update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

source/gug/sw/messages.po

@@ -2481,13 +2481,11 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "Juka tysỹi"
 
 #: strings.hrc:437
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Odividi Koty'i kuéra"
 
 #: strings.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Mbojoaju Koty'i kuéra"
@@ -3558,7 +3556,6 @@ msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr "Jejavy: Nojetopái moógui ou referencia"
 
 #: strings.hrc:660
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Mavave"
@@ -6307,7 +6304,6 @@ msgid "Bottom of line"
 msgstr "Línea výpe"
 
 #: strings.hrc:1269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_CENTER"
 msgid "Center of line"
 msgstr "Línea mombyte"
@@ -6519,7 +6515,6 @@ msgid "Text formula"
 msgstr "Fórmula moñe'ẽrãgui"
 
 #: strings.hrc:1320
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MENU_ZOOM"
 msgid "~Zoom"
 msgstr "~Moma'ẽ"
@@ -11980,7 +11975,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
@@ -12289,7 +12283,6 @@ msgid "_Menu"
 msgstr "_Menú"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3690
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
 msgid "Home"
 msgstr "Óga"
@@ -12334,7 +12327,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "Jehechajey"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5327
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "Jehechajey"
@@ -13028,13 +13020,11 @@ msgid "Title"
 msgstr "Teratee"
 
 #: notebookbar_groups.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr "Oñemoakãva 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "Oñemoakãva 2"