update translations after another de-fuzzying round
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
@@ -29,7 +29,6 @@ msgid "Notes"
|
||||
msgstr "메모"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr "개요"
|
||||
@@ -2404,7 +2403,6 @@ msgid "Hidden pages"
|
||||
msgstr "숨겨진 페이지"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "색상"
|
||||
@@ -2782,7 +2780,6 @@ msgid "After previous"
|
||||
msgstr "이전 효과 다음에"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "옵션"
|
||||
@@ -2833,13 +2830,11 @@ msgid "Remove Effect"
|
||||
msgstr "효과 제거"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_up|tooltip_text"
|
||||
msgid "Move Up"
|
||||
msgstr "위로 이동"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_down|tooltip_text"
|
||||
msgid "Move Down"
|
||||
msgstr "아래로 이동"
|
||||
@@ -3462,7 +3457,6 @@ msgid "Slide name"
|
||||
msgstr "슬라이드 이름(~S)"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "날짜와 시간"
|
||||
@@ -3493,7 +3487,6 @@ msgid "Black & white"
|
||||
msgstr "흑백"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|label5"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "색상"
|
||||
@@ -3735,7 +3728,6 @@ msgid "Home"
|
||||
msgstr "첫화면"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:1618
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
|
||||
msgid "Insert Audio or Video"
|
||||
msgstr "오디오 또는 비디오 삽입"
|
||||
@@ -4264,7 +4256,6 @@ msgid "Endnote"
|
||||
msgstr "미주"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
|
||||
msgid "Bookmark"
|
||||
msgstr "북마크"
|
||||
@@ -4286,7 +4277,6 @@ msgid "Master 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:257
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|shapestyledefault"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "기본값"
|
||||
@@ -5248,13 +5238,11 @@ msgid "Extra Large"
|
||||
msgstr "아주 크게"
|
||||
|
||||
#: scalemenu.ui:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "scalemenu|hori"
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr "수평"
|
||||
|
||||
#: scalemenu.ui:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "scalemenu|vert"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "수직"
|
||||
@@ -5292,7 +5280,6 @@ msgid "Display"
|
||||
msgstr "표시"
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|label2"
|
||||
msgid "_Format:"
|
||||
msgstr "형식(_F):"
|
||||
@@ -5304,13 +5291,11 @@ msgid "Background:"
|
||||
msgstr "배경(_K)"
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
|
||||
msgid "Landscape"
|
||||
msgstr "가로 방향"
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
|
||||
msgid "Portrait"
|
||||
msgstr "세로 방향"
|
||||
@@ -6052,7 +6037,6 @@ msgid "Background"
|
||||
msgstr "배경"
|
||||
|
||||
#: drawpagedialog.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
|
||||
msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "투명도"
|
||||
@@ -6093,7 +6077,6 @@ msgid "Page name"
|
||||
msgstr "페이지 이름(~A)"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|printdatetime"
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "날짜와 시간"
|
||||
@@ -6119,7 +6102,6 @@ msgid "Black & white"
|
||||
msgstr "흑백"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|label5"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "색상"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user