update translations after another de-fuzzying round
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
@@ -79,7 +79,6 @@ msgid "Volume"
|
||||
msgstr "भोल्युम"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "AVMEDIA_STR_POSITION"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,6 @@ msgid "3D View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chardialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "chardialog|CharDialog"
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "क्यारेक्टर"
|
||||
@@ -884,7 +883,6 @@ msgid "Font Effects"
|
||||
msgstr "फन्ट प्रभाव"
|
||||
|
||||
#: chardialog.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "chardialog|position"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
@@ -1280,7 +1278,6 @@ msgid "_Bottom"
|
||||
msgstr "तल"
|
||||
|
||||
#: dlg_InsertLegend.ui:200
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dlg_InsertLegend|TXT_POSITION"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
@@ -1456,13 +1453,11 @@ msgid "Indents & Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: paradialog.ui:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "पङ्तिबद्धता"
|
||||
|
||||
#: paradialog.ui:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"
|
||||
msgid "Asian Typography"
|
||||
msgstr "एसियाली मुद्रणकला"
|
||||
@@ -1514,7 +1509,6 @@ msgid "_Text orientation:"
|
||||
msgstr "पाठ अभिमूखिकरण"
|
||||
|
||||
#: sidebarelements.ui:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"
|
||||
msgid "Subtitle"
|
||||
msgstr "उप-शीर्षक"
|
||||
@@ -1666,7 +1660,6 @@ msgid "Title"
|
||||
msgstr "शीर्षक"
|
||||
|
||||
#: sidebarelements.ui:465
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarelements|text_subtitle"
|
||||
msgid "Subtitle"
|
||||
msgstr "उप-शीर्षक"
|
||||
@@ -2726,7 +2719,6 @@ msgid "_Bottom"
|
||||
msgstr "तल"
|
||||
|
||||
#: tp_LegendPosition.ui:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_POSITION"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
@@ -2959,7 +2951,6 @@ msgid "Automat_ic"
|
||||
msgstr "स्वचालित"
|
||||
|
||||
#: tp_Scale.ui:561
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_Scale|FL_SCALE"
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "मापन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
@@ -150,7 +150,6 @@ msgid "Classification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR"
|
||||
msgid "AutoCorrect"
|
||||
msgstr "स्वत:ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
@@ -473,7 +472,6 @@ msgid "BASIC Macros"
|
||||
msgstr "BASIC म्याक्रोहरू"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES"
|
||||
msgid "Styles"
|
||||
msgstr "शैली"
|
||||
@@ -1259,7 +1257,6 @@ msgid "Spelling"
|
||||
msgstr "हिज्जे"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:297
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH"
|
||||
msgid "Hyphenation"
|
||||
msgstr "योजक चिन्ह"
|
||||
@@ -1747,7 +1744,6 @@ msgid "User Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सामान्य"
|
||||
@@ -1868,7 +1864,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME त्रुटि"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सामान्य"
|
||||
@@ -1999,7 +1994,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME म्याक्रोहरू"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सामान्य"
|
||||
@@ -2061,7 +2055,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME म्याक्रोहरू"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सामान्य"
|
||||
@@ -2089,7 +2082,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME त्रुटि"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सामान्य"
|
||||
@@ -2126,7 +2118,6 @@ msgid "Load/Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सामान्य"
|
||||
@@ -2835,7 +2826,6 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr "प्रकार"
|
||||
|
||||
#: baselinksdialog.ui:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "baselinksdialog|STATUS"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "वस्तुस्थिति"
|
||||
@@ -2934,7 +2924,6 @@ msgid "Size:"
|
||||
msgstr "साइज"
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|label5"
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "चौडाइ:"
|
||||
@@ -3048,7 +3037,6 @@ msgid "Example"
|
||||
msgstr "उदाहरण"
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:528
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|label8"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन"
|
||||
@@ -3531,7 +3519,6 @@ msgid "Te_xt direction:"
|
||||
msgstr "पाठ दिशा (_x)"
|
||||
|
||||
#: cellalignment.ui:369
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "cellalignment|labelProperties"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "गुणहरू"
|
||||
@@ -3685,7 +3672,6 @@ msgid "CTL Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: charnamepage.ui:688
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन"
|
||||
@@ -5024,7 +5010,6 @@ msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is a
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: effectspage.ui:611
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "effectspage|preview-atkobject"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन"
|
||||
@@ -5323,7 +5308,6 @@ msgid "Pr_eview"
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन"
|
||||
|
||||
#: galleryfilespage.ui:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन"
|
||||
@@ -5547,7 +5531,6 @@ msgid "Example"
|
||||
msgstr "उदाहरण"
|
||||
|
||||
#: gradientpage.ui:662
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "gradientpage|label2"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन"
|
||||
@@ -5569,7 +5552,6 @@ msgid "Dictionary"
|
||||
msgstr "शब्दकोश"
|
||||
|
||||
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
|
||||
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
|
||||
msgstr "ह्याङल/हान्जा रूपान्तरण"
|
||||
@@ -5808,7 +5790,6 @@ msgid "Example"
|
||||
msgstr "उदाहरण"
|
||||
|
||||
#: hatchpage.ui:375
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hatchpage|label1"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन"
|
||||
@@ -6289,7 +6270,6 @@ msgid "Border"
|
||||
msgstr "किनार"
|
||||
|
||||
#: insertfloatingframe.ui:297
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "insertfloatingframe|widthlabel"
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "चौडाइ:"
|
||||
@@ -6940,7 +6920,6 @@ msgid "Insert Submenu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: menuassignpage.ui:557
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "menuassignpage|renameItem"
|
||||
msgid "Rename..."
|
||||
msgstr "नाम फेर्नुहोस्..."
|
||||
@@ -7270,7 +7249,6 @@ msgid "Graphics:"
|
||||
msgstr "ग्राफिक्स"
|
||||
|
||||
#: numberingoptionspage.ui:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|widthft"
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "चौडाइ:"
|
||||
@@ -8243,7 +8221,6 @@ msgid "_Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: opthtmlpage.ui:407
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "opthtmlpage|label2"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "आयात"
|
||||
@@ -9068,7 +9045,6 @@ msgid "Last name"
|
||||
msgstr "अन्तिम नाम"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "shortname-atkobject"
|
||||
msgid "Initials"
|
||||
msgstr "सुरुको अक्षर"
|
||||
@@ -9079,7 +9055,6 @@ msgid "City"
|
||||
msgstr "शहर"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:254
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "state-atkobject"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "राज्य"
|
||||
@@ -9095,7 +9070,6 @@ msgid "Title"
|
||||
msgstr "शीर्षक"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "position-atkobject"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थान"
|
||||
@@ -9142,7 +9116,6 @@ msgid "Father's name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:508
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "russhortname-atkobject"
|
||||
msgid "Initials"
|
||||
msgstr "सुरुको अक्षर"
|
||||
@@ -9169,7 +9142,6 @@ msgid "First name"
|
||||
msgstr "पहिलो नाम"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:605
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "eastshortname-atkobject"
|
||||
msgid "Initials"
|
||||
msgstr "सुरुको अक्षर"
|
||||
@@ -10110,7 +10082,6 @@ msgid "Example"
|
||||
msgstr "उदाहरण"
|
||||
|
||||
#: patterntabpage.ui:313
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "patterntabpage|label2"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन"
|
||||
@@ -10269,7 +10240,6 @@ msgid "Spacing"
|
||||
msgstr "खाली स्थान"
|
||||
|
||||
#: positionpage.ui:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "positionpage|preview-atkobject"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन"
|
||||
@@ -11984,7 +11954,6 @@ msgid "Enclosing Character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: twolinespage.ui:233
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "twolinespage|preview-atkobject"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन"
|
||||
|
||||
@@ -2816,7 +2816,6 @@ msgid "SQL Command"
|
||||
msgstr "SQL आदेश"
|
||||
|
||||
#: directsqldialog.ui:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "directsqldialog|label2"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "वस्तुस्थिति"
|
||||
@@ -3642,7 +3641,6 @@ msgid "Criteria"
|
||||
msgstr "मापदण्ड"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|functions"
|
||||
msgid "Functions"
|
||||
msgstr "प्रकार्यहरू"
|
||||
|
||||
@@ -290,7 +290,6 @@ msgid "Dotted underline"
|
||||
msgstr "डबल कच गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: editrids.hrc:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW"
|
||||
msgid "Underline"
|
||||
msgstr "कच"
|
||||
@@ -1367,7 +1366,6 @@ msgid "Show subpoints"
|
||||
msgstr "उपबिन्दुहरू देखाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: editrids.hrc:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE"
|
||||
msgid "Collapse"
|
||||
msgstr "खुम्च्याउनुहोस्"
|
||||
|
||||
@@ -446,7 +446,6 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "मद्दत"
|
||||
@@ -615,7 +614,6 @@ msgid "Replace"
|
||||
msgstr "बदल्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:221
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
|
||||
msgid "Collapse"
|
||||
msgstr "खुम्च्याउनुहोस्"
|
||||
@@ -638,7 +636,6 @@ msgid "Fit to Size"
|
||||
msgstr "नाप ठीक गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:233
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
|
||||
msgid "Left-to-right"
|
||||
msgstr "बायाँ-देखि-दायाँ"
|
||||
@@ -1699,7 +1696,6 @@ msgid "Submission"
|
||||
msgstr "दाखिला"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:222
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"
|
||||
msgid "Binding"
|
||||
msgstr "बाइन्डिङ"
|
||||
@@ -2985,7 +2981,6 @@ msgid "_Table / Query:"
|
||||
msgstr "तालिका / क्वेरी:"
|
||||
|
||||
#: tableselectionpage.ui:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tableselectionpage|label1"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -3420,7 +3415,6 @@ msgid "Data Source"
|
||||
msgstr "डेटा स्रोत"
|
||||
|
||||
#: controlfontdialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "क्यारेक्टर"
|
||||
@@ -3581,7 +3575,6 @@ msgid "Scan area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sanedialog.ui:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sanedialog|label2"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन"
|
||||
|
||||
@@ -438,7 +438,6 @@ msgstr "काप्पा"
|
||||
|
||||
#. λ (U+003BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"emoji.ulf\n"
|
||||
"GREEK_SMALL_LETTER_LAMDA\n"
|
||||
@@ -448,7 +447,6 @@ msgstr "लाम्ब्डा"
|
||||
|
||||
#. μ (U+003BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"emoji.ulf\n"
|
||||
"GREEK_SMALL_LETTER_MU\n"
|
||||
@@ -513,7 +511,6 @@ msgstr "सीग्मा"
|
||||
|
||||
#. σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"emoji.ulf\n"
|
||||
"GREEK_SMALL_LETTER_SIGMA\n"
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1369409194.000000\n"
|
||||
|
||||
#: gallery_names.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery_names.ulf\n"
|
||||
"arrows\n"
|
||||
|
||||
@@ -2168,7 +2168,6 @@ msgid "_Next >"
|
||||
msgstr "अगाडि >"
|
||||
|
||||
#: formuladialog.ui:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "formuladialog|function"
|
||||
msgid "Functions"
|
||||
msgstr "प्रकार्यहरू"
|
||||
|
||||
@@ -944,7 +944,6 @@ msgid "~Next >"
|
||||
msgstr "अगाडि >"
|
||||
|
||||
#: PresentationMinimizer.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"PresentationMinimizer.xcu\n"
|
||||
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
|
||||
@@ -1513,7 +1512,6 @@ msgid "Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: PresenterScreen.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"PresenterScreen.xcu\n"
|
||||
"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.o.Normal\n"
|
||||
|
||||
@@ -182,7 +182,6 @@ msgid "Delete"
|
||||
msgstr "मेट्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: BasicIDECommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"BasicIDECommands.xcu\n"
|
||||
"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent\n"
|
||||
@@ -4423,7 +4422,6 @@ msgid "Image Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: CalcWindowState.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcWindowState.xcu\n"
|
||||
"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n"
|
||||
@@ -4740,7 +4738,6 @@ msgid "Standard (Single Mode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: CalcWindowState.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcWindowState.xcu\n"
|
||||
"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar\n"
|
||||
@@ -5917,7 +5914,6 @@ msgid "Stars and Banners"
|
||||
msgstr "स्टार र ब्यानर"
|
||||
|
||||
#: DbBrowserWindowState.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DbBrowserWindowState.xcu\n"
|
||||
"..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
|
||||
@@ -10154,7 +10150,6 @@ msgid "Connector/Freeform Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DrawWindowState.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DrawWindowState.xcu\n"
|
||||
"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve\n"
|
||||
@@ -13254,7 +13249,6 @@ msgid "Shape"
|
||||
msgstr "आकारहरू"
|
||||
|
||||
#: Effects.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Effects.xcu\n"
|
||||
"..Effects.UserInterface.TransitionSets.split\n"
|
||||
@@ -13627,7 +13621,6 @@ msgid "Left"
|
||||
msgstr "बायाँ"
|
||||
|
||||
#: Effects.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Effects.xcu\n"
|
||||
"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.circle\n"
|
||||
@@ -16096,7 +16089,6 @@ msgid "Underline"
|
||||
msgstr "कच"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple\n"
|
||||
@@ -17421,7 +17413,6 @@ msgid "Chart from File..."
|
||||
msgstr "फाइलबाट पाना..."
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet\n"
|
||||
@@ -17449,7 +17440,6 @@ msgid "Toggle Bulleted List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering\n"
|
||||
@@ -20369,7 +20359,6 @@ msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "इन्डेन्ट बढाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineToolbox\n"
|
||||
@@ -23181,7 +23170,6 @@ msgid "Connector/Freeform Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ImpressWindowState.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"ImpressWindowState.xcu\n"
|
||||
"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve\n"
|
||||
@@ -24931,7 +24919,6 @@ msgid "Styles"
|
||||
msgstr "शैलीहरू"
|
||||
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Sidebar.xcu\n"
|
||||
"..Sidebar.Content.DeckList.ScFunctionsDeck\n"
|
||||
@@ -24960,7 +24947,6 @@ msgid "Design"
|
||||
msgstr "डिजाइन"
|
||||
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Sidebar.xcu\n"
|
||||
"..Sidebar.Content.DeckList.ChartDeck\n"
|
||||
@@ -24980,7 +24966,6 @@ msgid "Style"
|
||||
msgstr "शैलीहरू"
|
||||
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Sidebar.xcu\n"
|
||||
"..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
|
||||
@@ -25045,7 +25030,6 @@ msgid "Area"
|
||||
msgstr "क्षेत्र"
|
||||
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Sidebar.xcu\n"
|
||||
"..Sidebar.Content.PanelList.ShadowPropertyPanel\n"
|
||||
@@ -25189,7 +25173,6 @@ msgid "Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Sidebar.xcu\n"
|
||||
"..Sidebar.Content.PanelList.ScAlignmentPropertyPanel\n"
|
||||
@@ -25284,7 +25267,6 @@ msgid "Styles"
|
||||
msgstr "शैलीहरू"
|
||||
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Sidebar.xcu\n"
|
||||
"..Sidebar.Content.PanelList.ScFunctionsPanel\n"
|
||||
@@ -25369,7 +25351,6 @@ msgid "Area"
|
||||
msgstr "क्षेत्र"
|
||||
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Sidebar.xcu\n"
|
||||
"..Sidebar.Content.PanelList.ChartLinePanel\n"
|
||||
@@ -25379,7 +25360,6 @@ msgid "Line"
|
||||
msgstr "रेखा"
|
||||
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Sidebar.xcu\n"
|
||||
"..Sidebar.Content.PanelList.ChartCharacterPanel\n"
|
||||
@@ -25768,7 +25748,6 @@ msgid "~Normal View"
|
||||
msgstr "सामान्य दृश्य (~N)"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout\n"
|
||||
@@ -32745,7 +32724,6 @@ msgid "Tools"
|
||||
msgstr "उपकरण"
|
||||
|
||||
#: WriterWindowState.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterWindowState.xcu\n"
|
||||
"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n"
|
||||
@@ -32755,7 +32733,6 @@ msgid "Lines"
|
||||
msgstr "लाइनहरू"
|
||||
|
||||
#: WriterWindowState.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterWindowState.xcu\n"
|
||||
"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar\n"
|
||||
|
||||
@@ -1011,7 +1011,6 @@ msgid "Italic"
|
||||
msgstr "छड्के"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
|
||||
msgid "Underline"
|
||||
msgstr "कच"
|
||||
@@ -1365,7 +1364,6 @@ msgid "Show Number on First Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pagenumberdialog.ui:309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|label3"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सामान्य"
|
||||
|
||||
@@ -60,7 +60,6 @@ msgid "Statistical"
|
||||
msgstr "तथ्याङ्क"
|
||||
|
||||
#: compiler.hrc:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
|
||||
msgid "Spreadsheet"
|
||||
msgstr "स्प्रेडसिट"
|
||||
@@ -462,7 +461,6 @@ msgid "Protect sheet"
|
||||
msgstr "पाना बचाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: globstr.hrc:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB"
|
||||
msgid "Unprotect sheet"
|
||||
msgstr "पाना नबचाउनुहोस्"
|
||||
@@ -829,7 +827,6 @@ msgstr "तालिका होइन"
|
||||
|
||||
#. Text strings for captions of subtotal functions.
|
||||
#: globstr.hrc:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_FUN_TEXT_SUM"
|
||||
msgid "Sum"
|
||||
msgstr "योगफल"
|
||||
@@ -2511,7 +2508,6 @@ msgid "General"
|
||||
msgstr "साधारण"
|
||||
|
||||
#: globstr.hrc:509
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_NUMBER"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -3726,7 +3722,6 @@ msgid "The internal number of the date."
|
||||
msgstr "मितिको आन्तरिक नम्बर"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:370
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "मोड"
|
||||
@@ -3742,7 +3737,6 @@ msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -3760,7 +3754,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:385
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -3771,7 +3764,6 @@ msgid "The internal number of the date."
|
||||
msgstr "मितिको आन्तरिक नम्बर"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:387
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "मोड"
|
||||
@@ -4580,7 +4572,6 @@ msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the use
|
||||
msgstr "सुरु गर्नुहोस् , उपयोगी लाइफको रूपमा उस्तै समयको एकाइमा ह्रासकट्टीका लागि पहिलो चरण ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:623
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "अन्त्य"
|
||||
@@ -5592,7 +5583,6 @@ msgid "Returns the square root of a number."
|
||||
msgstr "नम्बरको वर्ग मूल फर्काउँदछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1050
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -5834,7 +5824,6 @@ msgid "Returns the sine of a number."
|
||||
msgstr "नम्बरको साइन फर्काउँदछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1172
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_SIN"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -5865,7 +5854,6 @@ msgid "Returns the tangent of a number."
|
||||
msgstr "नम्बरको ट्यान्जेन्ट फर्काउँदछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_TAN"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -5896,7 +5884,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
|
||||
msgstr "नम्बरको हाइपरबोलिक साइन फर्काउँदछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -5927,7 +5914,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
|
||||
msgstr "नम्बरको हाइपरबोलिक ट्यान्जेन्ट फर्काइने छ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -6274,7 +6260,6 @@ msgid "Truncates the decimal places of a number."
|
||||
msgstr "नम्बरको दशमलव स्थानहरू काट्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -6285,7 +6270,6 @@ msgid "The number to be truncated."
|
||||
msgstr "नम्बर काटिएको हुनुपर्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "गणना"
|
||||
@@ -6301,7 +6285,6 @@ msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
|
||||
msgstr "नपूर्व परिभाषित शुध्दतालाई नम्बर राउन्ड गर्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1388
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -6312,7 +6295,6 @@ msgid "The number to be rounded."
|
||||
msgstr "नजिक हुने पर्ने नम्बर"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "गणना"
|
||||
@@ -6328,7 +6310,6 @@ msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
|
||||
msgstr "पूर्व परिभाषित शुध्दतामा नम्बर राउन्ड गर्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -6339,7 +6320,6 @@ msgid "The number to be rounded up."
|
||||
msgstr "राउन्ड अप गरिने नम्बर"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1400
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "गणना"
|
||||
@@ -6355,7 +6335,6 @@ msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
|
||||
msgstr "पूर्व परिभाषित शुध्दतालाई नम्बर राउन्ड डाउन गर्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1408
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -6366,7 +6345,6 @@ msgid "The number to be rounded down."
|
||||
msgstr "राउन्ड डाउन गरिने नम्बर"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "गणना"
|
||||
@@ -6622,7 +6600,6 @@ msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -6643,7 +6620,6 @@ msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
|
||||
msgstr "नम्बर जसको मानको गुणन राउन्ड डाउन गरिने छ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "मोड"
|
||||
@@ -6660,7 +6636,6 @@ msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance
|
||||
msgstr "महत्वपूर्णको नजिकको गुणनमा नम्बर राउन्ड डाउन गर्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1522
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -6903,7 +6878,6 @@ msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
|
||||
msgstr "एउटा आवृत्त्ति वितरण जस्तो एउटा ठाडो एरे फर्काउँछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1628
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -7623,7 +7597,6 @@ msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
|
||||
msgstr "एउटा नमूनाको अल्फा क्वान्टाइल फर्काउँछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1942
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -7650,7 +7623,6 @@ msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
|
||||
msgstr "एउटा नमूनाको अल्फा क्वान्टाइल फर्काउँछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1952
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -7677,7 +7649,6 @@ msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
|
||||
msgstr "एउटा नमूनाको अल्फा क्वान्टाइल फर्काउँछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1962
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -7703,7 +7674,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
|
||||
msgstr "एउटा नमूनाको क्वार्टाइल फर्काउँछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1972
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -7729,7 +7699,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
|
||||
msgstr "एउटा नमूनाको क्वार्टाइल फर्काउँछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1982
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -7755,7 +7724,6 @@ msgid "Returns the quartile of a sample."
|
||||
msgstr "एउटा नमूनाको क्वार्टाइल फर्काउँछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1992
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -7781,7 +7749,6 @@ msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
|
||||
msgstr "एउटा नमूनाको सबैभन्दा ठूलो k-th मान फर्काउँछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2002
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -7808,7 +7775,6 @@ msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
|
||||
msgstr "एउटा नमूनाको सबैभन्दा सानो k-th मान फर्काउँछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2012
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -7835,7 +7801,6 @@ msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
|
||||
msgstr "नमूनामा एउटा मानको प्रतिशत दर्जा फर्काउँछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2022
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -7872,7 +7837,6 @@ msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2034
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -7909,7 +7873,6 @@ msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2046
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -8054,7 +8017,6 @@ msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
|
||||
msgstr "सीमान्त मानहरू सम्मिलित बिना एउटा नमूनाको मीन फर्काउँछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2094
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -8080,7 +8042,6 @@ msgid "Returns the discrete probability of an interval."
|
||||
msgstr "एउटा अन्तरालको डिस्ट्रिक संभावना फर्काउँछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -8172,7 +8133,6 @@ msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
|
||||
msgstr "एउटा सामान्य वितरण मानकका लागि वितरण प्रकार्यको मानहरू।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_PHI"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -8639,7 +8599,6 @@ msgid "Values of the inverse normal distribution."
|
||||
msgstr "उल्टा सामान्य वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2294
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -8675,7 +8634,6 @@ msgid "Values of the inverse normal distribution."
|
||||
msgstr "उल्टा सामान्य वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2306
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -8754,7 +8712,6 @@ msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
|
||||
msgstr "उल्टा सामान्य वितरण मानकको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -8770,7 +8727,6 @@ msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
|
||||
msgstr "उल्टा सामान्य वितरण मानकको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2344
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -8879,7 +8835,6 @@ msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
|
||||
msgstr "सामान्य लग वितरणको उल्टाको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -8915,7 +8870,6 @@ msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
|
||||
msgstr "सामान्य लग वितरणको उल्टाको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2392
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -9234,7 +9188,6 @@ msgid "Values of the beta distribution."
|
||||
msgstr "बिटा वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -9301,7 +9254,6 @@ msgid "Values of the inverse beta distribution."
|
||||
msgstr "उल्टा बिटा वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2524
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -9358,7 +9310,6 @@ msgid "Values of the beta distribution."
|
||||
msgstr "बिटा वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2540
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -9425,7 +9376,6 @@ msgid "Values of the inverse beta distribution."
|
||||
msgstr "उल्टा बिटा वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2558
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -9711,7 +9661,6 @@ msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
|
||||
msgstr "T वितरणको स्वतन्त्रताको डिग्रीहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2638
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "मोड"
|
||||
@@ -9815,7 +9764,6 @@ msgid "Values of the inverse t-distribution."
|
||||
msgstr "उल्टा t-वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2678
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -9843,7 +9791,6 @@ msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."
|
||||
msgstr "उल्टा t-वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2688
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -9871,7 +9818,6 @@ msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."
|
||||
msgstr "उल्टा t-वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2698
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -10021,7 +9967,6 @@ msgid "Values of the inverse F distribution."
|
||||
msgstr "उल्टा F वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2746
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -10060,7 +10005,6 @@ msgid "Values of the inverse left tail F distribution."
|
||||
msgstr "उल्टा बिटा वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -10099,7 +10043,6 @@ msgid "Values of the inverse right tail F distribution."
|
||||
msgstr "उल्टा बिटा वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2770
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -10260,7 +10203,6 @@ msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
|
||||
msgstr "उल्टा चि-वर्ग गरिएको वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2829
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -10287,7 +10229,6 @@ msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
|
||||
msgstr "उल्टा चि-वर्ग गरिएको वितरणको मानहरू"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2840
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -10562,7 +10503,6 @@ msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the on
|
||||
msgstr "z परीक्षण को दुई-परीक्षण P मान फर्काउँछ"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -10598,7 +10538,6 @@ msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the on
|
||||
msgstr "z परीक्षण को दुई-परीक्षण P मान फर्काउँछ"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2953
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -10762,7 +10701,6 @@ msgid "The second record array."
|
||||
msgstr "दोस्रो रेकर्ड एरे"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3009
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "मोड"
|
||||
@@ -10810,7 +10748,6 @@ msgid "The second record array."
|
||||
msgstr "दोस्रो रेकर्ड एरे"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3023
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "मोड"
|
||||
@@ -12057,7 +11994,6 @@ msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
|
||||
msgstr "स्तम्भहरूको सङ्ख्या जुन दायाँ तिर वा बायाँ तिर सारिनु पर्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3437
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
|
||||
msgid "Height"
|
||||
msgstr "उचाइ"
|
||||
@@ -12183,7 +12119,6 @@ msgid "The item or range from which data is to be taken."
|
||||
msgstr "दायरा जसबाट डेटा लिइन्छ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "मोड"
|
||||
@@ -12349,7 +12284,6 @@ msgid "Converts a code number into a character or letter."
|
||||
msgstr "क्यारेक्टर वा चिठ्ठीलाई सङ्केत नम्बरमा रूपान्तरण गर्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3553
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -12627,7 +12561,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
|
||||
msgstr "पाठ जसमा खोजी सुरु गरिन्छ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3655
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थान"
|
||||
@@ -12664,7 +12597,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
|
||||
msgstr "पाठ जसमा खोजी सुरु गरिन्छ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3667
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थान"
|
||||
@@ -12755,7 +12687,6 @@ msgid "Converts a number to text according to a given format."
|
||||
msgstr "पाठलाई दिइएको ढाँचा अनुसार रूपान्तरण गर्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3715
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -12807,7 +12738,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
|
||||
msgstr "पाठ जसमा केही क्यारेक्टरहरू बदल्नु पर्नेछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3735
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थान"
|
||||
@@ -12844,7 +12774,6 @@ msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point an
|
||||
msgstr "दशमलव बिन्दु अघि र हजार विभाजक अघि एउटा नम्बर सहित स्थिर नम्बरको स्थानहरू ढाँचाबद्ध गर्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3747
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -12905,7 +12834,6 @@ msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
|
||||
msgstr "पाठ जहाँ सुरुको आंशिक शब्दहरू निर्धारित हुन्छन् ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3769
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -12931,7 +12859,6 @@ msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
|
||||
msgstr "पाठ जसमा अन्त्य आंशिक शब्द निर्धारण गरिएका हुन्छन् ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3779
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -12967,7 +12894,6 @@ msgid "The position from which the part word is to be determined."
|
||||
msgstr "स्थिति जस बाट भाग शब्द निर्धारण हुन्छ.."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3791
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_MID"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -12993,7 +12919,6 @@ msgid "The text to be repeated."
|
||||
msgstr "पाठ दोहोर्याउनु पर्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3801
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -13057,7 +12982,6 @@ msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defi
|
||||
msgstr "परिभाषित आधार नम्बर प्रणालीबाट सकरात्मक इन्टिजरमा रूपान्तरण गर्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3823
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -13221,7 +13145,6 @@ msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
|
||||
msgstr "क्यारेक्टर वा चिठ्ठीलाई सङ्केत नम्बरमा रूपान्तरण गर्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3888
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -13473,7 +13396,6 @@ msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
|
||||
msgstr "पाठ जसमा अन्त्य आंशिक शब्द निर्धारण गरिएका हुन्छन् ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3977
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -13500,7 +13422,6 @@ msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
|
||||
msgstr "पाठ जहाँ सुरुको आंशिक शब्दहरू निर्धारित हुन्छन् ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3986
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -13537,7 +13458,6 @@ msgid "The position from which the part word is to be determined."
|
||||
msgstr "स्थिति जस बाट भाग शब्द निर्धारण हुन्छ.."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3997
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -13749,7 +13669,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
|
||||
msgstr "पाठ जसमा केही क्यारेक्टरहरू बदल्नु पर्नेछ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:4075
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थान"
|
||||
@@ -13807,7 +13726,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
|
||||
msgstr "पाठ जसमा खोजी सुरु गरिन्छ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:4091
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थान"
|
||||
@@ -13844,7 +13762,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
|
||||
msgstr "पाठ जसमा खोजी सुरु गरिन्छ ।"
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:4103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थान"
|
||||
@@ -14260,7 +14177,6 @@ msgid "(Preview mode)"
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन मोड"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "पृष्ठहरू"
|
||||
@@ -14917,7 +14833,6 @@ msgid "Standard Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STRID_CALC_MODE"
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "मोड"
|
||||
@@ -14966,13 +14881,11 @@ msgid "Maximum"
|
||||
msgstr "अधिकतम"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:251
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STRID_CALC_SUM"
|
||||
msgid "Sum"
|
||||
msgstr "योगफल"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:252
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STRID_CALC_COUNT"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "गणना"
|
||||
@@ -15372,13 +15285,11 @@ msgid "Foot"
|
||||
msgstr "फन्ट"
|
||||
|
||||
#: units.hrc:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SCSTR_UNIT"
|
||||
msgid "Miles"
|
||||
msgstr "माईल्स"
|
||||
|
||||
#: units.hrc:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SCSTR_UNIT"
|
||||
msgid "Pica"
|
||||
msgstr "पाइका"
|
||||
@@ -15562,7 +15473,6 @@ msgid "Parameters"
|
||||
msgstr "परामितिहरू"
|
||||
|
||||
#: autoformattable.ui:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"
|
||||
msgid "AutoFormat"
|
||||
msgstr "स्वत: ढाँचा"
|
||||
@@ -15684,7 +15594,6 @@ msgid "Labels"
|
||||
msgstr "लेबुलहरू"
|
||||
|
||||
#: chardialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "chardialog|CharDialog"
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "क्यारेक्टर"
|
||||
@@ -16000,7 +15909,6 @@ msgid "not equal to"
|
||||
msgstr "बराबर होइन"
|
||||
|
||||
#: conditionalentry.ui:257
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionalentry|typeis"
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "बिचमा"
|
||||
@@ -16388,13 +16296,11 @@ msgid "_Consolidation ranges:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: consolidatedialog.ui:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "consolidatedialog|func"
|
||||
msgid "Sum"
|
||||
msgstr "योगफल"
|
||||
|
||||
#: consolidatedialog.ui:126
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "consolidatedialog|func"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "गणना"
|
||||
@@ -17983,7 +17889,6 @@ msgid "Statistical"
|
||||
msgstr "तथ्याङ्क"
|
||||
|
||||
#: functionpanel.ui:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "functionpanel|category"
|
||||
msgid "Spreadsheet"
|
||||
msgstr "स्प्रेडसिट"
|
||||
@@ -18065,7 +17970,6 @@ msgid "Ma_nually at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: groupbydate.ui:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "groupbydate|label2"
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "अन्त्य"
|
||||
@@ -18120,7 +18024,6 @@ msgid "Ma_nually at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: groupbynumber.ui:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "groupbynumber|label2"
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "अन्त्य"
|
||||
@@ -18787,7 +18690,6 @@ msgid "Start"
|
||||
msgstr "सुरु गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: navigatorpanel.ui:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "navigatorpanel|end|tooltip_text"
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "अन्त्य"
|
||||
@@ -18894,7 +18796,6 @@ msgid "Symbol"
|
||||
msgstr "प्रतीकहरू"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2022
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
@@ -18910,7 +18811,6 @@ msgid "Page Layout"
|
||||
msgstr "पृष्ठ सजावट"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2726
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|DataLabel"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -19010,7 +18910,6 @@ msgid "Footnote"
|
||||
msgstr "पाद टिप्पणी"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3983
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|note"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "द्रष्टब्य"
|
||||
@@ -19299,7 +19198,6 @@ msgid "Footnote"
|
||||
msgstr "पाद टिप्पणी"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3917
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "द्रष्टब्य"
|
||||
@@ -19609,7 +19507,6 @@ msgid "Error"
|
||||
msgstr "त्रुटि"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtn"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "द्रष्टब्य"
|
||||
@@ -19702,7 +19599,6 @@ msgid "Merge"
|
||||
msgstr "मर्ज गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|splitb"
|
||||
msgid "Split"
|
||||
msgstr "विभाजन गर्नुहोस्"
|
||||
@@ -19729,7 +19625,6 @@ msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "तल"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1663
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
|
||||
msgid "Spreadsheet"
|
||||
msgstr "स्प्रेडसिट"
|
||||
@@ -19746,7 +19641,6 @@ msgid "Links"
|
||||
msgstr "लिङ्कहरू"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1864
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
@@ -20161,7 +20055,6 @@ msgid "Separators"
|
||||
msgstr "विभाजक"
|
||||
|
||||
#: optimalcolwidthdialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog"
|
||||
msgid "Optimal Column Width"
|
||||
msgstr "इष्टतम् स्तम्भ चौडाइ"
|
||||
@@ -20179,7 +20072,6 @@ msgid "_Default value"
|
||||
msgstr "पूर्वनिर्धारित मान"
|
||||
|
||||
#: optimalrowheightdialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog"
|
||||
msgid "Optimal Row Height"
|
||||
msgstr "इष्टतम् पङ्क्ति उचाइ"
|
||||
@@ -20563,25 +20455,21 @@ msgid "Filter"
|
||||
msgstr "फिल्टर गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: pivotfilterdialog.ui:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "र"
|
||||
|
||||
#: pivotfilterdialog.ui:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "वा"
|
||||
|
||||
#: pivotfilterdialog.ui:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "र"
|
||||
|
||||
#: pivotfilterdialog.ui:122
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "वा"
|
||||
@@ -21282,7 +21170,6 @@ msgid "Created by"
|
||||
msgstr "द्वारा सिर्जना गरिएको"
|
||||
|
||||
#: scenariodialog.ui:330
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "scenariodialog|onft"
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "मा"
|
||||
@@ -22537,13 +22424,11 @@ msgid "Standard Filter"
|
||||
msgstr "मानक फिल्टर"
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "र"
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "वा"
|
||||
@@ -22555,13 +22440,11 @@ msgid "Operator 1"
|
||||
msgstr "सञ्चालक"
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:141
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "र"
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "वा"
|
||||
@@ -22573,13 +22456,11 @@ msgid "Operator 2"
|
||||
msgstr "सञ्चालक"
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "र"
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "वा"
|
||||
@@ -22591,13 +22472,11 @@ msgid "Operator 3"
|
||||
msgstr "सञ्चालक"
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "र"
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:183
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "वा"
|
||||
@@ -23027,13 +22906,11 @@ msgid "Options"
|
||||
msgstr "विकल्प"
|
||||
|
||||
#: subtotalgrppage.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
|
||||
msgid "Sum"
|
||||
msgstr "योगफल"
|
||||
|
||||
#: subtotalgrppage.ui:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "गणना"
|
||||
|
||||
@@ -233,7 +233,6 @@ msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
|
||||
msgstr "नाम मात्रको बहुबिध कोफिसियन्ट नम्बरहरूको एउटा सेट फर्काउँछ"
|
||||
|
||||
#: analysis.hrc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -386,7 +385,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: analysis.hrc:156
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ANALYSIS_Gcd"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
@@ -404,7 +402,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: analysis.hrc:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ANALYSIS_Lcm"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "नम्बर"
|
||||
|
||||
@@ -4419,7 +4419,6 @@ msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||||
msgstr "योजक चिन्ह"
|
||||
|
||||
#: module_ooo.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"module_ooo.ulf\n"
|
||||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ\n"
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Handouts"
|
||||
msgstr "ह्यान्डआउटहरू"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "द्रष्टव्य"
|
||||
@@ -87,7 +86,6 @@ msgid "Original colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "ग्रेस्केलहरू"
|
||||
@@ -2071,7 +2069,6 @@ msgid "Outliner"
|
||||
msgstr "रूपरेखा"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:388
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
|
||||
msgid "Subtitle"
|
||||
msgstr "उप शीर्षक"
|
||||
@@ -2082,7 +2079,6 @@ msgid "Page"
|
||||
msgstr "पृष्ठ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "द्रष्टव्य"
|
||||
@@ -3528,7 +3524,6 @@ msgid "Original size"
|
||||
msgstr "मौलिक साइज"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "ग्रेस्केलहरू"
|
||||
@@ -3584,7 +3579,6 @@ msgid "A_fter"
|
||||
msgstr "पछि"
|
||||
|
||||
#: insertslides.ui:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "insertslides|label1"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थान"
|
||||
@@ -3756,7 +3750,6 @@ msgid "Clone"
|
||||
msgstr "कोन"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:921
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"
|
||||
msgid "Bullets and Numbering"
|
||||
msgstr "गोलिचिन्ह र सङ्ख्याङ्कन"
|
||||
@@ -4594,7 +4587,6 @@ msgid "Enable Presenter Console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optimpressgeneralpage.ui:386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optimpressgeneralpage|label7"
|
||||
msgid "Presentation"
|
||||
msgstr "प्रस्तुति"
|
||||
@@ -4927,7 +4919,6 @@ msgid "Drawing"
|
||||
msgstr "रेखाचित्र"
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:355
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|notecb"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "द्रष्टव्य"
|
||||
@@ -5946,7 +5937,6 @@ msgid "Inserted drawing objects:"
|
||||
msgstr "घुसाइएको रेखाचित्र वस्तुहरू:"
|
||||
|
||||
#: bulletsandnumbering.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog"
|
||||
msgid "Bullets and Numbering"
|
||||
msgstr "गोलिचिन्ह र सङ्ख्याङ्कन"
|
||||
@@ -5957,7 +5947,6 @@ msgid "Reset"
|
||||
msgstr "रिसेट गर्नुहोस् "
|
||||
|
||||
#: bulletsandnumbering.ui:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
|
||||
msgid "Bullets"
|
||||
msgstr "गोली चिन्हहरू"
|
||||
@@ -6134,7 +6123,6 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr "प्रकार"
|
||||
|
||||
#: drawchardialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawchardialog|DrawCharDialog"
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "क्यारेक्टर"
|
||||
@@ -6236,7 +6224,6 @@ msgid "Original size"
|
||||
msgstr "मौलिक साइज"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "ग्रेस्केलहरू"
|
||||
@@ -6325,7 +6312,6 @@ msgid "Text"
|
||||
msgstr "पाठ"
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET"
|
||||
msgid "Bullets"
|
||||
msgstr "गोली चिन्हहरू"
|
||||
@@ -6500,7 +6486,6 @@ msgid "Convert to Polygon"
|
||||
msgstr "%1 बहुभुजमा रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: vectorize.ui:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "vectorize|preview"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्ववलोकन"
|
||||
|
||||
@@ -444,7 +444,6 @@ msgid "Application"
|
||||
msgstr "अनुप्रयोग"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_VIEW"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "दृश्य"
|
||||
@@ -460,7 +459,6 @@ msgid "Edit"
|
||||
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_MACRO"
|
||||
msgid "BASIC"
|
||||
msgstr "आधारभूत"
|
||||
@@ -481,7 +479,6 @@ msgid "Navigate"
|
||||
msgstr "नेभिगेट गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_INSERT"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
@@ -517,13 +514,11 @@ msgid "Table"
|
||||
msgstr "तालिका"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:123
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
|
||||
msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "क्रमाङ्कन"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_DATA"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "डेटा"
|
||||
@@ -544,7 +539,6 @@ msgid "Chart"
|
||||
msgstr "चित्रपट"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
|
||||
msgid "Explorer"
|
||||
msgstr "एक्सप्लोरर"
|
||||
@@ -555,7 +549,6 @@ msgid "Connector"
|
||||
msgstr "योजक"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_MODIFY"
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
msgstr "परिमार्जन गर्नुहोस्"
|
||||
@@ -1716,7 +1709,6 @@ msgid "Labels"
|
||||
msgstr "लेबुलहरू"
|
||||
|
||||
#: doctempl.hrc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
|
||||
msgid "Styles"
|
||||
msgstr "शैली"
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,6 @@ msgid "Average"
|
||||
msgstr "औसत"
|
||||
|
||||
#: fmstring.hrc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "गणना"
|
||||
@@ -302,7 +301,6 @@ msgstr "गोली चिन्हहरू"
|
||||
|
||||
#. SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
|
||||
#: numberingtype.hrc:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
|
||||
msgid "Graphics"
|
||||
msgstr "ग्राफिक्स"
|
||||
@@ -1433,7 +1431,6 @@ msgid "A2"
|
||||
msgstr "A2"
|
||||
|
||||
#: page.hrc:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
|
||||
msgid "A1"
|
||||
msgstr "पाना"
|
||||
@@ -1603,13 +1600,11 @@ msgid "Sorting"
|
||||
msgstr "क्रमबद्व गर्दै"
|
||||
|
||||
#: acceptrejectchangesdialog.ui:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "कार्य"
|
||||
|
||||
#: acceptrejectchangesdialog.ui:159
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
@@ -1642,7 +1637,6 @@ msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "द्वारा क्रमबद्ध"
|
||||
|
||||
#: acceptrejectchangesdialog.ui:216
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeraction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "कार्य"
|
||||
@@ -2253,7 +2247,6 @@ msgid "Text Box"
|
||||
msgstr "पाठ बाकस"
|
||||
|
||||
#: colsmenu.ui:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colsmenu|CheckBox"
|
||||
msgid "Check Box"
|
||||
msgstr "जाँच बाकस"
|
||||
@@ -2289,7 +2282,6 @@ msgid "Currency Field"
|
||||
msgstr "मुद्रा फाँट"
|
||||
|
||||
#: colsmenu.ui:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colsmenu|PatternField"
|
||||
msgid "Pattern Field"
|
||||
msgstr "बान्की फाँट "
|
||||
@@ -2316,7 +2308,6 @@ msgid "Text Box"
|
||||
msgstr "पाठ बाकस"
|
||||
|
||||
#: colsmenu.ui:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colsmenu|CheckBox1"
|
||||
msgid "Check Box"
|
||||
msgstr "जाँच बाकस"
|
||||
@@ -2352,7 +2343,6 @@ msgid "Currency Field"
|
||||
msgstr "मुद्रा फाँट"
|
||||
|
||||
#: colsmenu.ui:187
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colsmenu|PatternField1"
|
||||
msgid "Pattern Field"
|
||||
msgstr "बान्की फाँट "
|
||||
@@ -2771,7 +2761,6 @@ msgid "Lines & Arrows"
|
||||
msgstr "रेखाहरू र बाँणहरू"
|
||||
|
||||
#: defaultshapespanel.ui:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "defaultshapespanel|label2"
|
||||
msgid "Curve"
|
||||
msgstr "वक्र"
|
||||
@@ -2802,7 +2791,6 @@ msgid "Flowchart"
|
||||
msgstr "फ्लोचार्ट"
|
||||
|
||||
#: defaultshapespanel.ui:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "defaultshapespanel|label8"
|
||||
msgid "Callouts"
|
||||
msgstr "कलआउटहरू"
|
||||
@@ -3014,7 +3002,6 @@ msgid "3D Shadowing On/Off"
|
||||
msgstr "3D Shadowing On/Off"
|
||||
|
||||
#: docking3deffects.ui:939
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "docking3deffects|label13"
|
||||
msgid "Shadow"
|
||||
msgstr "छायाँ"
|
||||
@@ -3477,13 +3464,11 @@ msgid "Pipette"
|
||||
msgstr "प्यालेटहरू"
|
||||
|
||||
#: dockingfontwork.ui:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockingfontwork|DockingFontwork"
|
||||
msgid "Fontwork"
|
||||
msgstr "फन्ट-कार्य"
|
||||
|
||||
#: dockingfontwork.ui:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr "बन्द"
|
||||
@@ -4053,7 +4038,6 @@ msgid "Rectangle"
|
||||
msgstr "आयात"
|
||||
|
||||
#: floatingcontour.ui:126
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingcontour|TBI_CIRCLE"
|
||||
msgid "Ellipse"
|
||||
msgstr "दीर्घवृत्त्त"
|
||||
@@ -4191,13 +4175,11 @@ msgid "_New"
|
||||
msgstr "नयाँ"
|
||||
|
||||
#: formnavimenu.ui:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "formnavimenu|form"
|
||||
msgid "Form"
|
||||
msgstr "फर्म"
|
||||
|
||||
#: formnavimenu.ui:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "formnavimenu|hidden"
|
||||
msgid "Hidden Control"
|
||||
msgstr "लुकाइएको नियन्त्रण"
|
||||
@@ -4269,7 +4251,6 @@ msgid "CountA"
|
||||
msgstr "गणना A"
|
||||
|
||||
#: functionmenu.ui:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "functionmenu|count"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "गणना"
|
||||
@@ -4478,7 +4459,6 @@ msgid "Rectangle"
|
||||
msgstr "आयात"
|
||||
|
||||
#: imapdialog.ui:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "imapdialog|TBI_CIRCLE"
|
||||
msgid "Ellipse"
|
||||
msgstr "दीर्घवृत्त्त"
|
||||
@@ -5251,7 +5231,6 @@ msgid "Action"
|
||||
msgstr "कार्य"
|
||||
|
||||
#: redlineviewpage.ui:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "redlineviewpage|position"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
@@ -5323,19 +5302,16 @@ msgid "Foot"
|
||||
msgstr "फुट"
|
||||
|
||||
#: rulermenu.ui:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "rulermenu|mile"
|
||||
msgid "Miles"
|
||||
msgstr "माईल्स"
|
||||
|
||||
#: rulermenu.ui:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "rulermenu|pt"
|
||||
msgid "Point"
|
||||
msgstr "बिन्दु"
|
||||
|
||||
#: rulermenu.ui:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "rulermenu|pc"
|
||||
msgid "Pica"
|
||||
msgstr "पाइका"
|
||||
@@ -5707,7 +5683,6 @@ msgid "Specify the luminance of the graphic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sidebargraphic.ui:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebargraphic|setbrightness-atkobject"
|
||||
msgid "Brightness"
|
||||
msgstr "चम्किलोपन"
|
||||
@@ -5776,13 +5751,11 @@ msgid "Green"
|
||||
msgstr "हरियो"
|
||||
|
||||
#: sidebargraphic.ui:302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "नीलो"
|
||||
|
||||
#: sidebargraphic.ui:308
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebargraphic|setblue-atkobject"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "नीलो"
|
||||
@@ -6248,7 +6221,6 @@ msgid "Custom Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: textcontrolchardialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog"
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "क्यारेक्टर"
|
||||
@@ -6264,7 +6236,6 @@ msgid "Font Effects"
|
||||
msgstr "फन्ट प्रभाव"
|
||||
|
||||
#: textcontrolchardialog.ui:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textcontrolchardialog|position"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
@@ -6280,7 +6251,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: textcontrolparadialog.ui:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
@@ -2435,7 +2435,6 @@ msgid "Stop attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_AUTOCORRECT"
|
||||
msgid "AutoCorrect"
|
||||
msgstr "स्वत:ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
@@ -3090,7 +3089,6 @@ msgid "Column %COLUMNLETTER"
|
||||
msgstr "स्तम्भ %COLUMNLETTER"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "क्यारेक्टरहरू"
|
||||
@@ -3106,13 +3104,11 @@ msgid "Frame"
|
||||
msgstr "फ्रेम"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:557
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "पृष्ठहरू"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:558
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
|
||||
msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "क्रमाङ्कन"
|
||||
@@ -3194,7 +3190,6 @@ msgid "Print text in blac~k"
|
||||
msgstr "कालो मुद्रण गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:574
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "पृष्ठहरू"
|
||||
@@ -3435,7 +3430,6 @@ msgid "Edit link"
|
||||
msgstr "लिङ्कहरू सम्पादन गर्नुहोस"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:620
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
@@ -3721,7 +3715,6 @@ msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "शब्दकुञ्जीहरू"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:677
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "टिप्पणीहरू"
|
||||
@@ -3953,13 +3946,11 @@ msgid "Month"
|
||||
msgstr "महिना"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:721
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "द्रष्टव्य"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "सङ्ख्या"
|
||||
@@ -5495,7 +5486,6 @@ msgid "Split"
|
||||
msgstr "विभाजन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:1074
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
|
||||
msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "क्रमाङ्कन"
|
||||
@@ -5687,7 +5677,6 @@ msgid "Bookmark"
|
||||
msgstr "पुस्तक-चिनो"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:1111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ST_GRF"
|
||||
msgid "Graphics"
|
||||
msgstr "ग्राफिक्स्"
|
||||
@@ -7426,7 +7415,6 @@ msgid "Bullets"
|
||||
msgstr "गोली चिन्हहरू"
|
||||
|
||||
#: bulletsandnumbering.ui:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
|
||||
msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "क्रमाङ्कन"
|
||||
@@ -7689,7 +7677,6 @@ msgid "Database field:"
|
||||
msgstr "डाटाबेस फाँट"
|
||||
|
||||
#: cardmediumpage.ui:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "cardmediumpage|insert|tooltip_text"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
@@ -8730,7 +8717,6 @@ msgid "Database field"
|
||||
msgstr "डाटाबेस फाँट"
|
||||
|
||||
#: envaddresspage.ui:237
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "envaddresspage|insert|tooltip_text"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
@@ -8810,7 +8796,6 @@ msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थान"
|
||||
|
||||
#: envformatpage.ui:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "envformatpage|label1"
|
||||
msgid "Addressee"
|
||||
msgstr "प्रापक"
|
||||
@@ -10454,7 +10439,6 @@ msgid "Reference:"
|
||||
msgstr "सन्दर्भ"
|
||||
|
||||
#: inputwinmenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "inputwinmenu|sum"
|
||||
msgid "Sum"
|
||||
msgstr "योगफल"
|
||||
@@ -10619,13 +10603,11 @@ msgid "Bookmark"
|
||||
msgstr "पुस्तक-चिनो"
|
||||
|
||||
#: insertbookmark.ui:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "insertbookmark|insert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: insertbookmark.ui:122
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "insertbookmark|rename"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "पुन: नामकरण गर्नुहोस्"
|
||||
@@ -11480,7 +11462,6 @@ msgid "RT_F"
|
||||
msgstr "RT~F"
|
||||
|
||||
#: mailmerge.ui:630
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "mailmerge|swriter"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME लेखक"
|
||||
@@ -12407,7 +12388,6 @@ msgid "Update"
|
||||
msgstr "अद्यावधिक गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: navigatorpanel.ui:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
@@ -12533,7 +12513,6 @@ msgid "Outline"
|
||||
msgstr "रूपरेखा"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:1799
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"
|
||||
msgid "Bullets and Numbering"
|
||||
msgstr "गोलिचिन्हहरू र क्रमाङ्कनहरू"
|
||||
@@ -12544,7 +12523,6 @@ msgid "Horizontal Alignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:1938
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|AlignmentSection|tooltip_text"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "पङ्क्तिबद्धता"
|
||||
@@ -12666,7 +12644,6 @@ msgid "Fields"
|
||||
msgstr "फाँटहरू"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:3545
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
@@ -12710,7 +12687,6 @@ msgid "Zoom"
|
||||
msgstr "जुम"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:5177
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "दृश्य"
|
||||
@@ -12737,7 +12713,6 @@ msgid "Basics"
|
||||
msgstr "आधार"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:5872
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|GraphicDialog"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "गुणहरू"
|
||||
@@ -12829,7 +12804,6 @@ msgid "_Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:4123
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
@@ -12876,7 +12850,6 @@ msgid "_View"
|
||||
msgstr "दृश्य"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:5792
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "दृश्य"
|
||||
@@ -13730,7 +13703,6 @@ msgid "Shapes"
|
||||
msgstr "आकारहरू"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
@@ -15951,7 +15923,6 @@ msgid "Last name"
|
||||
msgstr "अन्तिम नाम"
|
||||
|
||||
#: privateuserpage.ui:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "privateuserpage|shortname-atkobject"
|
||||
msgid "Initials"
|
||||
msgstr "सुरुको अक्षर"
|
||||
@@ -15999,7 +15970,6 @@ msgid "First name"
|
||||
msgstr "पहिलो नाम"
|
||||
|
||||
#: privateuserpage.ui:367
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "privateuserpage|shortname2-atkobject"
|
||||
msgid "Initials"
|
||||
msgstr "सुरुको अक्षर"
|
||||
@@ -17751,7 +17721,6 @@ msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्ववलोकन"
|
||||
|
||||
#: tocdialog.ui:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tocdialog|example-atkobject"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्ववलोकन"
|
||||
@@ -17830,7 +17799,6 @@ msgid "Tab stop position:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tocentriespage.ui:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tocentriespage|alignright"
|
||||
msgid "Align right"
|
||||
msgstr "दायाँ तर्फ पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
@@ -17867,7 +17835,6 @@ msgid "Format:"
|
||||
msgstr "ढाँचा"
|
||||
|
||||
#: tocentriespage.ui:411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tocentriespage|numberformat"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "सङ्ख्या"
|
||||
@@ -17982,13 +17949,11 @@ msgid "_3:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tocentriespage.ui:890
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tocentriespage|up1cb|tooltip_text"
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "बढ्दो क्रम"
|
||||
|
||||
#: tocentriespage.ui:907
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tocentriespage|down1cb|tooltip_text"
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "घढ्दो क्रम"
|
||||
@@ -18144,7 +18109,6 @@ msgid "Te_xt frames"
|
||||
msgstr "पाठ फ्रेम"
|
||||
|
||||
#: tocindexpage.ui:403
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tocindexpage|fromgraphics"
|
||||
msgid "Graphics"
|
||||
msgstr "ग्राफिक्स्"
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,6 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_12"
|
||||
msgid "~Finish"
|
||||
msgstr "समाप्त"
|
||||
@@ -100,7 +99,6 @@ msgid "Steps"
|
||||
msgstr "चरणहरू"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_17"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "बन्द गर्नुहोस्"
|
||||
@@ -312,7 +310,6 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "उचाइ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "चौडाइँ:"
|
||||
@@ -763,7 +760,6 @@ msgid "Bottle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:190
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "लाइनहरू"
|
||||
@@ -1206,7 +1202,6 @@ msgid "Facility personnel"
|
||||
msgstr "कर्मचारी सूविधा"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
@@ -414,7 +414,6 @@ msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "बढोत्तरी"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_REPORT_37\n"
|
||||
@@ -1549,7 +1548,6 @@ msgid "false"
|
||||
msgstr "झूटो"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_QUERY_38\n"
|
||||
@@ -3799,7 +3797,6 @@ msgid "Title"
|
||||
msgstr "शीर्षक"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"CorrespondenceFields_10\n"
|
||||
@@ -3816,7 +3813,6 @@ msgid "Form of Address"
|
||||
msgstr "ठेगाना को फाराम"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"CorrespondenceFields_12\n"
|
||||
@@ -3923,7 +3919,6 @@ msgid "ID"
|
||||
msgstr "आईडी"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"CorrespondenceFields_25\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user