update translations after another de-fuzzying round
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
@@ -54,13 +54,11 @@ msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the
|
||||
msgstr "ફાઈલ '<PATH>' પહેલેથી જ હયાત છે..<BR><BR>શું તમે હયાત ફાઈલ ઉપર લખવા ઇચ્છો છો?"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_8"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "હા"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_9"
|
||||
msgid "Yes to All"
|
||||
msgstr "બધા માટે હા"
|
||||
@@ -76,13 +74,11 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "રદ કરો"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_12"
|
||||
msgid "~Finish"
|
||||
msgstr "સંપૂર્ણ (~F)"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_13"
|
||||
msgid "< ~Back"
|
||||
msgstr "< પાછા (~B)"
|
||||
@@ -98,7 +94,6 @@ msgid "~Help"
|
||||
msgstr "મદદ (~H)"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_16"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr "પગથિયાંઓ"
|
||||
@@ -310,13 +305,11 @@ msgid "Spacing ~to top margin:"
|
||||
msgstr "ઉપરની બાજુએ છોડવાની જગ્યા (~t):"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
|
||||
msgid "Height:"
|
||||
msgstr "ઊંચાઇ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "પહોળાઈ:"
|
||||
@@ -332,7 +325,6 @@ msgid "Spacing ~to top margin:"
|
||||
msgstr "ઉપરની બાજુએ છોડવાની જગ્યા (~t):"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
|
||||
msgid "Height:"
|
||||
msgstr "ઊંચાઇ:"
|
||||
@@ -363,7 +355,6 @@ msgid "Recipient's address"
|
||||
msgstr "મેળવનારનું સરનામું"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "ફૂટર"
|
||||
@@ -439,7 +430,6 @@ msgid "Modern"
|
||||
msgstr "આધુનિક"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
|
||||
msgid "Office"
|
||||
msgstr "ઓફિસ"
|
||||
@@ -475,7 +465,6 @@ msgid "Dear Sir or Madam"
|
||||
msgstr "પ્રિય સર અથવા મેડમ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
|
||||
msgid "Hello"
|
||||
msgstr "નમસ્કાર"
|
||||
@@ -516,7 +505,6 @@ msgid "Recipient and sender"
|
||||
msgstr "મેળવનાર અને મોકલનાર"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "ફૂટર"
|
||||
@@ -632,7 +620,6 @@ msgid "ZIP code/State/City:"
|
||||
msgstr "ઝીપ કોડ/રાજ્ય/શહેર:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "ફૂટર"
|
||||
@@ -878,7 +865,6 @@ msgid "Sender and Recipient"
|
||||
msgstr "મોકલનાર અને મેળવનાર"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "ફૂટર"
|
||||
@@ -1114,7 +1100,6 @@ msgid "Time"
|
||||
msgstr "સમય"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:268
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "સ્થળ"
|
||||
@@ -1215,7 +1200,6 @@ msgid "Facility personnel"
|
||||
msgstr "સુવિધા આપનાર વ્યક્તિ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "ઉમેરો"
|
||||
@@ -1226,13 +1210,11 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr "દૂર કરો"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "ઉપર ખસો"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "નીચે ખસો"
|
||||
@@ -1313,7 +1295,6 @@ msgid "Deadline:"
|
||||
msgstr "અંતિમ:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:307
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "વાદળી"
|
||||
@@ -1334,7 +1315,6 @@ msgid "Elegant"
|
||||
msgstr "મનોહર"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "લીલો"
|
||||
@@ -1360,7 +1340,6 @@ msgid "Red"
|
||||
msgstr "લાલ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:316
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
|
||||
msgid "Simple"
|
||||
msgstr "સાદુ"
|
||||
|
||||
@@ -78,7 +78,6 @@ msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the
|
||||
msgstr "ફાઈલ '<PATH>' પહેલેથી જ હયાત છે..<BR><BR>શું તમે હયાત ફાઈલ ઉપર લખવા ઇચ્છો છો?"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_COMMON_8\n"
|
||||
@@ -1289,7 +1288,6 @@ msgid "Query Wizard"
|
||||
msgstr "પ્રશ્ર્ન વિઝાર્ડ"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_QUERY_1\n"
|
||||
@@ -1616,7 +1614,6 @@ msgid "get the count of"
|
||||
msgstr "નો સરવાળો મેળવો"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_QUERY_48\n"
|
||||
@@ -2609,7 +2606,6 @@ msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_TABLE_23\n"
|
||||
@@ -3807,7 +3803,6 @@ msgid "City"
|
||||
msgstr "શહેર"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"CorrespondenceFields_9\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user