elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations after another de-fuzzying round

Browse Source 
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-17 13:11:07 +01:00
parent 030ab61d2b
commit 4c9058997d
1494 changed files with 1330 additions and 26316 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
source/hsb/cui/messages.po
View File

@@ -1473,7 +1473,6 @@ msgid "Font:"
msgstr "Pismo:"
#: strings.hrc:342
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
msgid "Style:"
msgstr "Stil:"
@@ -1735,13 +1734,11 @@ msgid "User Data"
msgstr "Wužiwarske daty"
#: treeopt.hrc:32
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "General"
msgstr "Powšitkowne"
#: treeopt.hrc:33
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "View"
msgstr "Napohlad"
@@ -1852,13 +1849,11 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
#: treeopt.hrc:67
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "General"
msgstr "Powšitkowne"
#: treeopt.hrc:68
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "View"
msgstr "Napohlad"
@@ -1924,13 +1919,11 @@ msgid "Mail Merge E-mail"
msgstr "Serijowa e-mejl"
#: treeopt.hrc:85
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
#: treeopt.hrc:86
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "View"
msgstr "Napohlad"
@@ -1976,7 +1969,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
#: treeopt.hrc:103
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "General"
msgstr "Powšitkowne"
@@ -1987,7 +1979,6 @@ msgid "Defaults"
msgstr "Standardne nastajenja"
#: treeopt.hrc:105
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "View"
msgstr "Napohlad"
@@ -2033,13 +2024,11 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress"
msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
#: treeopt.hrc:118
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "General"
msgstr "Powšitkowne"
#: treeopt.hrc:119
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "View"
msgstr "Napohlad"
@@ -2060,13 +2049,11 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw"
msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
#: treeopt.hrc:127
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "General"
msgstr "Powšitkowne"
#: treeopt.hrc:128
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "View"
msgstr "Napohlad"
@@ -2097,7 +2084,6 @@ msgid "Load/Save"
msgstr "Začitać/Składować"
#: treeopt.hrc:142
#, fuzzy
msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
msgid "General"
msgstr "Powšitkowne"
@@ -2168,7 +2154,6 @@ msgid "Edit"
msgstr "Wobdźěłać"
#: aboutconfigdialog.ui:182
#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigdialog|reset"
msgid "Reset"
msgstr "Wróćo stajić"
@@ -3696,7 +3681,6 @@ msgid "Keyword highlighting"
msgstr "Wuzběhnjenje klučowych słowow"
#: colorconfigwin.ui:585
#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|unknown"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
@@ -6606,7 +6590,6 @@ msgid "_Insert"
msgstr "_Zasaddźić"
#: menuassignpage.ui:405
#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|modify"
msgid "_Modify"
msgstr "_Změnić"
@@ -8786,7 +8769,6 @@ msgid "_Street/apartment number:"
msgstr "_Dróha/bydlenske čisło:"
#: optuserpage.ui:648
#, fuzzy
msgctxt "russtreet-atkobject"
msgid "Street"
msgstr "Dróha"
@@ -9274,7 +9256,6 @@ msgstr ""
#: paragalignpage.ui:15
#: /home/cl/vc/git/libo-core/cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:19
#, fuzzy
msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
msgid "Start"
msgstr "Spočatk"
@@ -11528,7 +11509,6 @@ msgid "Variable:"
msgstr "Wariabelny:"
#: zoomdialog.ui:204
#, fuzzy
msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"
msgid "Variable"
msgstr "Wariabelny"

3
source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -20742,7 +20742,6 @@ msgid "Step Over"
msgstr "Procedurowy krok"
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n"
@@ -24589,7 +24588,6 @@ msgid "Navigator"
msgstr "Nawigator"
#: Sidebar.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"Sidebar.xcu\n"
"..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
@@ -24923,7 +24921,6 @@ msgid "Manage Changes"
msgstr "Změny rjadować"
#: Sidebar.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"Sidebar.xcu\n"
"..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"

228
source/hsb/sc/messages.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3
source/hsb/sd/messages.po
View File

@@ -3390,7 +3390,6 @@ msgid "Original size"
msgstr "Originalna wulkosć"
#: impressprinteroptions.ui:137
#, fuzzy
msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
msgid "Grayscale"
msgstr "Stopnje šěrje"
@@ -5203,7 +5202,6 @@ msgid "Close Master View"
msgstr "Globalny napohlad začinić"
#: sidebarslidebackground.ui:248
#, fuzzy
msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
msgid "None"
msgstr "Žadyn"
@@ -5949,7 +5947,6 @@ msgid "Original size"
msgstr "Originalna wulkosć"
#: drawprinteroptions.ui:121
#, fuzzy
msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
msgid "Grayscale"
msgstr "Stopnje šěrje"

2
source/hsb/sfx2/messages.po
View File

@@ -1602,7 +1602,6 @@ msgid "URL"
msgstr "URL"
#: dinfdlg.hrc:69
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
@@ -1623,7 +1622,6 @@ msgid "Duration"
msgstr "Traće"
#: dinfdlg.hrc:73
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Number"
msgstr "Ličba"

8
source/hsb/svx/messages.po
View File

@@ -293,7 +293,6 @@ msgstr "Naličenske znamješka"
#. SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
#: numberingtype.hrc:31
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
msgid "Graphics"
msgstr "Grafika"
@@ -2120,7 +2119,6 @@ msgid "Sign Paragraph"
msgstr "Schowany wotstawk"
#: classificationdialog.ui:221
#, fuzzy
msgctxt "classificationdialog|boldButton"
msgid "Bold"
msgstr "Tučny"
@@ -3357,7 +3355,6 @@ msgid "No Shadow"
msgstr "Žadyn sćin"
#: dockingfontwork.ui:332
#, fuzzy
msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"
msgid "Vertical"
msgstr "Padoruny"
@@ -4884,7 +4881,6 @@ msgid "a_nd"
msgstr "_a"
#: redlinefilterpage.ui:287
#, fuzzy
msgctxt "redlinefilterpage|startdate-atkobject"
msgid "Start Date"
msgstr "Startowy datum"
@@ -5705,7 +5701,6 @@ msgid "Enter the value for the horizontal position."
msgstr "Zapodajće hódnotu za wodorunu poziciju."
#: sidebarpossize.ui:65
#, fuzzy
msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos-atkobject"
msgid "Horizontal"
msgstr "Wodoruny"
@@ -5721,7 +5716,6 @@ msgid "Enter the value for the vertical position."
msgstr "Zapodajće hódnotu za padorunu poziciju."
#: sidebarpossize.ui:105
#, fuzzy
msgctxt "sidebarpossize|verticalpos-atkobject"
msgid "Vertical"
msgstr "Padoruny"
@@ -10020,13 +10014,11 @@ msgid "Solid Diamond"
msgstr ""
#: strings.hrc:833
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"
msgid "Vertical"
msgstr "Padoruny"
#: strings.hrc:834
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
msgid "Horizontal"
msgstr "Wodoruny"

12
source/hsb/sw/messages.po
View File

@@ -2395,7 +2395,6 @@ msgid "Stop attribute"
msgstr "Atribut zastajić"
#: strings.hrc:420
#, fuzzy
msgctxt "STR_AUTOCORRECT"
msgid "AutoCorrect"
msgstr "Awtokorektura"
@@ -2486,7 +2485,6 @@ msgid "Split Cells"
msgstr "Cele dźělić"
#: strings.hrc:438
#, fuzzy
msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
msgid "Merge Cells"
msgstr "Cele zwjazać"
@@ -10780,7 +10778,6 @@ msgid "lines"
msgstr "linki"
#: linenumbering.ui:324
#, fuzzy
msgctxt "linenumbering|view"
msgid "View"
msgstr "Napohlad"
@@ -12099,7 +12096,6 @@ msgid "References"
msgstr "Referency"
#: notebookbar.ui:4790
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
msgid "Review"
msgstr "Přepruwować"
@@ -12205,7 +12201,6 @@ msgid "File"
msgstr "Dataja"
#: notebookbar_compact.ui:2873
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_compact|editb"
msgid "_Edit"
msgstr "Wo_bdźěłać"
@@ -12221,13 +12216,11 @@ msgid "_Menu"
msgstr "_Meni"
#: notebookbar_compact.ui:3690
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
msgid "Home"
msgstr "Start"
#: notebookbar_compact.ui:4093
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_compact|insertb"
msgid "_Insert"
msgstr "_Zasadźić"
@@ -12264,7 +12257,6 @@ msgid "_Review"
msgstr "_Wersija"
#: notebookbar_compact.ui:5327
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
msgid "Review"
msgstr "Přepruwować"
@@ -12275,7 +12267,6 @@ msgid "_View"
msgstr "_Napohlad"
#: notebookbar_compact.ui:5792
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
msgid "View"
msgstr "Napohlad"
@@ -12378,7 +12369,6 @@ msgid "_File"
msgstr "_Dataja"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4302
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
msgid "_Edit"
msgstr "Wo_bdźěłać"
@@ -12401,7 +12391,6 @@ msgid "_Paragraph"
msgstr "Wot_stawk"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5044
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
msgid "_Insert"
msgstr "_Zasadźić"
@@ -12495,7 +12484,6 @@ msgid "_Review"
msgstr "_Wersija"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7648
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
msgid "_Comments"
msgstr "_Komentary"

16
source/hsb/wizards/messages.po
View File

@@ -64,7 +64,6 @@ msgid "Yes to All"
msgstr "Haj, wšě"
#: strings.hrc:42
#, fuzzy
msgctxt "RID_COMMON_START_10"
msgid "No"
msgstr "Ně"
@@ -75,7 +74,6 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Přetorhnyć"
#: strings.hrc:44
#, fuzzy
msgctxt "RID_COMMON_START_12"
msgid "~Finish"
msgstr "~Dokónčić"
@@ -347,7 +345,6 @@ msgid "Name:"
msgstr "Mjeno:"
#: strings.hrc:98
#, fuzzy
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
msgid "Street:"
msgstr "Dróha/Hasa:"
@@ -363,7 +360,6 @@ msgid "Recipient's address"
msgstr "Adresa přijimarja"
#: strings.hrc:101
#, fuzzy
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
msgid "Footer"
msgstr "Nohowa linka"
@@ -440,7 +436,6 @@ msgid "Modern"
msgstr "Moderny"
#: strings.hrc:116
#, fuzzy
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
msgid "Office"
msgstr "Běrow"
@@ -477,7 +472,6 @@ msgid "Dear Sir or Madam"
msgstr "Česćena knjenju abo česćeny knježe"
#: strings.hrc:125
#, fuzzy
msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
msgid "Hello"
msgstr "Witajće"
@@ -518,7 +512,6 @@ msgid "Recipient and sender"
msgstr "Přijimar a wotpósłar"
#: strings.hrc:137
#, fuzzy
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
msgid "Footer"
msgstr "Nohowa linka"
@@ -624,7 +617,6 @@ msgid "Name:"
msgstr "Mjeno:"
#: strings.hrc:160
#, fuzzy
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
msgid "Street:"
msgstr "Dróha/Hasa:"
@@ -635,7 +627,6 @@ msgid "ZIP code/State/City:"
msgstr "PWČ/Zwjazkowy kraj/Město:"
#: strings.hrc:162
#, fuzzy
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
msgid "Footer"
msgstr "Nohowa linka"
@@ -776,7 +767,6 @@ msgid "Bottle"
msgstr "Bleša"
#: strings.hrc:190
#, fuzzy
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
msgid "Lines"
msgstr "Linije"
@@ -884,7 +874,6 @@ msgid "Sender and Recipient"
msgstr "Wotpósłar a přijimar"
#: strings.hrc:219
#, fuzzy
msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
msgid "Footer"
msgstr "Nohowa linka"
@@ -1066,7 +1055,6 @@ msgid "Please bring"
msgstr "Prošu přinjesće"
#: strings.hrc:257
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
msgid "Notes"
msgstr "Noticy"
@@ -1122,7 +1110,6 @@ msgid "Time"
msgstr "Čas"
#: strings.hrc:268
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
msgid "Location"
msgstr "Městno"
@@ -1183,7 +1170,6 @@ msgid "Please read"
msgstr "Prošu čitajće"
#: strings.hrc:280
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
msgid "Notes"
msgstr "Noticy"
@@ -1234,13 +1220,11 @@ msgid "Remove"
msgstr "Wotstronić"
#: strings.hrc:290
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
msgid "Move up"
msgstr "Horje"
#: strings.hrc:291
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
msgid "Move down"
msgstr "Dele"

5
source/hsb/wizards/source/resources.po
View File

@@ -94,7 +94,6 @@ msgid "Yes to All"
msgstr "Haj, wšě"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_COMMON_10\n"
@@ -111,7 +110,6 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Přetorhnyć"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_COMMON_12\n"
@@ -3107,7 +3105,6 @@ msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
msgstr "Konwertowanje měnowych jednotkow w celowych předłohach..."
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"MESSAGES_0\n"
@@ -3873,7 +3870,6 @@ msgid "URL"
msgstr "URL"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceFields_19\n"
@@ -3922,7 +3918,6 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceFields_25\n"