update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

source/ml/dbaccess/messages.po

@@ -2518,7 +2518,6 @@ msgid "_Browse…"
 msgstr "തെരയുക"
 
 #: connectionpage.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|generalLabel"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
@@ -2601,7 +2600,6 @@ msgid "Crea_te new field as primary key"
 msgstr ""
 
 #: copytablepage.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
 msgid "Name:"
 msgstr "പേരു്:"
@@ -3218,7 +3216,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
 #: joinviewmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "joinviewmenu|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
@@ -3650,7 +3647,6 @@ msgid "- none -"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
 #: queryfilterdialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|label7"
 msgid "Value"
 msgstr "മൂല്യം"
@@ -3694,7 +3690,6 @@ msgid "Table Name"
 msgstr "പട്ടിക നാമം"
 
 #: queryfuncmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
 msgstr "ഉപനാമം"
@@ -4140,7 +4135,6 @@ msgid "_Description:"
 msgstr "വിവരണം"
 
 #: summarypage.ui:17
-#, fuzzy
 msgctxt "summarypage|label1"
 msgid "Summary"
 msgstr "വിവരണം"
@@ -4219,13 +4213,11 @@ msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
 
 #: tablesjoindialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
 msgstr "പട്ടിക"
 
 #: tablesjoindialog.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|queries"
 msgid "Queries"
 msgstr "അന്വേഷണങ്ങള്"