update translations after another de-fuzzying round
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
@@ -60,7 +60,6 @@ msgid "Statistical"
|
||||
msgstr "Статистик"
|
||||
|
||||
#: compiler.hrc:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
|
||||
msgid "Spreadsheet"
|
||||
msgstr "Хүснэгт"
|
||||
@@ -467,7 +466,6 @@ msgid "Protect sheet"
|
||||
msgstr "Хүснэгтийг хамгаалах"
|
||||
|
||||
#: globstr.hrc:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB"
|
||||
msgid "Unprotect sheet"
|
||||
msgstr "Хүснэгтийн түгжээ тайлах"
|
||||
@@ -1212,7 +1210,6 @@ msgid "(required)"
|
||||
msgstr "(шаардлагатай)"
|
||||
|
||||
#: globstr.hrc:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_NOTES"
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Зөвлөмж"
|
||||
@@ -1326,7 +1323,6 @@ msgid "Delete Sheets"
|
||||
msgstr "Хүснэгт устгах"
|
||||
|
||||
#: globstr.hrc:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
|
||||
msgid "Rename Sheet"
|
||||
msgstr "Хүснэгтийг сольж нэрлэх"
|
||||
@@ -2116,7 +2112,6 @@ msgid "Manage Names..."
|
||||
msgstr "Мужийн нэр"
|
||||
|
||||
#: globstr.hrc:425
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_HEADER_NAME"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Нэр"
|
||||
@@ -2591,13 +2586,11 @@ msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Мөнгөн тэмдэгт"
|
||||
|
||||
#: globstr.hrc:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DATE"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Огноо"
|
||||
|
||||
#: globstr.hrc:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_TIME"
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "Хугацаа"
|
||||
@@ -3421,7 +3414,6 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indic
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:222
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "Эхлэл огноо"
|
||||
@@ -3432,7 +3424,6 @@ msgid "Start date for calculation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
|
||||
msgid "End date"
|
||||
msgstr "Төгсгөл огноо"
|
||||
@@ -3469,7 +3460,6 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indic
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "Эхлэл огноо"
|
||||
@@ -3480,7 +3470,6 @@ msgid "Start date for calculation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:238
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
|
||||
msgid "End date"
|
||||
msgstr "Төгсгөл огноо"
|
||||
@@ -3517,7 +3506,6 @@ msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workday
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "Эхлэл огноо"
|
||||
@@ -5084,7 +5072,6 @@ msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
|
||||
msgstr "Хэрэв нүд томьёоны нүд бол ҮНЭН буцаана."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:797
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Заалт"
|
||||
@@ -6359,7 +6346,6 @@ msgid "The number to be truncated."
|
||||
msgstr "Таслалаас хойшхи орон нь тайрагдах ёстой тоо."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Тоо"
|
||||
@@ -6386,7 +6372,6 @@ msgid "The number to be rounded."
|
||||
msgstr "Бүхэлтгэх тоо."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Тоо"
|
||||
@@ -6414,7 +6399,6 @@ msgid "The number to be rounded up."
|
||||
msgstr "Бүхэлтгэх ёстой тоо."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1400
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Тоо"
|
||||
@@ -6441,7 +6425,6 @@ msgid "The number to be rounded down."
|
||||
msgstr "Таслалыг нь хасаж бүхэлтгэх тоо."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:1410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Тоо"
|
||||
@@ -8549,7 +8532,6 @@ msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
|
||||
msgstr "Пуоссоны тархалтыг тооцоолох утга."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
|
||||
msgid "Mean"
|
||||
msgstr "дундаж"
|
||||
@@ -8586,7 +8568,6 @@ msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
|
||||
msgstr "Пуоссоны тархалтыг тооцоолох утга."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2256
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
|
||||
msgid "Mean"
|
||||
msgstr "дундаж"
|
||||
@@ -8715,7 +8696,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be
|
||||
msgstr "Урвуу энгийн тархалтыг тооцоолох магадлалын утга."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
|
||||
msgid "Mean"
|
||||
msgstr "дундаж"
|
||||
@@ -8752,7 +8732,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be
|
||||
msgstr "Урвуу энгийн тархалтыг тооцоолох магадлалын утга."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2308
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
|
||||
msgid "Mean"
|
||||
msgstr "дундаж"
|
||||
@@ -8864,7 +8843,6 @@ msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
|
||||
msgstr "Лог (Log) энгийн тархалтыг нь тооцоолох утга."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2354
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
|
||||
msgid "Mean"
|
||||
msgstr "дундаж"
|
||||
@@ -8911,7 +8889,6 @@ msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
|
||||
msgstr "Лог (Log) энгийн тархалтыг нь тооцоолох утга."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2368
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
|
||||
msgid "Mean"
|
||||
msgstr "дундаж"
|
||||
@@ -8962,7 +8939,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to
|
||||
msgstr "Урвуу лог энгийн тархалтыг нь тооцоолох магадлалын утга."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
|
||||
msgid "Mean"
|
||||
msgstr "дундаж"
|
||||
@@ -8999,7 +8975,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to
|
||||
msgstr "Урвуу лог энгийн тархалтыг нь тооцоолох магадлалын утга."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
|
||||
msgid "Mean"
|
||||
msgstr "дундаж"
|
||||
@@ -10467,7 +10442,6 @@ msgid "The value to be standardized."
|
||||
msgstr "Стандартчилагдах утга."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:2875
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
|
||||
msgid "Mean"
|
||||
msgstr "дундаж"
|
||||
@@ -11742,7 +11716,6 @@ msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range
|
||||
msgstr "(үржвэр) мужид харъяалагдах нэгж мужуудын тоог тодорхойлно."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3289
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Заалт"
|
||||
@@ -11784,7 +11757,6 @@ msgid "Returns the internal column number of a reference."
|
||||
msgstr "Хамаарлын дотоод баганын тоог тодорхойлно."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3307
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Заалт"
|
||||
@@ -11801,7 +11773,6 @@ msgid "Defines the internal row number of a reference."
|
||||
msgstr "Заалтын дотоод мөрийн дугаарыг тодорхойлно."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_ROW"
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Заалт"
|
||||
@@ -11817,7 +11788,6 @@ msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
|
||||
msgstr "Заалтын эсвэл тэмдэгт мөрийн дотоод хүснэгтийн дугаарыг буцаана."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Заалт"
|
||||
@@ -11865,7 +11835,6 @@ msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has be
|
||||
msgstr "Өгөгдсөн заалтын хуудаснуудын тоог буцаана. Хэрэв параметр ороогүй байвал баримтын хуудаснуудын нийт тоо буцаагдана."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3347
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Заалт"
|
||||
@@ -11974,7 +11943,6 @@ msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
|
||||
msgstr "Өгөгдсөн мужийн нүдний заалтыг буцаана."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Заалт"
|
||||
@@ -12020,7 +11988,6 @@ msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
|
||||
msgstr "Бичвэр хэлбэрээр заагдсан нүдний агуулгыг буцаана."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3397
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Заалт"
|
||||
@@ -12120,7 +12087,6 @@ msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting poin
|
||||
msgstr "Эхлэх цэгтэй харьцуулахаар зөөгдсөн заалтыг буцаана."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3431
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Заалт"
|
||||
@@ -12178,7 +12144,6 @@ msgid "Returns a number corresponding to an error type"
|
||||
msgstr "Гарсан алдааны алдааны дугаарыг буцаана."
|
||||
|
||||
#: scfuncs.hrc:3447
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Заалт"
|
||||
@@ -13998,7 +13963,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Хүснэгт"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME"
|
||||
msgid "Spreadsheet"
|
||||
msgstr "Хүснэгт"
|
||||
@@ -14364,7 +14328,6 @@ msgid "(Preview mode)"
|
||||
msgstr "~Нягтлан харах горим"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "Хуудаснууд"
|
||||
@@ -14510,7 +14473,6 @@ msgid "Rename AutoFormat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Нэр"
|
||||
@@ -15030,7 +14992,6 @@ msgid "Descriptive Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STRID_CALC_MEAN"
|
||||
msgid "Mean"
|
||||
msgstr "дундаж"
|
||||
@@ -15094,7 +15055,6 @@ msgid "Sum"
|
||||
msgstr "Нийлбэр"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:252
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STRID_CALC_COUNT"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Тоо"
|
||||
@@ -15174,7 +15134,6 @@ msgid "Maximum"
|
||||
msgstr "~Хамгийн их"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:268
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN"
|
||||
msgid "Mean"
|
||||
msgstr "дундаж"
|
||||
@@ -15485,13 +15444,11 @@ msgid "Kilometer"
|
||||
msgstr "Километр"
|
||||
|
||||
#: units.hrc:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SCSTR_UNIT"
|
||||
msgid "Inch"
|
||||
msgstr "Инч"
|
||||
|
||||
#: units.hrc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SCSTR_UNIT"
|
||||
msgid "Foot"
|
||||
msgstr "Хөл"
|
||||
@@ -15682,7 +15639,6 @@ msgid "Parameters"
|
||||
msgstr "Параметер"
|
||||
|
||||
#: autoformattable.ui:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"
|
||||
msgid "AutoFormat"
|
||||
msgstr "Автомат хэлбэржүүлэлт"
|
||||
@@ -15693,7 +15649,6 @@ msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Сольж нэрлэх"
|
||||
|
||||
#: autoformattable.ui:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "autoformattable|label1"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Хэлбэржүүлэлт"
|
||||
@@ -15799,7 +15754,6 @@ msgid "First _row as label"
|
||||
msgstr "_Эхний мөрөөр гарчиглах"
|
||||
|
||||
#: changesourcedialog.ui:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "changesourcedialog|label1"
|
||||
msgid "Labels"
|
||||
msgstr "Пайз"
|
||||
@@ -16527,7 +16481,6 @@ msgid "Sum"
|
||||
msgstr "Нийлбэр"
|
||||
|
||||
#: consolidatedialog.ui:126
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "consolidatedialog|func"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Тоо"
|
||||
@@ -17371,7 +17324,6 @@ msgid "Define Database Range"
|
||||
msgstr "Өгөгдлийн сангийн муж солих"
|
||||
|
||||
#: definedatabaserangedialog.ui:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "definedatabaserangedialog|Name"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Нэр"
|
||||
@@ -17687,7 +17639,6 @@ msgid "Macro"
|
||||
msgstr "Макро"
|
||||
|
||||
#: erroralerttabpage.ui:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "erroralerttabpage|label1"
|
||||
msgid "Contents"
|
||||
msgstr "Агуулга"
|
||||
@@ -18151,7 +18102,6 @@ msgid "Statistical"
|
||||
msgstr "Статистик"
|
||||
|
||||
#: functionpanel.ui:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "functionpanel|category"
|
||||
msgid "Spreadsheet"
|
||||
msgstr "Хүснэгт"
|
||||
@@ -18373,7 +18323,6 @@ msgid "Custom footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: headerfootercontent.ui:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text"
|
||||
msgid "Text Attributes"
|
||||
msgstr "Бичвэрийн атрибут"
|
||||
@@ -18396,19 +18345,16 @@ msgid "Page"
|
||||
msgstr "Хуудаснууд"
|
||||
|
||||
#: headerfootercontent.ui:264
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text"
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "Хуудаснууд"
|
||||
|
||||
#: headerfootercontent.ui:280
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Огноо"
|
||||
|
||||
#: headerfootercontent.ui:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text"
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "Хугацаа"
|
||||
@@ -18486,13 +18432,11 @@ msgid "Headers/Footers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: headerfooterdialog.ui:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "headerfooterdialog|header"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "Толгой"
|
||||
|
||||
#: headerfooterdialog.ui:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "headerfooterdialog|footer"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Хөл"
|
||||
@@ -18808,7 +18752,6 @@ msgid "_Insert before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: movecopysheet.ui:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "movecopysheet|label2"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Location"
|
||||
@@ -18975,7 +18918,6 @@ msgid "End"
|
||||
msgstr "Төгсгөл"
|
||||
|
||||
#: navigatorpanel.ui:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "navigatorpanel|contents|tooltip_text"
|
||||
msgid "Contents"
|
||||
msgstr "Агуулга"
|
||||
@@ -19903,7 +19845,6 @@ msgid "Merge"
|
||||
msgstr "Нэгтгэх"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|splitb"
|
||||
msgid "Split"
|
||||
msgstr "Таслах"
|
||||
@@ -19933,7 +19874,6 @@ msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "Доор"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1663
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
|
||||
msgid "Spreadsheet"
|
||||
msgstr "Хүснэгт"
|
||||
@@ -20157,7 +20097,6 @@ msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optcalculatepage.ui:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optcalculatepage|label3"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Огноо"
|
||||
@@ -20236,7 +20175,6 @@ msgid "_Always apply manual breaks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optdlg.ui:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optdlg|label1"
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "Хуудаснууд"
|
||||
@@ -20377,7 +20315,6 @@ msgid "_Default value"
|
||||
msgstr "Өгөгдмөл утга "
|
||||
|
||||
#: optimalrowheightdialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog"
|
||||
msgid "Optimal Row Height"
|
||||
msgstr "Мөрийн оновчтой өндөр"
|
||||
@@ -20446,7 +20383,6 @@ msgid "_Delete"
|
||||
msgstr "Устгах"
|
||||
|
||||
#: pagetemplatedialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
|
||||
msgid "Page Style"
|
||||
msgstr "Хуудасны загвар"
|
||||
@@ -20475,13 +20411,11 @@ msgid "Background"
|
||||
msgstr "Дэвсгэр"
|
||||
|
||||
#: pagetemplatedialog.ui:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pagetemplatedialog|header"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "Толгой"
|
||||
|
||||
#: pagetemplatedialog.ui:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pagetemplatedialog|footer"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Хөл"
|
||||
@@ -20780,25 +20714,21 @@ msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Шүүлтүүр"
|
||||
|
||||
#: pivotfilterdialog.ui:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "БА"
|
||||
|
||||
#: pivotfilterdialog.ui:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "БУЮУ"
|
||||
|
||||
#: pivotfilterdialog.ui:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "БА"
|
||||
|
||||
#: pivotfilterdialog.ui:122
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "БУЮУ"
|
||||
@@ -21649,7 +21579,6 @@ msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "Төрөл:"
|
||||
|
||||
#: selectdatasource.ui:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selectdatasource|type"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Хүснэгт"
|
||||
@@ -21740,7 +21669,6 @@ msgid "Header (left)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sharedfooterdialog.ui:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sharedfooterdialog|footer"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Хөл"
|
||||
@@ -21751,7 +21679,6 @@ msgid "Headers/Footers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sharedheaderdialog.ui:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sharedheaderdialog|header"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "Толгой"
|
||||
@@ -21783,7 +21710,6 @@ msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number for
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sharedocumentdlg.ui:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sharedocumentdlg|name"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Нэр"
|
||||
@@ -22157,7 +22083,6 @@ msgid "Date "
|
||||
msgstr "Огноо"
|
||||
|
||||
#: sidebarnumberformat.ui:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarnumberformat|category"
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "Хугацаа"
|
||||
@@ -22184,7 +22109,6 @@ msgid "Text"
|
||||
msgstr "Бичвэр"
|
||||
|
||||
#: sidebarnumberformat.ui:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Ангилал"
|
||||
@@ -22604,7 +22528,6 @@ msgid "Restore Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sortdialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|SortDialog"
|
||||
msgid "Sort"
|
||||
msgstr "Эрэмбэлэх"
|
||||
@@ -22768,13 +22691,11 @@ msgid "Standard Filter"
|
||||
msgstr "Стандарт шүүлтүүр "
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "БА"
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "БУЮУ"
|
||||
@@ -22785,13 +22706,11 @@ msgid "Operator 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:141
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "БА"
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "БУЮУ"
|
||||
@@ -22802,13 +22721,11 @@ msgid "Operator 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "БА"
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "БУЮУ"
|
||||
@@ -22819,13 +22736,11 @@ msgid "Operator 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "БА"
|
||||
|
||||
#: standardfilterdialog.ui:183
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "БУЮУ"
|
||||
@@ -23262,7 +23177,6 @@ msgid "Sum"
|
||||
msgstr "Нийлбэр"
|
||||
|
||||
#: subtotalgrppage.ui:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Тоо"
|
||||
@@ -23375,7 +23289,6 @@ msgid "C_ustom sort order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: subtotaloptionspage.ui:237
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "subtotaloptionspage|label2"
|
||||
msgid "Sort"
|
||||
msgstr "Эрэмбэлэх"
|
||||
@@ -23494,7 +23407,6 @@ msgid "Text to Columns"
|
||||
msgstr "~Бичвэрийг багана руу..."
|
||||
|
||||
#: textimportcsv.ui:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textimportcsv|label4"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Талбарууд"
|
||||
@@ -23621,7 +23533,6 @@ msgid "_Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tpviewpage.ui:399
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tpviewpage|grid"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Үзүүл"
|
||||
@@ -23632,7 +23543,6 @@ msgid "Show on colored cells"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tpviewpage.ui:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tpviewpage|grid"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Далдал"
|
||||
@@ -23671,43 +23581,36 @@ msgid "_Drawing objects:"
|
||||
msgstr "Дүрслэл объектууд"
|
||||
|
||||
#: tpviewpage.ui:548
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tpviewpage|objgrf"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Үзүүл"
|
||||
|
||||
#: tpviewpage.ui:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tpviewpage|objgrf"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Далдал"
|
||||
|
||||
#: tpviewpage.ui:564
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tpviewpage|diagram"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Үзүүл"
|
||||
|
||||
#: tpviewpage.ui:565
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tpviewpage|diagram"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Далдал"
|
||||
|
||||
#: tpviewpage.ui:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tpviewpage|draw"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Үзүүл"
|
||||
|
||||
#: tpviewpage.ui:581
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tpviewpage|draw"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Далдал"
|
||||
|
||||
#: tpviewpage.ui:599
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tpviewpage|label2"
|
||||
msgid "Objects"
|
||||
msgstr "Объектууд"
|
||||
@@ -23799,13 +23702,11 @@ msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Аравтын"
|
||||
|
||||
#: validationcriteriapage.ui:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Огноо"
|
||||
|
||||
#: validationcriteriapage.ui:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "Хугацаа"
|
||||
@@ -23956,7 +23857,6 @@ msgid "_Input help:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: validationhelptabpage.ui:132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "validationhelptabpage|label1"
|
||||
msgid "Contents"
|
||||
msgstr "Агуулга"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user