elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations after another de-fuzzying round

Browse Source 
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-17 13:11:07 +01:00
parent 030ab61d2b
commit 4c9058997d
1494 changed files with 1330 additions and 26316 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
source/om/cui/messages.po
View File

@@ -417,7 +417,6 @@ msgid "Insert Columns"
msgstr "Tarjaaleewwan saagi"
#: strings.hrc:104
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY"
msgid "Automatic"
msgstr "Ofumaa"
@@ -954,7 +953,6 @@ msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
msgstr ""
#: strings.hrc:217
#, fuzzy
msgctxt "STR_AUTOLINK"
msgid "Automatic"
msgstr "Ofumaa"
@@ -1017,7 +1015,6 @@ msgid "Yes"
msgstr "Eeyyeen"
#: strings.hrc:233
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_NO"
msgid "No"
msgstr "Lakki"
@@ -1933,7 +1930,6 @@ msgid "Print"
msgstr "Maxxansi"
#: treeopt.hrc:75
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Table"
msgstr "Gabatee"
@@ -1997,13 +1993,11 @@ msgid "Print"
msgstr "Maxxansi"
#: treeopt.hrc:90
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "Table"
msgstr "Gabatee"
#: treeopt.hrc:91
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "Background"
msgstr "Duubbee"
@@ -2226,7 +2220,6 @@ msgid "Value"
msgstr "Gatii"
#: aboutconfigdialog.ui:169
#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigdialog|edit"
msgid "Edit"
msgstr "Saagi"
@@ -2701,7 +2694,6 @@ msgid "Component method name:"
msgstr "Maqaa toftaa qaamaa"
#: autocorrectdialog.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
msgid "AutoCorrect"
msgstr "Ofiinsirreessi"
@@ -2723,13 +2715,11 @@ msgid "Exceptions"
msgstr ""
#: autocorrectdialog.ui:194
#, fuzzy
msgctxt "autocorrectdialog|options"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
#: autocorrectdialog.ui:217
#, fuzzy
msgctxt "autocorrectdialog|apply"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
@@ -2780,7 +2770,6 @@ msgid "Row"
msgstr "Tarree"
#: backgroundpage.ui:93
#, fuzzy
msgctxt "backgroundpage|tablelb"
msgid "Table"
msgstr "Gabatee"
@@ -2813,7 +2802,6 @@ msgid "_Link"
msgstr "Geessituu"
#: backgroundpage.ui:345
#, fuzzy
msgctxt "backgroundpage|label2"
msgid "File"
msgstr "Faayilii"
@@ -3002,7 +2990,6 @@ msgid "Height:"
msgstr "Hojjaa"
#: bitmaptabpage.ui:232
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"
msgid "Scale"
msgstr "Madaala"
@@ -3096,7 +3083,6 @@ msgid "Column"
msgstr "Tarjaalee"
#: bitmaptabpage.ui:467
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label2"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
@@ -3203,7 +3189,6 @@ msgid "Borders"
msgstr "Handaara"
#: borderbackgrounddialog.ui:128
#, fuzzy
msgctxt "borderbackgrounddialog|background"
msgid "Background"
msgstr "Duubbee"
@@ -3376,7 +3361,6 @@ msgid "Optimal"
msgstr "Gaarii"
#: calloutpage.ui:24
#, fuzzy
msgctxt "calloutpage|liststore1"
msgid "From top"
msgstr "Gubbarraa"
@@ -3892,7 +3876,6 @@ msgid "Keyword highlighting"
msgstr ""
#: colorconfigwin.ui:585
#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|unknown"
msgid "Text"
msgstr "Baruu"
@@ -3971,7 +3954,6 @@ msgid "Comment"
msgstr "Yaadannoo"
#: colorconfigwin.ui:909
#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|basicnumber"
msgid "Number"
msgstr "Lakkoofsa"
@@ -4008,7 +3990,6 @@ msgid "Identifier"
msgstr ""
#: colorconfigwin.ui:1063
#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|sqlnumber"
msgid "Number"
msgstr "Lakkoofsa"
@@ -4471,7 +4452,6 @@ msgid "_Height:"
msgstr "Hojjaa"
#: croppage.ui:316
#, fuzzy
msgctxt "croppage|label10"
msgid "Scale"
msgstr "Madaala"
@@ -4560,7 +4540,6 @@ msgid "Keyboard"
msgstr "Gabatee Cuqoo"
#: customizedialog.ui:196
#, fuzzy
msgctxt "customizedialog|events"
msgid "Events"
msgstr "Mudatoota"
@@ -4842,7 +4821,6 @@ msgid "_Back"
msgstr "Duuba"
#: editmodulesdialog.ui:228
#, fuzzy
msgctxt "editmodulesdialog|label1"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
@@ -5397,7 +5375,6 @@ msgid "Borders"
msgstr "Handaara"
#: formatcellsdialog.ui:174
#, fuzzy
msgctxt "formatcellsdialog|area"
msgid "Background"
msgstr "Duubbee"
@@ -5413,7 +5390,6 @@ msgid "Apply"
msgstr "Fayyadami"
#: galleryapplyprogress.ui:73
#, fuzzy
msgctxt "galleryapplyprogress|label2"
msgid "File"
msgstr "Faayilii"
@@ -5540,7 +5516,6 @@ msgid "Update"
msgstr "Haaromsi"
#: galleryupdateprogress.ui:74
#, fuzzy
msgctxt "galleryupdateprogress|label2"
msgid "File"
msgstr "Faayilii"
@@ -5654,7 +5629,6 @@ msgid "To color percentage"
msgstr ""
#: gradientpage.ui:600
#, fuzzy
msgctxt "gradientpage|propfl"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
@@ -5687,7 +5661,6 @@ msgid "Dictionary"
msgstr "Jechiikota"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
msgstr "Jijjiirraa Hanguul/Hanjaa"
@@ -5808,7 +5781,6 @@ msgid "Replace b_y character"
msgstr "~Arfiin bakka buusi"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:517
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|options"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
@@ -5874,7 +5846,6 @@ msgid "Replace all unique entries automatically"
msgstr ""
#: hangulhanjaoptdialog.ui:252
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label2"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
@@ -5935,7 +5906,6 @@ msgid "Background Color"
msgstr "Halluu Duubbee"
#: hatchpage.ui:313
#, fuzzy
msgctxt "hatchpage|propfl"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
@@ -5951,7 +5921,6 @@ msgid "Preview"
msgstr "Durargii"
#: hyperlinkdialog.ui:11
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkdialog|HyperlinkDialog"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Geessituu"
@@ -5986,7 +5955,6 @@ msgid "Open File"
msgstr "Faayilii Bani"
#: hyperlinkdocpage.ui:82
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkdocpage|label2"
msgid "Document"
msgstr "Galmee"
@@ -6051,7 +6019,6 @@ msgid "F_orm:"
msgstr ""
#: hyperlinkdocpage.ui:329
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text"
msgid "Events"
msgstr "Mudatoota"
@@ -6127,7 +6094,6 @@ msgid "F_orm:"
msgstr ""
#: hyperlinkinternetpage.ui:330
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text"
msgid "Events"
msgstr "Mudatoota"
@@ -6191,7 +6157,6 @@ msgid "F_orm:"
msgstr ""
#: hyperlinkmailpage.ui:257
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkmailpage|script|tooltip_text"
msgid "Events"
msgstr "Mudatoota"
@@ -6261,7 +6226,6 @@ msgid "File _type:"
msgstr "Akaakuu faayilii:"
#: hyperlinknewdocpage.ui:172
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinknewdocpage|label2"
msgid "New Document"
msgstr "Galmee Haaraa"
@@ -6290,7 +6254,6 @@ msgid "F_orm:"
msgstr ""
#: hyperlinknewdocpage.ui:309
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text"
msgid "Events"
msgstr "Mudatoota"
@@ -6980,7 +6943,6 @@ msgid "Macro Selector"
msgstr "Filaa Maakiroo"
#: macroselectordialog.ui:37
#, fuzzy
msgctxt "macroselectordialog|add"
msgid "Add"
msgstr "Iida'i"
@@ -7041,7 +7003,6 @@ msgid "_Function"
msgstr "Fankishinii"
#: menuassignpage.ui:105
#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|label33"
msgid "Description"
msgstr "Ibsa"
@@ -7286,7 +7247,6 @@ msgid "User-defined"
msgstr "Fayyadamaan kan ibsame"
#: numberingformatpage.ui:44
#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
msgid "Number"
msgstr "Lakkoofsa"
@@ -7302,7 +7262,6 @@ msgid "Currency"
msgstr "Maallaqa"
#: numberingformatpage.ui:53
#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
msgid "Date"
msgstr "Guyyaa"
@@ -7329,7 +7288,6 @@ msgid "Boolean Value"
msgstr ""
#: numberingformatpage.ui:68
#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
msgid "Text"
msgstr "Baruu"
@@ -7340,7 +7298,6 @@ msgid "Automatically"
msgstr ""
#: numberingformatpage.ui:126
#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|add|tooltip_text"
msgid "Add"
msgstr "Iida'i"
@@ -7393,7 +7350,6 @@ msgid "_Engineering notation"
msgstr ""
#: numberingformatpage.ui:406
#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|optionsft"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
@@ -7598,7 +7554,6 @@ msgid "From file..."
msgstr "Faayilii Irraa..."
#: numberingoptionspage.ui:603
#, fuzzy
msgctxt "numberingoptionspage|gallery"
msgid "Gallery"
msgstr "Kuusaa faayaa"
@@ -7716,7 +7671,6 @@ msgid "_Name:"
msgstr "Maqaa"
#: objecttitledescdialog.ui:15
#, fuzzy
msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog"
msgid "Description"
msgstr "Ibsa"
@@ -8110,7 +8064,6 @@ msgid "Browse..."
msgstr "Sakatta'i..."
#: optemailpage.ui:89
#, fuzzy
msgctxt "optemailpage|browsetitle"
msgid "All files"
msgstr "Faayilii hundaa"
@@ -8470,7 +8423,6 @@ msgid "Export"
msgstr "Alergi"
#: optionsdialog.ui:11
#, fuzzy
msgctxt "optionsdialog|OptionsDialog"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
@@ -8906,7 +8858,6 @@ msgid "System"
msgstr "Sirna"
#: optproxypage.ui:140
#, fuzzy
msgctxt "optproxypage|proxymode"
msgid "Manual"
msgstr "Hujeekaa"
@@ -9080,7 +9031,6 @@ msgid "Spreadsheet"
msgstr "Wardii"
#: optsavepage.ui:371
#, fuzzy
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "Presentation"
msgstr "Dhiheessa"
@@ -9270,7 +9220,6 @@ msgid "Last name"
msgstr "Maqaa dhumaa"
#: optuserpage.ui:207
#, fuzzy
msgctxt "shortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "Qabduraa"
@@ -9292,7 +9241,6 @@ msgid "Zip code"
msgstr "Iyyaatoo teessoo"
#: optuserpage.ui:302
#, fuzzy
msgctxt "title-atkobject"
msgid "Title"
msgstr "Mataduree"
@@ -9344,7 +9292,6 @@ msgid "Father's name"
msgstr ""
#: optuserpage.ui:508
#, fuzzy
msgctxt "russhortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "Qabduraa"
@@ -9370,7 +9317,6 @@ msgid "First name"
msgstr "Maqaa duraa"
#: optuserpage.ui:605
#, fuzzy
msgctxt "eastshortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "Qabduraa"
@@ -9381,7 +9327,6 @@ msgid "_Street/apartment number:"
msgstr ""
#: optuserpage.ui:648
#, fuzzy
msgctxt "russtreet-atkobject"
msgid "Street"
msgstr "Karaa"
@@ -9482,7 +9427,6 @@ msgid "Icons in men_us:"
msgstr ""
#: optviewpage.ui:189
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
msgid "Automatic"
msgstr "Ofumaa"
@@ -9493,7 +9437,6 @@ msgid "Hide"
msgstr "Dhoksi"
#: optviewpage.ui:191
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
msgid "Show"
msgstr "Mul'isi"
@@ -9515,7 +9458,6 @@ msgid "Hide"
msgstr "Dhoksi"
#: optviewpage.ui:220
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|menuicons"
msgid "Show"
msgstr "Mul'isi"
@@ -9633,7 +9575,6 @@ msgid "Sidebar _icon size:"
msgstr ""
#: optviewpage.ui:439
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
msgid "Automatic"
msgstr "Ofumaa"
@@ -9656,7 +9597,6 @@ msgid "_Notebookbar icon size:"
msgstr ""
#: optviewpage.ui:468
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
msgid "Automatic"
msgstr "Ofumaa"
@@ -10002,7 +9942,6 @@ msgid "_Left/Top"
msgstr ""
#: paragalignpage.ui:313
#, fuzzy
msgctxt "paragalignpage|label1"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
@@ -10336,7 +10275,6 @@ msgid "Background Color:"
msgstr "Halluu Duubbee"
#: patterntabpage.ui:252
#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|label1"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
@@ -10972,7 +10910,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
msgstr ""
#: searchformatdialog.ui:220
#, fuzzy
msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN"
msgid "Alignment"
msgstr "Hiriirfama"
@@ -11070,7 +11007,6 @@ msgid "Search Term or Firefox Theme URL"
msgstr ""
#: select_persona_dialog.ui:228
#, fuzzy
msgctxt "select_persona_dialog|label6"
msgid "Categories"
msgstr "Gosoota"
@@ -11433,13 +11369,11 @@ msgid "Special Character"
msgstr "Arfiilee Addaa"
#: spelloptionsdialog.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"
#: splitcellsdialog.ui:25
#, fuzzy
msgctxt "splitcellsdialog|SplitCellsDialog"
msgid "Split Cells"
msgstr "Man'eewwan Addabaa"
@@ -11842,13 +11776,11 @@ msgid "Text Anchor"
msgstr ""
#: textdialog.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "textdialog|TextDialog"
msgid "Text"
msgstr "Baruu"
#: textdialog.ui:106
#, fuzzy
msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
msgid "Text"
msgstr "Baruu"
@@ -11919,7 +11851,6 @@ msgid "Page Style"
msgstr "Akkaataa Fuulaa"
#: textflowpage.ui:309
#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
msgid "Page"
msgstr "Fuula"
@@ -11980,7 +11911,6 @@ msgid "lines"
msgstr "sararoota"
#: textflowpage.ui:513
#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|labelOptions"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalaalee"