update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-17 13:11:07 +01:00
parent 030ab61d2b
commit 4c9058997d
1494 changed files with 1330 additions and 26316 deletions

View File

@@ -1471,7 +1471,6 @@ msgid "Font:"
msgstr "Font:"
#: strings.hrc:342
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
msgid "Style:"
msgstr "Stil:"
@@ -1743,7 +1742,6 @@ msgid "View"
msgstr "Vizualizare"
#: treeopt.hrc:34
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Tipărire"
@@ -1754,7 +1752,6 @@ msgid "Paths"
msgstr "Căi"
#: treeopt.hrc:36
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Fonts"
msgstr "Fonturi"
@@ -1800,7 +1797,6 @@ msgid "OpenCL"
msgstr "OpenCL"
#: treeopt.hrc:49
#, fuzzy
msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
msgid "Language Settings"
msgstr "Configurări limbă"
@@ -1888,7 +1884,6 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
msgstr "Fonturi de bază (CTL)"
#: treeopt.hrc:74
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Tipărire"
@@ -1899,7 +1894,6 @@ msgid "Table"
msgstr "Tabel"
#: treeopt.hrc:76
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Changes"
msgstr "Modificări"
@@ -1945,7 +1939,6 @@ msgid "Grid"
msgstr "Grilă"
#: treeopt.hrc:89
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Tipărire"
@@ -2007,7 +2000,6 @@ msgid "Sort Lists"
msgstr "Sortare liste"
#: treeopt.hrc:109
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Changes"
msgstr "Modificări"
@@ -2023,7 +2015,6 @@ msgid "Grid"
msgstr "Grilă"
#: treeopt.hrc:112
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Tipărire"
@@ -2049,7 +2040,6 @@ msgid "Grid"
msgstr "Grilă"
#: treeopt.hrc:121
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Tipărire"
@@ -2075,13 +2065,11 @@ msgid "Grid"
msgstr "Grilă"
#: treeopt.hrc:130
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Tipărire"
#: treeopt.hrc:135
#, fuzzy
msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Charts"
msgstr "Grafice"
@@ -2167,7 +2155,6 @@ msgid "Edit"
msgstr "Editare"
#: aboutconfigdialog.ui:182
#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigdialog|reset"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
@@ -3861,7 +3848,6 @@ msgid "CMYK"
msgstr "CMYK"
#: colorpage.ui:188
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|delete"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
@@ -6555,7 +6541,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Descriere"
#: menuassignpage.ui:59
#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
msgid "_Search"
msgstr "_Caută"
@@ -8662,7 +8647,6 @@ msgid "Telephone (home/_work):"
msgstr "Telefon (domiciliu/_lucru):"
#: optuserpage.ui:134
#, fuzzy
msgctxt "phoneft-atkobject"
msgid "Home telephone number"
msgstr "Număr de telefon acasă"
@@ -8678,25 +8662,21 @@ msgid "First name"
msgstr "Numele mic"
#: optuserpage.ui:189
#, fuzzy
msgctxt "lastname-atkobject"
msgid "Last name"
msgstr "Numele de familie"
#: optuserpage.ui:207
#, fuzzy
msgctxt "shortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "Inițiale"
#: optuserpage.ui:236
#, fuzzy
msgctxt "city-atkobject"
msgid "City"
msgstr "Oraș"
#: optuserpage.ui:254
#, fuzzy
msgctxt "state-atkobject"
msgid "State"
msgstr "Județ"
@@ -8717,7 +8697,6 @@ msgid "Position"
msgstr "Poziție"
#: optuserpage.ui:349
#, fuzzy
msgctxt "home-atkobject"
msgid "Home telephone number"
msgstr "Număr de telefon acasă"
@@ -8728,7 +8707,6 @@ msgid "Work telephone number"
msgstr "Număr de telefon servici"
#: optuserpage.ui:397
#, fuzzy
msgctxt "fax-atkobject"
msgid "FAX number"
msgstr "Număr de fax"
@@ -8749,7 +8727,6 @@ msgid "Last name/first _name/fathers name/initials:"
msgstr "_Nume/prenume/numele tatălui/inițiala:"
#: optuserpage.ui:472
#, fuzzy
msgctxt "ruslastname-atkobject"
msgid "Last name"
msgstr "Numele de familie"
@@ -8760,13 +8737,11 @@ msgid "Father's name"
msgstr "Numele tatălui"
#: optuserpage.ui:508
#, fuzzy
msgctxt "russhortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "Inițiale"
#: optuserpage.ui:526
#, fuzzy
msgctxt "rusfirstname-atkobject"
msgid "First name"
msgstr "Numele mic"
@@ -8777,19 +8752,16 @@ msgid "Last/first _name/initials:"
msgstr "_Nume/prenume/inițiale:"
#: optuserpage.ui:569
#, fuzzy
msgctxt "eastlastname-atkobject"
msgid "Last name"
msgstr "Numele de familie"
#: optuserpage.ui:587
#, fuzzy
msgctxt "eastfirstname-atkobject"
msgid "First name"
msgstr "Numele mic"
#: optuserpage.ui:605
#, fuzzy
msgctxt "eastshortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "Inițiale"
@@ -8815,7 +8787,6 @@ msgid "_Zip/city:"
msgstr "_Cod/oraș:"
#: optuserpage.ui:709
#, fuzzy
msgctxt "icity-atkobject"
msgid "City"
msgstr "Oraș"
@@ -11540,7 +11511,6 @@ msgid "Variable:"
msgstr "Variabil:"
#: zoomdialog.ui:204
#, fuzzy
msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"
msgid "Variable"
msgstr "Variabilă"