update translations after another de-fuzzying round
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
@@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Handouts"
|
||||
msgstr "עלונים"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "הערות"
|
||||
@@ -2061,7 +2060,6 @@ msgid "Outliner"
|
||||
msgstr "מתאר"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:388
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
|
||||
msgid "Subtitle"
|
||||
msgstr "כותרת משנית"
|
||||
@@ -2072,7 +2070,6 @@ msgid "Page"
|
||||
msgstr "עמוד"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "הערות"
|
||||
@@ -2094,7 +2091,6 @@ msgid "Footer"
|
||||
msgstr "כותרת תחתונה"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "כותר"
|
||||
@@ -3220,7 +3216,6 @@ msgid "Top Left"
|
||||
msgstr "שמאל עליון?"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:356
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignment"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "שמאל"
|
||||
@@ -3232,7 +3227,6 @@ msgid "Bottom Left"
|
||||
msgstr "שמאל תחתון?"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:358
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignment"
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr "למעלה"
|
||||
@@ -3254,7 +3248,6 @@ msgid "Top Right"
|
||||
msgstr "עליון ימינה?"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:362
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignment"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "ימין"
|
||||
@@ -3339,7 +3332,6 @@ msgid "_Timing..."
|
||||
msgstr "תזמון..."
|
||||
|
||||
#: effectmenu.ui:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "effectmenu|remove"
|
||||
msgid "_Remove"
|
||||
msgstr "ה_סרה"
|
||||
@@ -3434,7 +3426,6 @@ msgid "_Variable"
|
||||
msgstr "משתנה"
|
||||
|
||||
#: headerfootertab.ui:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "headerfootertab|language_label"
|
||||
msgid "_Language:"
|
||||
msgstr "_שפה:"
|
||||
@@ -3496,7 +3487,6 @@ msgid "Hidden pages"
|
||||
msgstr "עמודים חבויים"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|label4"
|
||||
msgid "Contents"
|
||||
msgstr "תוכן עניינים"
|
||||
@@ -3747,7 +3737,6 @@ msgid "Indent"
|
||||
msgstr "כניסת פסקה"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:968
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|increaseindent|tooltip_text"
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "הגדלת הזחה"
|
||||
@@ -3778,7 +3767,6 @@ msgid "Symbol"
|
||||
msgstr "סמל"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2011
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "הוספה"
|
||||
@@ -4039,7 +4027,6 @@ msgid "Menubar"
|
||||
msgstr "סרגל תפריטים"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:2541
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "ציטטות"
|
||||
@@ -4289,7 +4276,6 @@ msgid "Centered Text"
|
||||
msgstr "טקסט ממורכז"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
|
||||
msgid "Hyperlink"
|
||||
msgstr "היפר קישור"
|
||||
@@ -4427,7 +4413,6 @@ msgid "Links"
|
||||
msgstr "קישורים"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1584
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "הוספה"
|
||||
@@ -4908,7 +4893,6 @@ msgid "Drawing"
|
||||
msgstr "ציור"
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:355
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|notecb"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "הערות"
|
||||
@@ -5395,7 +5379,6 @@ msgid "Master Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|button2"
|
||||
msgid "Insert Image"
|
||||
msgstr "הוספת תמונה"
|
||||
@@ -5463,7 +5446,6 @@ msgid "Margin:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:277
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr "בהתאמה אישית"
|
||||
@@ -5832,7 +5814,6 @@ msgid "Organizer"
|
||||
msgstr "ארגון..."
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:141
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|line"
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr "שורה"
|
||||
@@ -5849,7 +5830,6 @@ msgid "Shadowing"
|
||||
msgstr "הצללה"
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|transparency"
|
||||
msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "שקיפות"
|
||||
@@ -5860,13 +5840,11 @@ msgid "Font"
|
||||
msgstr "גופן"
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:256
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|fonteffect"
|
||||
msgid "Font Effects"
|
||||
msgstr "אפקטים של גופנים"
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|indents"
|
||||
msgid "Indents & Spacing"
|
||||
msgstr "הזחות וריווח"
|
||||
@@ -5899,7 +5877,6 @@ msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "יישור"
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|asiantypo"
|
||||
msgid "Asian Typography"
|
||||
msgstr "טיפוגרפיה אסייתית"
|
||||
@@ -6160,7 +6137,6 @@ msgid "Background"
|
||||
msgstr "רקע"
|
||||
|
||||
#: drawpagedialog.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
|
||||
msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "שקיפות"
|
||||
@@ -6207,7 +6183,6 @@ msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "תאריך ושעה"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|label4"
|
||||
msgid "Contents"
|
||||
msgstr "תוכן עניינים"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user