update translations after another de-fuzzying round
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Abstract"
|
||||
msgstr "सारांश: "
|
||||
|
||||
#: personalization.hrc:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "रंग"
|
||||
@@ -157,7 +156,6 @@ msgid "Classification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR"
|
||||
msgid "AutoCorrect"
|
||||
msgstr "स्वतःदुरुस्त"
|
||||
@@ -271,7 +269,6 @@ msgid "Rename Toolbar"
|
||||
msgstr "उपकरण-पट्टी दा नांकरण परतियै करो"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "बंद करो "
|
||||
@@ -344,7 +341,6 @@ msgid "Button"
|
||||
msgstr "बटन "
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "इबारत"
|
||||
@@ -396,7 +392,6 @@ msgid "Add Commands"
|
||||
msgstr "कमांडां जʼमा करो"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "चालू करो"
|
||||
@@ -864,7 +859,6 @@ msgid "entire field"
|
||||
msgstr "सबूरा खेतर"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_FROM_TOP"
|
||||
msgid "From top"
|
||||
msgstr "धुर उप्परा"
|
||||
@@ -1164,7 +1158,6 @@ msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME scri
|
||||
msgstr "%LANGUAGENAME स्क्रिप्ट %SCRIPTNAME गी चलांदे बेल्लै स्क्रिप्टिङ फ्रेमवर्क गल्ती दरपेश आई."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:256
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL"
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "किस्म :"
|
||||
@@ -1459,13 +1452,11 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
|
||||
msgstr "किरपा करियै नमें तीर सिरे लेई इक नांऽ प्रविश्ट करो ."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
msgstr "तरमीम करो"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:335
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "जमा"
|
||||
@@ -1770,7 +1761,6 @@ msgid "User Data"
|
||||
msgstr "बरतूनी डैटा"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सधारण"
|
||||
@@ -1782,7 +1772,6 @@ msgid "View"
|
||||
msgstr " द्रिश्श\t"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छापो "
|
||||
@@ -1885,7 +1874,6 @@ msgid "Proxy"
|
||||
msgstr "प्राक्सी"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "ई-मेल "
|
||||
@@ -1897,7 +1885,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME मैक्रो (बहु.)"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सधारण"
|
||||
@@ -1915,7 +1902,6 @@ msgid "Formatting Aids"
|
||||
msgstr "फार्मैटिङ साधन"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "ग्रिड"
|
||||
@@ -1939,7 +1925,6 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
|
||||
msgstr "बुनेआदी फांट (बहु.) (%1) बुनयादी फांट (CTL)"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छापो "
|
||||
@@ -1997,13 +1982,11 @@ msgid "Formatting Aids"
|
||||
msgstr "फार्मैटिङ साधन"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "ग्रिड"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छापो "
|
||||
@@ -2015,7 +1998,6 @@ msgid "Table"
|
||||
msgstr "टेबल "
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "पछौकड़"
|
||||
@@ -2038,7 +2020,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME मैक्रो (बहु.)"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सधारण"
|
||||
@@ -2062,7 +2043,6 @@ msgid "Calculate"
|
||||
msgstr "गणना करो"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "फार्मूला"
|
||||
@@ -2085,13 +2065,11 @@ msgid "Compatibility"
|
||||
msgstr "अनुकूलता"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "ग्रिड"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छापो "
|
||||
@@ -2103,7 +2081,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME मैक्रो (बहु.)"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सधारण"
|
||||
@@ -2115,13 +2092,11 @@ msgid "View"
|
||||
msgstr " द्रिश्श\t"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "ग्रिड"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छापो "
|
||||
@@ -2133,7 +2108,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME मैक्रो (बहु.)"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सधारण"
|
||||
@@ -2145,13 +2119,11 @@ msgid "View"
|
||||
msgstr " द्रिश्श\t"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "ग्रिड"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छापो "
|
||||
@@ -2174,7 +2146,6 @@ msgid "Load/Save"
|
||||
msgstr "लोड करो/ बचाइयै रक्खो"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सधारण"
|
||||
@@ -2659,13 +2630,11 @@ msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "पारदर्शिता"
|
||||
|
||||
#: areatabpage.ui:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "areatabpage|btnnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "कोई नेईं"
|
||||
|
||||
#: areatabpage.ui:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "areatabpage|btncolor"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "रंग"
|
||||
@@ -2688,7 +2657,6 @@ msgid "Bitmap"
|
||||
msgstr "बिटमैप "
|
||||
|
||||
#: areatabpage.ui:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "areatabpage|btnpattern"
|
||||
msgid "Pattern"
|
||||
msgstr "बानगी "
|
||||
@@ -2917,7 +2885,6 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr "किस्म"
|
||||
|
||||
#: baselinksdialog.ui:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "baselinksdialog|STATUS"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "वस्तु-स्थिति"
|
||||
@@ -3029,7 +2996,6 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "उंचाई"
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "स्केल"
|
||||
@@ -3128,7 +3094,6 @@ msgid "Options"
|
||||
msgstr "विकल्प(बहु.) "
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
|
||||
msgid "Example"
|
||||
msgstr "उदाहरण"
|
||||
@@ -3619,7 +3584,6 @@ msgid "Te_xt direction:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cellalignment.ui:369
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "cellalignment|labelProperties"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "विशेशतां"
|
||||
@@ -4401,7 +4365,6 @@ msgid "Preview"
|
||||
msgstr "पूर्वद्रिश्श"
|
||||
|
||||
#: connectortabpage.ui:347
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
|
||||
msgid "Example"
|
||||
msgstr "उदाहरण"
|
||||
@@ -5693,7 +5656,6 @@ msgid "Dictionary"
|
||||
msgstr "डिक्शनरी"
|
||||
|
||||
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
|
||||
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
|
||||
msgstr "हंगुल/हंजा रूपांतररण"
|
||||
@@ -6891,7 +6853,6 @@ msgid "Icon"
|
||||
msgstr "आइकन"
|
||||
|
||||
#: linetabpage.ui:798
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
|
||||
msgid "Example"
|
||||
msgstr "उदाहरण"
|
||||
@@ -7036,7 +6997,6 @@ msgid "_Function"
|
||||
msgstr "फंक्शन"
|
||||
|
||||
#: menuassignpage.ui:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "menuassignpage|label33"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "विवरण "
|
||||
@@ -7103,7 +7063,6 @@ msgid "Insert Submenu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: menuassignpage.ui:557
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "menuassignpage|renameItem"
|
||||
msgid "Rename..."
|
||||
msgstr "परतियै नांकरण करो..."
|
||||
@@ -7207,7 +7166,6 @@ msgid "Mark the Default Path for New Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: namedialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "namedialog|NameDialog"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "नांऽ "
|
||||
@@ -7259,7 +7217,6 @@ msgid "_Number of rows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: newtoolbardialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "newtoolbardialog|NewToolbarDialog"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "नांऽ "
|
||||
@@ -7698,7 +7655,6 @@ msgid "Default"
|
||||
msgstr "बिलानिर्देश"
|
||||
|
||||
#: objectnamedialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "objectnamedialog|ObjectNameDialog"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "नांऽ "
|
||||
@@ -7710,7 +7666,6 @@ msgid "_Name:"
|
||||
msgstr "नांऽ "
|
||||
|
||||
#: objecttitledescdialog.ui:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "विवरण "
|
||||
@@ -9275,37 +9230,31 @@ msgid "First name"
|
||||
msgstr "पैह्ला नांऽ"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:189
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lastname-atkobject"
|
||||
msgid "Last name"
|
||||
msgstr "खीरी नांऽ"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "shortname-atkobject"
|
||||
msgid "Initials"
|
||||
msgstr "नांऽ दे पैह्ले अक्खर"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "city-atkobject"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "शैह्र"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:254
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "state-atkobject"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "स्टेट"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:272
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "zip-atkobject"
|
||||
msgid "Zip code"
|
||||
msgstr "ज़िप कोड"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "title-atkobject"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "शीर्शक "
|
||||
@@ -9348,7 +9297,6 @@ msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:472
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ruslastname-atkobject"
|
||||
msgid "Last name"
|
||||
msgstr "खीरी नांऽ"
|
||||
@@ -9359,13 +9307,11 @@ msgid "Father's name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:508
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "russhortname-atkobject"
|
||||
msgid "Initials"
|
||||
msgstr "नांऽ दे पैह्ले अक्खर"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:526
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "rusfirstname-atkobject"
|
||||
msgid "First name"
|
||||
msgstr "पैह्ला नांऽ"
|
||||
@@ -9377,19 +9323,16 @@ msgid "Last/first _name/initials:"
|
||||
msgstr "Forename/Sur_name/Initials"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:569
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "eastlastname-atkobject"
|
||||
msgid "Last name"
|
||||
msgstr "खीरी नांऽ"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:587
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "eastfirstname-atkobject"
|
||||
msgid "First name"
|
||||
msgstr "पैह्ला नांऽ"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:605
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "eastshortname-atkobject"
|
||||
msgid "Initials"
|
||||
msgstr "नांऽ दे पैह्ले अक्खर"
|
||||
@@ -9415,13 +9358,11 @@ msgid "_Zip/city:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:709
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "icity-atkobject"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "शैह्र"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:727
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "izip-atkobject"
|
||||
msgid "Zip code"
|
||||
msgstr "ज़िप कोड"
|
||||
@@ -9513,7 +9454,6 @@ msgid "Hide"
|
||||
msgstr "छपैलो"
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "दस्सो"
|
||||
@@ -9913,7 +9853,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: paragalignpage.ui:15
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "शुरू"
|
||||
@@ -10318,7 +10257,6 @@ msgid "_Modify"
|
||||
msgstr "तरमीम करो"
|
||||
|
||||
#: patterntabpage.ui:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "patterntabpage|label3"
|
||||
msgid "Pattern"
|
||||
msgstr "बानगी "
|
||||
@@ -10354,7 +10292,6 @@ msgid "Options"
|
||||
msgstr "विकल्प(बहु.) "
|
||||
|
||||
#: patterntabpage.ui:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
|
||||
msgid "Example"
|
||||
msgstr "उदाहरण"
|
||||
@@ -10601,7 +10538,6 @@ msgid "Base _point:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: possizetabpage.ui:321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "possizetabpage|label2"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "नाप "
|
||||
@@ -11071,7 +11007,6 @@ msgid "Search Term or Firefox Theme URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: select_persona_dialog.ui:228
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "select_persona_dialog|label6"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "कोटियां "
|
||||
@@ -11527,7 +11462,6 @@ msgid "_Keep ratio"
|
||||
msgstr "अनुपात रक्खो"
|
||||
|
||||
#: swpossizepage.ui:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "swpossizepage|label2"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "नाप "
|
||||
@@ -12328,7 +12262,6 @@ msgid "Variable:"
|
||||
msgstr "बदलनशील"
|
||||
|
||||
#: zoomdialog.ui:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"
|
||||
msgid "Variable"
|
||||
msgstr "बदलनशील"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user