update translations after another de-fuzzying round
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
This commit is contained in:
@@ -69,19 +69,16 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_11"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Odustani"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_12"
|
||||
msgid "~Finish"
|
||||
msgstr "~Kraj"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_13"
|
||||
msgid "< ~Back"
|
||||
msgstr "< N~azad"
|
||||
@@ -92,7 +89,6 @@ msgid "~Next >"
|
||||
msgstr "~Dalje >"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_15"
|
||||
msgid "~Help"
|
||||
msgstr "~Pomoć"
|
||||
@@ -103,7 +99,6 @@ msgid "Steps"
|
||||
msgstr "Koraci"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_COMMON_START_17"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zatvori"
|
||||
@@ -315,7 +310,6 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Visina:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "Širina:"
|
||||
@@ -361,7 +355,6 @@ msgid "Recipient's address"
|
||||
msgstr "Adresa primaoca"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Podnožje"
|
||||
@@ -437,7 +430,6 @@ msgid "Modern"
|
||||
msgstr "Moderno"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
|
||||
msgid "Office"
|
||||
msgstr "Ured"
|
||||
@@ -514,7 +506,6 @@ msgid "Recipient and sender"
|
||||
msgstr "Primalac i pošiljalac"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Podnožje"
|
||||
@@ -630,7 +621,6 @@ msgid "ZIP code/State/City:"
|
||||
msgstr "Poštanski broj/Država/Grad:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Podnožje"
|
||||
@@ -877,7 +867,6 @@ msgid "Sender and Recipient"
|
||||
msgstr "Pošiljalac i primalac"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Podnožje"
|
||||
@@ -1099,7 +1088,6 @@ msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
|
||||
msgstr "Neočekivana greška se pojavila prilikom spašavanja šablona rasporeda."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
@@ -1215,13 +1203,11 @@ msgid "Facility personnel"
|
||||
msgstr "Osoblje objekta"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Ubaci"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:289
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Ukloni"
|
||||
|
||||
@@ -120,7 +120,6 @@ msgid "~Finish"
|
||||
msgstr "~Završi"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_COMMON_13\n"
|
||||
@@ -137,7 +136,6 @@ msgid "~Next >"
|
||||
msgstr "~Dalje >"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_COMMON_15\n"
|
||||
@@ -154,7 +152,6 @@ msgid "Steps"
|
||||
msgstr "Koraci"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_COMMON_17\n"
|
||||
@@ -319,7 +316,6 @@ msgid "T~hen by"
|
||||
msgstr "Onda ~po"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_REPORT_22\n"
|
||||
@@ -410,7 +406,6 @@ msgid "Create report"
|
||||
msgstr "Napravi izvještaj"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_REPORT_36\n"
|
||||
@@ -419,7 +414,6 @@ msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "Rastuće"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_REPORT_37\n"
|
||||
@@ -1054,7 +1048,6 @@ msgid "~Cancel"
|
||||
msgstr "~Odustani"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_DB_COMMON_2\n"
|
||||
@@ -1152,7 +1145,6 @@ msgid "No connection to the database could be established."
|
||||
msgstr "Vezu prema bazi podataka nije bilo moguće ostvariti."
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"RID_DB_COMMON_20\n"
|
||||
@@ -2849,7 +2841,6 @@ msgid "~Cancel"
|
||||
msgstr "~Odustani"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"STEP_ZERO_1\n"
|
||||
@@ -2858,7 +2849,6 @@ msgid "~Help"
|
||||
msgstr "~Pomoć"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"STEP_ZERO_2\n"
|
||||
@@ -3806,7 +3796,6 @@ msgid "City"
|
||||
msgstr "Grad"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"CorrespondenceFields_9\n"
|
||||
@@ -3936,7 +3925,6 @@ msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifikacija"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"CorrespondenceFields_25\n"
|
||||
@@ -4082,7 +4070,6 @@ msgid "Do you want to create it now?"
|
||||
msgstr "Želite li ga napraviti sada?"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"HelpButton\n"
|
||||
@@ -4099,7 +4086,6 @@ msgid "~Cancel"
|
||||
msgstr "~Odustani"
|
||||
|
||||
#: resources_en_US.properties
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"resources_en_US.properties\n"
|
||||
"BackButton\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user