elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations after another de-fuzzying round

Browse Source 
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-17 13:11:07 +01:00
parent 030ab61d2b
commit 4c9058997d
1494 changed files with 1330 additions and 26316 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
source/ro/wizards/messages.po
View File

@@ -74,19 +74,16 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Renunță"
#: strings.hrc:44
#, fuzzy
msgctxt "RID_COMMON_START_12"
msgid "~Finish"
msgstr "În~cheiere"
#: strings.hrc:45
#, fuzzy
msgctxt "RID_COMMON_START_13"
msgid "< ~Back"
msgstr "< Îna~poi"
#: strings.hrc:46
#, fuzzy
msgctxt "RID_COMMON_START_14"
msgid "~Next >"
msgstr "Î~nainte >"
@@ -468,7 +465,6 @@ msgid "Dear Sir or Madam"
msgstr "Stimată Doamnă, Stimate Domn"
#: strings.hrc:125
#, fuzzy
msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
msgid "Hello"
msgstr "Salut"
@@ -689,7 +685,6 @@ msgid "~Include page number"
msgstr "~Include numărul paginii"
#: strings.hrc:175
#, fuzzy
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
msgid "~Date"
msgstr "~Data"
@@ -955,7 +950,6 @@ msgid "Name:"
msgstr "Nume:"
#: strings.hrc:238
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
msgid "Location:"
msgstr "Locație:"
@@ -991,7 +985,6 @@ msgid "Responsible"
msgstr "Responsabil"
#: strings.hrc:245
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
msgid "Duration"
msgstr "Durată"
@@ -1098,19 +1091,16 @@ msgid "Name"
msgstr "Nume"
#: strings.hrc:266
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
msgid "Date"
msgstr "Dată:"
#: strings.hrc:267
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
msgid "Time"
msgstr "Timp"
#: strings.hrc:268
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
msgid "Location"
msgstr "Locație"
@@ -1212,25 +1202,21 @@ msgid "Facility personnel"
msgstr "Angajații companiei"
#: strings.hrc:288
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
msgid "Insert"
msgstr "Inserare"
#: strings.hrc:289
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
#: strings.hrc:290
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
msgid "Move up"
msgstr "Mută mai sus"
#: strings.hrc:291
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
msgid "Move down"
msgstr "Mută mai jos"
@@ -1246,7 +1232,6 @@ msgid "Time:"
msgstr "Timp:"
#: strings.hrc:294
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
msgid "Location:"
msgstr "Locație:"
@@ -1272,7 +1257,6 @@ msgid "Responsible"
msgstr "Responsabil"
#: strings.hrc:299
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
msgid "Time"
msgstr "Timp"

18
source/ro/wizards/source/resources.po
View File

@@ -110,7 +110,6 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Renunță"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_COMMON_12\n"
@@ -119,7 +118,6 @@ msgid "~Finish"
msgstr "În~cheiere"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_COMMON_13\n"
@@ -334,7 +332,6 @@ msgid "Portrait"
msgstr "Portret"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_REPORT_24\n"
@@ -407,7 +404,6 @@ msgid "Create report"
msgstr "Creare raport"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_REPORT_36\n"
@@ -416,7 +412,6 @@ msgid "Ascending"
msgstr "Crescător"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_REPORT_37\n"
@@ -1050,7 +1045,6 @@ msgid "~Cancel"
msgstr "~Renunță"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_DB_COMMON_2\n"
@@ -1555,7 +1549,6 @@ msgid "false"
msgstr "false|fals"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_QUERY_38\n"
@@ -1564,7 +1557,6 @@ msgid "and"
msgstr "și"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_QUERY_39\n"
@@ -2857,7 +2849,6 @@ msgid "~Help"
msgstr "~Ajutor"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"STEP_ZERO_2\n"
@@ -3117,7 +3108,6 @@ msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
msgstr "Conversia unităților de valută în șabloanele de celulă..."
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"MESSAGES_0\n"
@@ -3739,7 +3729,6 @@ msgid "Click placeholder and overwrite"
msgstr "Clic pe simbol de substituire și suprascrie"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceFields_1\n"
@@ -3764,7 +3753,6 @@ msgid "First Name"
msgstr "Prenume"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceFields_4\n"
@@ -3797,7 +3785,6 @@ msgid "ZIP/Postal Code"
msgstr "Cod Poștal (Zip )/Oraș"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceFields_8\n"
@@ -3830,7 +3817,6 @@ msgid "Form of Address"
msgstr "Forma adresei"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceFields_12\n"
@@ -3839,7 +3825,6 @@ msgid "Initials"
msgstr "Inițiale"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceFields_13\n"
@@ -3938,7 +3923,6 @@ msgid "ID"
msgstr "Identificator"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceFields_25\n"
@@ -4101,7 +4085,6 @@ msgid "~Cancel"
msgstr "~Renunță"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"BackButton\n"
@@ -4127,7 +4110,6 @@ msgid "~Convert"
msgstr "~Convertește"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CloseButton\n"