elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations after another de-fuzzying round

Browse Source 
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-17 13:11:07 +01:00
parent 030ab61d2b
commit 4c9058997d
1494 changed files with 1330 additions and 26316 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
source/dz/sc/messages.po
View File

@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
#: compiler.hrc:27
#, fuzzy
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
msgid "Database"
msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན།"
@@ -258,7 +257,6 @@ msgid "Subtotals"
msgstr "བསྡོམས་ཆུང་།"
#: globstr.hrc:69
#, fuzzy
msgctxt "STR_UNDO_SORT"
msgid "Sort"
msgstr "དབྱེ་སེལ།"
@@ -469,7 +467,6 @@ msgid "Protect sheet"
msgstr "ལེབ་གྲངས་ཉེན་སྐྱོབ་འབད།"
#: globstr.hrc:110
#, fuzzy
msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB"
msgid "Unprotect sheet"
msgstr "ལེབ་གྲངས་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ནི་ལས་བཤོལ།"
@@ -1264,7 +1261,6 @@ msgid "Dif Import"
msgstr "ནང་འདྲེན་ སོ་སོ།"
#: globstr.hrc:272
#, fuzzy
msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
msgid "Default"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
@@ -1331,7 +1327,6 @@ msgid "Delete Sheets"
msgstr "ལེབ་གྲངས་ཚུ་བཏོན་གཏང་།"
#: globstr.hrc:284
#, fuzzy
msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
msgid "Rename Sheet"
msgstr "ལེབ་གྲངས་བསྐྱར་མིང་བཏགས།"
@@ -2108,7 +2103,6 @@ msgid "Manage Names..."
msgstr "ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་མིང་།"
#: globstr.hrc:425
#, fuzzy
msgctxt "STR_HEADER_NAME"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
@@ -2579,13 +2573,11 @@ msgid "Currency"
msgstr "དངུལ།"
#: globstr.hrc:512
#, fuzzy
msgctxt "STR_DATE"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
#: globstr.hrc:513
#, fuzzy
msgctxt "STR_TIME"
msgid "Time"
msgstr "ཆུ་ཚོད།"
@@ -6413,7 +6405,6 @@ msgid "The number to be truncated."
msgstr "ཆུང་ཀུ་བཟོ་དགོ་པའི་ཨང་ཡིག"
#: scfuncs.hrc:1380
#, fuzzy
msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
msgid "Count"
msgstr "གྱང་ཁ་རྐྱབས།"
@@ -6440,7 +6431,6 @@ msgid "The number to be rounded."
msgstr "སྐོར་ཐེང་འབད་ནི་གི་ཨང་ཡིག"
#: scfuncs.hrc:1390
#, fuzzy
msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
msgid "Count"
msgstr "གྱང་ཁ་རྐྱབས།"
@@ -6468,7 +6458,6 @@ msgid "The number to be rounded up."
msgstr "ཡར་སྐོར་ཐེངས་འབད་ནི་གི་ཨང་ཡིག"
#: scfuncs.hrc:1400
#, fuzzy
msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
msgid "Count"
msgstr "གྱང་ཁ་རྐྱབས།"
@@ -6495,7 +6484,6 @@ msgid "The number to be rounded down."
msgstr "མར་སྐོར་ཐེངས་འབད་དགོ་པའི་ཨང་ཡིག"
#: scfuncs.hrc:1410
#, fuzzy
msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
msgid "Count"
msgstr "གྱང་ཁ་རྐྱབས།"
@@ -13749,7 +13737,6 @@ msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color"
msgstr ""
#: scfuncs.hrc:4013
#, fuzzy
msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
msgid "Red"
msgstr "དམརཔོ།"
@@ -13760,7 +13747,6 @@ msgid "Value of red"
msgstr ""
#: scfuncs.hrc:4015
#, fuzzy
msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
msgid "Green"
msgstr "ལྗང་ཁུ།"
@@ -14441,7 +14427,6 @@ msgid "(Preview mode)"
msgstr ""
#: strings.hrc:102
#, fuzzy
msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
msgid "Pages"
msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
@@ -14587,7 +14572,6 @@ msgid "Rename AutoFormat"
msgstr "རང་བཞིན་རྩ་སྒྲིག་བསྐྱར་མིང་བཏགས།"
#: strings.hrc:130
#, fuzzy
msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
@@ -15172,7 +15156,6 @@ msgid "Sum"
msgstr "དངུལ་བསྡོམས།"
#: strings.hrc:252
#, fuzzy
msgctxt "STRID_CALC_COUNT"
msgid "Count"
msgstr "གྱང་ཁ་རྐྱབས།"
@@ -15561,7 +15544,6 @@ msgid "Kilometer"
msgstr "ཀི་ལོ་མི་ཊར།"
#: units.hrc:31
#, fuzzy
msgctxt "SCSTR_UNIT"
msgid "Inch"
msgstr "ཨིནཅི།"
@@ -15712,7 +15694,6 @@ msgid "Two factor"
msgstr ""
#: analysisofvariancedialog.ui:262
#, fuzzy
msgctxt "analysisofvariancedialog|label3"
msgid "Type"
msgstr "དབྱེ་བ།"
@@ -15768,7 +15749,6 @@ msgid "Rename"
msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།"
#: autoformattable.ui:186
#, fuzzy
msgctxt "autoformattable|label1"
msgid "Format"
msgstr "རྩ་སྒྲིག"
@@ -16594,7 +16574,6 @@ msgid "Sum"
msgstr "དངུལ་བསྡོམས།"
#: consolidatedialog.ui:126
#, fuzzy
msgctxt "consolidatedialog|func"
msgid "Count"
msgstr "གྱང་ཁ་རྐྱབས།"
@@ -17438,7 +17417,6 @@ msgid "Define Database Range"
msgstr "གནད་སྡུད་ཁྱབ་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
#: definedatabaserangedialog.ui:61
#, fuzzy
msgctxt "definedatabaserangedialog|Name"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
@@ -17748,13 +17726,11 @@ msgid "Information"
msgstr "བརྡ་དོན།"
#: erroralerttabpage.ui:163
#, fuzzy
msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
msgid "Macro"
msgstr "མེཀ་རོ།"
#: erroralerttabpage.ui:181
#, fuzzy
msgctxt "erroralerttabpage|label1"
msgid "Contents"
msgstr "ནང་དོན།"
@@ -18170,7 +18146,6 @@ msgid "All"
msgstr "ཆ་མཉམ།"
#: functionpanel.ui:61
#, fuzzy
msgctxt "functionpanel|category"
msgid "Database"
msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན།"
@@ -18437,7 +18412,6 @@ msgid "Custom footer"
msgstr ""
#: headerfootercontent.ui:204
#, fuzzy
msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text"
msgid "Text Attributes"
msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ཁྱད་ཆོས།"
@@ -18461,19 +18435,16 @@ msgid "Page"
msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
#: headerfootercontent.ui:264
#, fuzzy
msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text"
msgid "Pages"
msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
#: headerfootercontent.ui:280
#, fuzzy
msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
#: headerfootercontent.ui:296
#, fuzzy
msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text"
msgid "Time"
msgstr "ཆུ་ཚོད།"
@@ -19037,7 +19008,6 @@ msgid "End"
msgstr "མཇུག"
#: navigatorpanel.ui:125
#, fuzzy
msgctxt "navigatorpanel|contents|tooltip_text"
msgid "Contents"
msgstr "ནང་དོན།"
@@ -19060,7 +19030,6 @@ msgid "Drag Mode"
msgstr "ཐབས་ལམ་འདྲུད།"
#: navigatorpanel.ui:190
#, fuzzy
msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
msgid "Document"
msgstr "ཡིག་ཆ།"
@@ -19140,7 +19109,6 @@ msgid "Symbol"
msgstr "བརྡ་མཚོན་ཚུ།"
#: notebookbar.ui:2022
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
msgid "Insert"
msgstr "བཙུགས།"
@@ -19178,7 +19146,6 @@ msgid "Toggle Grid Lines"
msgstr ""
#: notebookbar.ui:3345
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
msgid "View"
msgstr "སྟོན།"
@@ -19189,7 +19156,6 @@ msgid "Image"
msgstr "གཟུགས་བརྙན།"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3863
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|defaultD"
msgid "Default"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
@@ -19481,7 +19447,6 @@ msgid "Menubar"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3797
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD"
msgid "Default"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
@@ -19802,7 +19767,6 @@ msgid "Cross-Reference"
msgstr "སྐེདཔ་བཏོག་-གཞི་བསྟུན།"
#: notebookbar_groups.ui:152
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|stylemenudefault"
msgid "Default"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
@@ -19878,7 +19842,6 @@ msgid "None"
msgstr "ཅི་་མེད།"
#: notebookbar_groups.ui:304
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"
msgid "Default"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
@@ -19940,7 +19903,6 @@ msgid "Center"
msgstr "དབུས།"
#: notebookbar_groups.ui:1069
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|rightb"
msgid "Right"
msgstr "གཡས།"
@@ -20001,7 +19963,6 @@ msgid "Links"
msgstr "འབྲེལ་མཐུད།(~L)"
#: notebookbar_groups.ui:1864
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
msgid "Insert"
msgstr "བཙུགས།"
@@ -20210,7 +20171,6 @@ msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
msgstr ""
#: optcalculatepage.ui:489
#, fuzzy
msgctxt "optcalculatepage|label3"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
@@ -20248,7 +20208,6 @@ msgid "Select desired _key binding type. Changing the key binding type may overw
msgstr ""
#: optcompatibilitypage.ui:62
#, fuzzy
msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings"
msgid "Default"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
@@ -20290,7 +20249,6 @@ msgid "_Always apply manual breaks"
msgstr ""
#: optdlg.ui:68
#, fuzzy
msgctxt "optdlg|label1"
msgid "Pages"
msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
@@ -20301,7 +20259,6 @@ msgid "_Print only selected sheets"
msgstr ""
#: optdlg.ui:124
#, fuzzy
msgctxt "optdlg|label2"
msgid "Sheets"
msgstr "ལེབ་གྲངས་ཚུ།"
@@ -20415,7 +20372,6 @@ msgid "Separators"
msgstr "དབྱེ་བྱེད།"
#: optimalcolwidthdialog.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog"
msgid "Optimal Column Width"
msgstr "ཀེར་ཐིག་གི་རྒྱ་ཚད་གང་དྲག"
@@ -20501,7 +20457,6 @@ msgid "_Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
#: pagetemplatedialog.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
msgid "Page Style"
msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བཟོ་རྣམ།"
@@ -20855,7 +20810,6 @@ msgid "Operator"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོདཔ་ཚུ།(~p)"
#: pivotfilterdialog.ui:145
#, fuzzy
msgctxt "pivotfilterdialog|label3"
msgid "Field name"
msgstr "ས་སྒོའི་མིང་"
@@ -21033,7 +20987,6 @@ msgid "Edit Print Ranges"
msgstr "དཔར་བསྐྲུན་ཁྱབ་ཚད་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
#: printareasdialog.ui:134
#, fuzzy
msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
msgid "- none -"
msgstr "-ཅི་་མེད།-"
@@ -21061,7 +21014,6 @@ msgid "Print Range"
msgstr "དཔར་བསྐྲུན་གྱི་ཁྱབ་ཚད།"
#: printareasdialog.ui:219
#, fuzzy
msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"
msgid "- none -"
msgstr "-ཅི་་མེད།-"
@@ -21078,7 +21030,6 @@ msgid "Rows to Repeat"
msgstr ""
#: printareasdialog.ui:302
#, fuzzy
msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"
msgid "- none -"
msgstr "-ཅི་་མེད།-"
@@ -21431,7 +21382,6 @@ msgid "Row Height"
msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་མཐོ་ཚད།"
#: rowheightdialog.ui:88
#, fuzzy
msgctxt "rowheightdialog|label1"
msgid "Height:"
msgstr "མཐོ་ཚད:"
@@ -21549,7 +21499,6 @@ msgid "Created by"
msgstr ""
#: scenariodialog.ui:330
#, fuzzy
msgctxt "scenariodialog|onft"
msgid "on"
msgstr "གུ"
@@ -21627,7 +21576,6 @@ msgid "Down"
msgstr "མར།"
#: scgeneralpage.ui:319
#, fuzzy
msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
msgid "Right"
msgstr "གཡས།"
@@ -21833,7 +21781,6 @@ msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number for
msgstr ""
#: sharedocumentdlg.ui:169
#, fuzzy
msgctxt "sharedocumentdlg|name"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
@@ -22209,7 +22156,6 @@ msgid "Date "
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
#: sidebarnumberformat.ui:46
#, fuzzy
msgctxt "sidebarnumberformat|category"
msgid "Time"
msgstr "ཆུ་ཚོད།"
@@ -22660,7 +22606,6 @@ msgid "Restore Previous"
msgstr ""
#: sortdialog.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "sortdialog|SortDialog"
msgid "Sort"
msgstr "དབྱེ་སེལ།"
@@ -22890,7 +22835,6 @@ msgid "Operator"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོདཔ་ཚུ།(~p)"
#: standardfilterdialog.ui:211
#, fuzzy
msgctxt "standardfilterdialog|label3"
msgid "Field name"
msgstr "ས་སྒོའི་མིང་"
@@ -23311,7 +23255,6 @@ msgid "Sum"
msgstr "དངུལ་བསྡོམས།"
#: subtotalgrppage.ui:15
#, fuzzy
msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
msgid "Count"
msgstr "གྱང་ཁ་རྐྱབས།"
@@ -23422,7 +23365,6 @@ msgid "C_ustom sort order"
msgstr ""
#: subtotaloptionspage.ui:237
#, fuzzy
msgctxt "subtotaloptionspage|label2"
msgid "Sort"
msgstr "དབྱེ་སེལ།"
@@ -23667,7 +23609,6 @@ msgid "_Color:"
msgstr ""
#: tpviewpage.ui:399
#, fuzzy
msgctxt "tpviewpage|grid"
msgid "Show"
msgstr "སྟོན།"
@@ -23678,7 +23619,6 @@ msgid "Show on colored cells"
msgstr ""
#: tpviewpage.ui:401
#, fuzzy
msgctxt "tpviewpage|grid"
msgid "Hide"
msgstr "སྦ་བཞག"
@@ -23717,43 +23657,36 @@ msgid "_Drawing objects:"
msgstr "དངོས་པོ་ཚུ་འབྲི་དོ།"
#: tpviewpage.ui:548
#, fuzzy
msgctxt "tpviewpage|objgrf"
msgid "Show"
msgstr "སྟོན།"
#: tpviewpage.ui:549
#, fuzzy
msgctxt "tpviewpage|objgrf"
msgid "Hide"
msgstr "སྦ་བཞག"
#: tpviewpage.ui:564
#, fuzzy
msgctxt "tpviewpage|diagram"
msgid "Show"
msgstr "སྟོན།"
#: tpviewpage.ui:565
#, fuzzy
msgctxt "tpviewpage|diagram"
msgid "Hide"
msgstr "སྦ་བཞག"
#: tpviewpage.ui:580
#, fuzzy
msgctxt "tpviewpage|draw"
msgid "Show"
msgstr "སྟོན།"
#: tpviewpage.ui:581
#, fuzzy
msgctxt "tpviewpage|draw"
msgid "Hide"
msgstr "སྦ་བཞག"
#: tpviewpage.ui:599
#, fuzzy
msgctxt "tpviewpage|label2"
msgid "Objects"
msgstr "དངོས་པོ་ཚུ།"
@@ -23846,13 +23779,11 @@ msgid "Decimal"
msgstr "བཅུ་ཚག"
#: validationcriteriapage.ui:27
#, fuzzy
msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
#: validationcriteriapage.ui:31
#, fuzzy
msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
msgid "Time"
msgstr "ཆུ་ཚོད།"
@@ -24001,7 +23932,6 @@ msgid "_Input help:"
msgstr ""
#: validationhelptabpage.ui:132
#, fuzzy
msgctxt "validationhelptabpage|label1"
msgid "Contents"
msgstr "ནང་དོན།"