update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-17 13:11:07 +01:00
parent 030ab61d2b
commit 4c9058997d
1494 changed files with 1330 additions and 26316 deletions

View File

@@ -81,7 +81,6 @@ msgid "Modules"
msgstr "ໝາດຖານໃນການວັດ"
#: strings.hrc:31
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH"
msgid "Templates"
msgstr "ແບບຟ້ອມ"
@@ -155,7 +154,6 @@ msgid "Classification"
msgstr ""
#: strings.hrc:45
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR"
msgid "AutoCorrect"
msgstr "ແກ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
@@ -337,7 +335,6 @@ msgid "Button"
msgstr "~ປຸ່ມ"
#: strings.hrc:86
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT"
msgid "Text"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມ"
@@ -1441,7 +1438,6 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
msgstr "ກະລຸນາປ້ອນຊື່ສຳຫລັບຫວົລູກສອນໃຫມ່"
#: strings.hrc:334
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
msgid "Modify"
msgstr "ປັບປຸ່ງ"
@@ -1866,7 +1862,6 @@ msgid "Proxy"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:61
#, fuzzy
msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
msgid "E-mail"
msgstr "ຈົດໝາຍອີເລັກໂຕຼນິກ"
@@ -1986,7 +1981,6 @@ msgid "Table"
msgstr "ຕາຕະລາງ"
#: treeopt.hrc:91
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "Background"
msgstr "ພື້ນ"
@@ -2034,7 +2028,6 @@ msgid "Calculate"
msgstr "~ຄິດໄລ່"
#: treeopt.hrc:107
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Formula"
msgstr "ສູດ"
@@ -2506,7 +2499,6 @@ msgid "Start quote of single quotes"
msgstr ""
#: applylocalizedpage.ui:178
#, fuzzy
msgctxt "applylocalizedpage|singlestartex"
msgid "Default"
msgstr "ຄ່າທີ່ກຳນົດໄວ້ໃຫ້ແລ້ວ"
@@ -2533,7 +2525,6 @@ msgid "End quote of single quotes"
msgstr ""
#: applylocalizedpage.ui:261
#, fuzzy
msgctxt "applylocalizedpage|singleendex"
msgid "Default"
msgstr "ຄ່າທີ່ກຳນົດໄວ້ໃຫ້ແລ້ວ"
@@ -2560,7 +2551,6 @@ msgid "Start quote of double quotes"
msgstr ""
#: applylocalizedpage.ui:378
#, fuzzy
msgctxt "applylocalizedpage|doublestartex"
msgid "Default"
msgstr "ຄ່າທີ່ກຳນົດໄວ້ໃຫ້ແລ້ວ"
@@ -2587,7 +2577,6 @@ msgid "End quote of double quotes"
msgstr ""
#: applylocalizedpage.ui:461
#, fuzzy
msgctxt "applylocalizedpage|doubleendex"
msgid "Default"
msgstr "ຄ່າທີ່ກຳນົດໄວ້ໃຫ້ແລ້ວ"
@@ -2613,7 +2602,6 @@ msgid "Shadow"
msgstr "ເງົາ"
#: areadialog.ui:151
#, fuzzy
msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
msgid "Transparency"
msgstr "ຄວາມໂປງໃສ"
@@ -2682,7 +2670,6 @@ msgid "Component method name:"
msgstr ""
#: autocorrectdialog.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
msgid "AutoCorrect"
msgstr "ແກ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
@@ -2704,13 +2691,11 @@ msgid "Exceptions"
msgstr ""
#: autocorrectdialog.ui:194
#, fuzzy
msgctxt "autocorrectdialog|options"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
#: autocorrectdialog.ui:217
#, fuzzy
msgctxt "autocorrectdialog|apply"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
@@ -2736,7 +2721,6 @@ msgid "Color"
msgstr "ສີ"
#: backgroundpage.ui:24
#, fuzzy
msgctxt "backgroundpage|liststore1"
msgid "Image"
msgstr "ພາບ"
@@ -3070,7 +3054,6 @@ msgid "Column"
msgstr "ຖັນ"
#: bitmaptabpage.ui:467
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label2"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
@@ -3159,7 +3142,6 @@ msgid "Area"
msgstr ""
#: borderareatransparencydialog.ui:151
#, fuzzy
msgctxt "borderareatransparencydialog|transparence"
msgid "Transparency"
msgstr "ຄວາມໂປງໃສ"
@@ -3176,7 +3158,6 @@ msgid "Borders"
msgstr "ຂອບເຂດ"
#: borderbackgrounddialog.ui:128
#, fuzzy
msgctxt "borderbackgrounddialog|background"
msgid "Background"
msgstr "ພື້ນ"
@@ -3400,7 +3381,6 @@ msgid "_By:"
msgstr ""
#: calloutpage.ui:192
#, fuzzy
msgctxt "calloutpage|position"
msgid "Top"
msgstr "ເທິງ"
@@ -3411,7 +3391,6 @@ msgid "Middle"
msgstr ""
#: calloutpage.ui:194
#, fuzzy
msgctxt "calloutpage|position"
msgid "Bottom"
msgstr "ລຸ່ມ"
@@ -3455,7 +3434,6 @@ msgid "Angled Connector Line"
msgstr ""
#: cellalignment.ui:24
#, fuzzy
msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
msgid "Default"
msgstr "ຄ່າທີ່ກຳນົດໄວ້ໃຫ້ແລ້ວ"
@@ -3493,13 +3471,11 @@ msgid "Distributed"
msgstr ""
#: cellalignment.ui:62
#, fuzzy
msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
msgid "Default"
msgstr "ຄ່າທີ່ກຳນົດໄວ້ໃຫ້ແລ້ວ"
#: cellalignment.ui:66
#, fuzzy
msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
msgid "Top"
msgstr "ເທິງ"
@@ -3510,7 +3486,6 @@ msgid "Middle"
msgstr ""
#: cellalignment.ui:74
#, fuzzy
msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
msgid "Bottom"
msgstr "ລຸ່ມ"
@@ -3860,7 +3835,6 @@ msgid "Keyword highlighting"
msgstr ""
#: colorconfigwin.ui:585
#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|unknown"
msgid "Text"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມ"
@@ -3938,7 +3912,6 @@ msgid "Comment"
msgstr "ສັງເກດ"
#: colorconfigwin.ui:909
#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|basicnumber"
msgid "Number"
msgstr "ຕົວເລກ"
@@ -3974,7 +3947,6 @@ msgid "Identifier"
msgstr ""
#: colorconfigwin.ui:1063
#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|sqlnumber"
msgid "Number"
msgstr "ຕົວເລກ"
@@ -4106,7 +4078,6 @@ msgid "New Color"
msgstr ""
#: colorpage.ui:656
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|B_custom"
msgid "Blue"
msgstr "ສີຟ້າ"
@@ -4258,7 +4229,6 @@ msgid "Insert Comment"
msgstr "ແຊກຄຳສັ່ງໃສ່"
#: comment.ui:153
#, fuzzy
msgctxt "comment|label2"
msgid "Author"
msgstr "ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ"
@@ -4276,7 +4246,6 @@ msgid "_Insert"
msgstr "ແຊກໃສ່"
#: comment.ui:241
#, fuzzy
msgctxt "comment|author"
msgid "Author"
msgstr "ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ"
@@ -4803,7 +4772,6 @@ msgid "_Back"
msgstr "ດຳ"
#: editmodulesdialog.ui:228
#, fuzzy
msgctxt "editmodulesdialog|label1"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
@@ -5325,7 +5293,6 @@ msgid "record count"
msgstr ""
#: fmsearchdialog.ui:777
#, fuzzy
msgctxt "fmsearchdialog|flState"
msgid "State"
msgstr "ແຂວງ"
@@ -5353,7 +5320,6 @@ msgid "Borders"
msgstr "ຂອບເຂດ"
#: formatcellsdialog.ui:174
#, fuzzy
msgctxt "formatcellsdialog|area"
msgid "Background"
msgstr "ພື້ນ"
@@ -5609,7 +5575,6 @@ msgid "To color percentage"
msgstr ""
#: gradientpage.ui:600
#, fuzzy
msgctxt "gradientpage|propfl"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
@@ -5752,7 +5717,6 @@ msgid "Replace b_y character"
msgstr ""
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:517
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|options"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
@@ -5816,7 +5780,6 @@ msgid "Replace all unique entries automatically"
msgstr ""
#: hangulhanjaoptdialog.ui:252
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label2"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
@@ -5877,7 +5840,6 @@ msgid "Background Color"
msgstr "ສີພື້ນ"
#: hatchpage.ui:313
#, fuzzy
msgctxt "hatchpage|propfl"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
@@ -6350,13 +6312,11 @@ msgid "Height:"
msgstr "ຄວາມສູງ"
#: insertfloatingframe.ui:345
#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|defaultwidth"
msgid "Default"
msgstr "ຄ່າທີ່ກຳນົດໄວ້ໃຫ້ແລ້ວ"
#: insertfloatingframe.ui:359
#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|defaultheight"
msgid "Default"
msgstr "ຄ່າທີ່ກຳນົດໄວ້ໃຫ້ແລ້ວ"
@@ -6935,7 +6895,6 @@ msgid "_Function"
msgstr "ໜ້າທີ່"
#: menuassignpage.ui:105
#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|label33"
msgid "Description"
msgstr "ລາຍລະອຽດ"
@@ -7178,7 +7137,6 @@ msgid "User-defined"
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ ກຳນົດ"
#: numberingformatpage.ui:44
#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
msgid "Number"
msgstr "ຕົວເລກ"
@@ -7200,7 +7158,6 @@ msgid "Date"
msgstr "ມື້"
#: numberingformatpage.ui:56
#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
msgid "Time"
msgstr "ເວລາ"
@@ -7221,7 +7178,6 @@ msgid "Boolean Value"
msgstr ""
#: numberingformatpage.ui:68
#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
msgid "Text"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມ"
@@ -7284,7 +7240,6 @@ msgid "_Engineering notation"
msgstr ""
#: numberingformatpage.ui:406
#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|optionsft"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
@@ -7460,7 +7415,6 @@ msgid "Character style:"
msgstr "ຮູບແບບຕົວອັກສອນ"
#: numberingoptionspage.ui:524
#, fuzzy
msgctxt "numberingoptionspage|label2"
msgid "Numbering"
msgstr "ລຽງຕາມຕົວເລກ"
@@ -7585,7 +7539,6 @@ msgid "Position and Spacing"
msgstr ""
#: numberingpositionpage.ui:416
#, fuzzy
msgctxt "numberingpositionpage|standard"
msgid "Default"
msgstr "ຄ່າທີ່ກຳນົດໄວ້ໃຫ້ແລ້ວ"
@@ -7602,7 +7555,6 @@ msgid "_Name:"
msgstr "ຊື່"
#: objecttitledescdialog.ui:15
#, fuzzy
msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog"
msgid "Description"
msgstr "ລາຍລະອຽດ"
@@ -8346,7 +8298,6 @@ msgid "Export"
msgstr "ນຳອອກ"
#: optionsdialog.ui:11
#, fuzzy
msgctxt "optionsdialog|OptionsDialog"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
@@ -8736,7 +8687,6 @@ msgid "Type"
msgstr "ຊະນິດ"
#: optpathspage.ui:53
#, fuzzy
msgctxt "optpathspage|path"
msgid "Path"
msgstr "ພາດ"
@@ -8953,19 +8903,16 @@ msgid "Spreadsheet"
msgstr "ຕາລາງແຜ່ນ"
#: optsavepage.ui:371
#, fuzzy
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "Presentation"
msgstr "ການບັນຍາຍ"
#: optsavepage.ui:372
#, fuzzy
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "Drawing"
msgstr "ການແຕ້ມ"
#: optsavepage.ui:373
#, fuzzy
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "Formula"
msgstr "ສູດ"
@@ -9144,7 +9091,6 @@ msgid "Last name"
msgstr "ນາມສະກຸນ"
#: optuserpage.ui:207
#, fuzzy
msgctxt "shortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "ເລີ່ມ"
@@ -9155,7 +9101,6 @@ msgid "City"
msgstr "ເມືອງ"
#: optuserpage.ui:254
#, fuzzy
msgctxt "state-atkobject"
msgid "State"
msgstr "ແຂວງ"
@@ -9166,7 +9111,6 @@ msgid "Zip code"
msgstr "ລະຫັດ Zip"
#: optuserpage.ui:302
#, fuzzy
msgctxt "title-atkobject"
msgid "Title"
msgstr "ຫົວຂໍ້"
@@ -9219,7 +9163,6 @@ msgid "Father's name"
msgstr ""
#: optuserpage.ui:508
#, fuzzy
msgctxt "russhortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "ເລີ່ມ"
@@ -9245,7 +9188,6 @@ msgid "First name"
msgstr "ຊື່ແທ້"
#: optuserpage.ui:605
#, fuzzy
msgctxt "eastshortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "ເລີ່ມ"
@@ -9256,7 +9198,6 @@ msgid "_Street/apartment number:"
msgstr ""
#: optuserpage.ui:648
#, fuzzy
msgctxt "russtreet-atkobject"
msgid "Street"
msgstr "ທາງ"
@@ -9362,7 +9303,6 @@ msgid "Automatic"
msgstr "ອັດຕະໂນມັດ"
#: optviewpage.ui:190
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
msgid "Hide"
msgstr "ເຊື່ອງ"
@@ -9383,7 +9323,6 @@ msgid "Automatic"
msgstr "ອັດຕະໂນມັດ"
#: optviewpage.ui:219
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|menuicons"
msgid "Hide"
msgstr "ເຊື່ອງ"
@@ -9789,7 +9728,6 @@ msgid "Base line"
msgstr ""
#: paragalignpage.ui:49
#, fuzzy
msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
msgid "Top"
msgstr "ເທິງ"
@@ -9800,7 +9738,6 @@ msgid "Middle"
msgstr ""
#: paragalignpage.ui:57
#, fuzzy
msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
msgid "Bottom"
msgstr "ລຸ່ມ"
@@ -9861,7 +9798,6 @@ msgid "_Left/Top"
msgstr ""
#: paragalignpage.ui:313
#, fuzzy
msgctxt "paragalignpage|label1"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
@@ -10195,7 +10131,6 @@ msgid "Background Color:"
msgstr "ສີພື້ນ"
#: patterntabpage.ui:252
#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|label1"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
@@ -11289,13 +11224,11 @@ msgid "Special Character"
msgstr "ຕົວອັກສອນພິເສດ"
#: spelloptionsdialog.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"
#: splitcellsdialog.ui:25
#, fuzzy
msgctxt "splitcellsdialog|SplitCellsDialog"
msgid "Split Cells"
msgstr "ແຍກເຊວອອກ"
@@ -11698,13 +11631,11 @@ msgid "Text Anchor"
msgstr ""
#: textdialog.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "textdialog|TextDialog"
msgid "Text"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມ"
#: textdialog.ui:106
#, fuzzy
msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
msgid "Text"
msgstr "ຂໍ້ຄວາມ"
@@ -11832,7 +11763,6 @@ msgid "lines"
msgstr "ເສັ້ນ"
#: textflowpage.ui:513
#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|labelOptions"
msgid "Options"
msgstr "ທາງເລືອກ"