity-atkobject"
msgid "City"
msgstr "Stad"
@@ -9296,7 +9271,6 @@ msgstr ""
#: paragalignpage.ui:15
#: /home/cl/vc/git/libo-core/cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:19
#, fuzzy
msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
msgid "Start"
msgstr "Början"