update translations after another de-fuzzying round
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
@@ -31,7 +31,6 @@ msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Shënimet"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr "Konturë"
|
||||
@@ -89,7 +88,6 @@ msgid "Original colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Bardh e zi"
|
||||
@@ -2106,7 +2104,6 @@ msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Mbarimi"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "Kreu"
|
||||
@@ -2378,7 +2375,6 @@ msgid "Print"
|
||||
msgstr "Shtyp"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:449
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Dokument"
|
||||
@@ -2389,7 +2385,6 @@ msgid "Slides per page"
|
||||
msgstr "Diapozitiva për faqe"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:451
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "Rend"
|
||||
@@ -2446,7 +2441,6 @@ msgid "Page sides"
|
||||
msgstr "Anët e faqes"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:461
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
|
||||
msgid "Include"
|
||||
msgstr "Përfshij"
|
||||
@@ -2799,7 +2793,6 @@ msgid "After previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Mundësitë"
|
||||
@@ -2851,7 +2844,6 @@ msgid "Remove Effect"
|
||||
msgstr "Hiq efekt"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_up|tooltip_text"
|
||||
msgid "Move Up"
|
||||
msgstr "Lëviz lart"
|
||||
@@ -3254,7 +3246,6 @@ msgid "Centered"
|
||||
msgstr "Në qendër"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:360
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignment"
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "Poshtë"
|
||||
@@ -3293,7 +3284,6 @@ msgid "Apply Objects Individually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|label3"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numër"
|
||||
@@ -3500,7 +3490,6 @@ msgid "Hidden pages"
|
||||
msgstr "Faqet e fshehura"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|label4"
|
||||
msgid "Contents"
|
||||
msgstr "Përmbajtjet"
|
||||
@@ -3511,7 +3500,6 @@ msgid "Original size"
|
||||
msgstr "Madhësia origjinare"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Bardh e zi"
|
||||
@@ -3547,7 +3535,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|label6"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Madhësia"
|
||||
@@ -3683,7 +3670,6 @@ msgid "Show S_mall Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navigatorpanel.ui:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Dokument"
|
||||
@@ -3730,7 +3716,6 @@ msgid "Show Shapes"
|
||||
msgstr "Shfaq ndryshimet"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|FileLabel"
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Skedar"
|
||||
@@ -3773,7 +3758,6 @@ msgid "Home"
|
||||
msgstr "Fillimi"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:1618
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
|
||||
msgid "Insert Audio or Video"
|
||||
msgstr "Fut audio ose video"
|
||||
@@ -3829,7 +3813,6 @@ msgid "View"
|
||||
msgstr "Pamja"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2757
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|TableLabel"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Tabelë"
|
||||
@@ -4298,7 +4281,6 @@ msgid "Centered Text"
|
||||
msgstr "Tekst i qendërzuar"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
|
||||
msgid "Hyperlink"
|
||||
msgstr "Hiperlink"
|
||||
@@ -4365,7 +4347,6 @@ msgid "Title 2"
|
||||
msgstr "Titulli2"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Skedar"
|
||||
@@ -4392,7 +4373,6 @@ msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
@@ -4451,7 +4431,6 @@ msgid "Style"
|
||||
msgstr "Stili"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1659
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Rindreq"
|
||||
@@ -4920,7 +4899,6 @@ msgid "Handouts"
|
||||
msgstr "Shënimet e shtypura"
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:387
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|outlinecb"
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr "Konturë"
|
||||
@@ -5315,13 +5293,11 @@ msgid "Extra Large"
|
||||
msgstr "Shenjë e madhe"
|
||||
|
||||
#: scalemenu.ui:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "scalemenu|hori"
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr "Horizontal"
|
||||
|
||||
#: scalemenu.ui:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "scalemenu|vert"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "Vertikal"
|
||||
@@ -5370,13 +5346,11 @@ msgid "Background:"
|
||||
msgstr "S_fondi"
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
|
||||
msgid "Landscape"
|
||||
msgstr "Orientim horizontal"
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
|
||||
msgid "Portrait"
|
||||
msgstr "Orientim vertikal"
|
||||
@@ -5387,7 +5361,6 @@ msgid "Master Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|button2"
|
||||
msgid "Insert Image"
|
||||
msgstr "Fut një figurë"
|
||||
@@ -5836,13 +5809,11 @@ msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "Tejdukshmëria"
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:233
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|font"
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Shkronja"
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:256
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|fonteffect"
|
||||
msgid "Font Effects"
|
||||
msgstr "Efektet e shkronjave"
|
||||
@@ -6178,7 +6149,6 @@ msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "Data dhe ora"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|label4"
|
||||
msgid "Contents"
|
||||
msgstr "Përmbajtjet"
|
||||
@@ -6189,7 +6159,6 @@ msgid "Original size"
|
||||
msgstr "Madhësia origjinare"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Bardh e zi"
|
||||
@@ -6225,7 +6194,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:274
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|label6"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Madhësia"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user