update translations after another de-fuzzying round
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
@@ -1769,7 +1769,6 @@ msgid "Paths"
|
||||
msgstr "Pozicionet"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Fonts"
|
||||
msgstr "Lloji i shkronjave"
|
||||
@@ -1916,7 +1915,6 @@ msgid "Print"
|
||||
msgstr "Shtyp"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Tabela"
|
||||
@@ -1977,13 +1975,11 @@ msgid "Print"
|
||||
msgstr "Shtyp"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Tabela"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "Sfondi"
|
||||
@@ -1995,7 +1991,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Math"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME Makro"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Rregullimet"
|
||||
@@ -2030,7 +2025,6 @@ msgid "Calculate"
|
||||
msgstr "Llogarit"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Formula"
|
||||
@@ -2913,7 +2907,6 @@ msgid "Tiled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|label4"
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Madhësia:"
|
||||
@@ -2929,7 +2922,6 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Lartësia:"
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Shkalla"
|
||||
@@ -3014,13 +3006,11 @@ msgid "Row"
|
||||
msgstr "Rresht"
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
|
||||
msgid "Column"
|
||||
msgstr "Kolona"
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|label2"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Mundësitë"
|
||||
@@ -4019,7 +4009,6 @@ msgid "_R"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: colorpage.ui:728
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colorpage|G_custom"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "E gjelbër"
|
||||
@@ -4887,7 +4876,6 @@ msgid "Underline color:"
|
||||
msgstr "Ngjyra e nënvizimit:"
|
||||
|
||||
#: effectspage.ui:413
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "effectspage|outlinecb"
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr "Konturë"
|
||||
@@ -5410,7 +5398,6 @@ msgid "To color percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gradientpage.ui:600
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "gradientpage|propfl"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Mundësitë"
|
||||
@@ -5662,7 +5649,6 @@ msgid "Background Color"
|
||||
msgstr "Ngjyra e sfondit"
|
||||
|
||||
#: hatchpage.ui:313
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hatchpage|propfl"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Mundësitë"
|
||||
@@ -5678,7 +5664,6 @@ msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Shikim paraprak"
|
||||
|
||||
#: hyperlinkdialog.ui:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hyperlinkdialog|HyperlinkDialog"
|
||||
msgid "Hyperlink"
|
||||
msgstr "Hiperlink"
|
||||
@@ -6658,7 +6643,6 @@ msgid "_Function"
|
||||
msgstr "_Funksioni"
|
||||
|
||||
#: menuassignpage.ui:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "menuassignpage|label33"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Përshkrimi"
|
||||
@@ -6887,7 +6871,6 @@ msgid "_Save in:"
|
||||
msgstr "_Ruaje në:"
|
||||
|
||||
#: numberingformatpage.ui:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Të gjitha"
|
||||
@@ -8775,7 +8758,6 @@ msgid "Telephone (home/_work):"
|
||||
msgstr "Telefoni (privat/_punë):"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "phoneft-atkobject"
|
||||
msgid "Home telephone number"
|
||||
msgstr "Numri i telefonit privat"
|
||||
@@ -8817,19 +8799,16 @@ msgid "Zip code"
|
||||
msgstr "Kodi postar"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "title-atkobject"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titulli"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "position-atkobject"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "Pozicioni"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:349
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "home-atkobject"
|
||||
msgid "Home telephone number"
|
||||
msgstr "Numri i telefonit privat"
|
||||
@@ -8845,7 +8824,6 @@ msgid "FAX number"
|
||||
msgstr "Numri i faksit"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:415
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "email-atkobject"
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "adresë email"
|
||||
@@ -9012,13 +8990,11 @@ msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatike"
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui:190
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Të fshehura"
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Të shfaqura"
|
||||
@@ -9401,7 +9377,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: paragalignpage.ui:15
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Fillimi"
|
||||
@@ -9811,7 +9786,6 @@ msgid "Background Color:"
|
||||
msgstr "Ngjyra e sfondit"
|
||||
|
||||
#: patterntabpage.ui:252
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "patterntabpage|label1"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Mundësitë"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user