replace api.openoffice.org to api.libreoffice.org
This commit is contained in:
@@ -15644,8 +15644,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService(име на услуга на Uno)"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "За списък на наличните услуги вижте http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "За списък на наличните услуги вижте http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -22935,8 +22935,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Помощ за $[officename] Basic\">Помощ за %PRODUCTNAME Basic</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION предлага приложен програмен интерфейс (Application Programming Interface, API), който позволява управление на компонентите на $[officename] чрез различни езици за програмиране с помощта на развойния комплект на $[officename] ($[officename] Software Development Kit, SDK). За повече информация относно интерфейса за приложно програмиране и развойния комплект на $[officename] посетете сайта на адрес <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION предлага приложен програмен интерфейс (Application Programming Interface, API), който позволява управление на компонентите на $[officename] чрез различни езици за програмиране с помощта на развойния комплект на $[officename] ($[officename] Software Development Kit, SDK). За повече информация относно интерфейса за приложно програмиране и развойния комплект на $[officename] посетете сайта на адрес <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23488,8 +23488,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Връща подразбирания контекст на фабриката за услуги на процеса, ако съществува, и null в противен случай."
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Тази функция връща подразбирания контекст на компонент, който се използва при създаване на екземпляри на услуги с XmultiServiceFactory. Вижте главата <item type=\"literal\">Professional UNO</item> в <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> на адрес <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> за повече информация."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Тази функция връща подразбирания контекст на компонент, който се използва при създаване на екземпляри на услуги с XmultiServiceFactory. Вижте главата <item type=\"literal\">Professional UNO</item> в <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> на адрес <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> за повече информация."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3786,8 +3786,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Приставки, реализирани с %PRODUCTNAME API"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Приставките могат да се реализират и чрез интерфейса за приложно програмиране %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Приставките могат да се реализират и чрез интерфейса за приложно програмиране %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] предоставя интерфейс за приложно програмиране (API, Application Programming Interface), който ви позволява да контролирате компонентите на $[officename] чрез различни езици за програмиране. Налице е пакет за разработка на софтуер ($[officename] Software Development Kit) за работа с този програмен интерфейс."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "За повече информация относно $[officename] API посетете http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "За повече информация относно $[officename] API посетете http://api.libreoffice.org/"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8603,8 +8603,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Стартира в невидим режим."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Няма да се вижда нито логото при стартиране, нито началният прозорец на програмата. Независимо от това, $[officename] ще може да бъде управляван – включително да бъдат отваряни диалогови прозорци – чрез <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"Интерфейс за приложни програми (API)\">интерфейса за приложни програми (API)</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Няма да се вижда нито логото при стартиране, нито началният прозорец на програмата. Независимо от това, $[officename] ще може да бъде управляван – включително да бъдат отваряни диалогови прозорци – чрез <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"Интерфейс за приложни програми (API)\">интерфейса за приложни програми (API)</link>. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8769,8 +8769,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Стартира в режим без дисплей, който позволява на приложението да работи без потребителски интерфейс."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Този специален режим може да се използва, когато приложението се управлява от външни клиенти чрез <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"Интерфейс за приложни програми (API)\">интерфейса за приложни програми (API)</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Този специален режим може да се използва, когато приложението се управлява от външни клиенти чрез <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"Интерфейс за приложни програми (API)\">интерфейса за приложни програми (API)</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15653,8 +15653,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "বিদ্যমান সার্ভিসের তালিকার জন্য, দেখুন: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "বিদ্যমান সার্ভিসের তালিকার জন্য, দেখুন: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -23091,8 +23091,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\">%PRODUCTNAME বেসিক সহায়তা</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION টি একটি অ্যাপ্লিকেশন প্রোগ্রামিং ইন্টারফেস (API) সরবরাহ করে থাকে যা $[officename] সফ্টওয়্যার উন্নয়ন কিট (SDK) ব্যবহার করে বিভিন্ন প্রোগ্রামিং ভাষার সাহায্যে $[officename] কম্পোনেন্ট নিয়ন্ত্রণ অনুমোদন করে থাকে। $[officename] API এবং সফ্টওয়্যার উন্নয়ন কিট সম্পর্কিত আরও তথ্যের জন্য, <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link> পরিদর্শন করুন"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION টি একটি অ্যাপ্লিকেশন প্রোগ্রামিং ইন্টারফেস (API) সরবরাহ করে থাকে যা $[officename] সফ্টওয়্যার উন্নয়ন কিট (SDK) ব্যবহার করে বিভিন্ন প্রোগ্রামিং ভাষার সাহায্যে $[officename] কম্পোনেন্ট নিয়ন্ত্রণ অনুমোদন করে থাকে। $[officename] API এবং সফ্টওয়্যার উন্নয়ন কিট সম্পর্কিত আরও তথ্যের জন্য, <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link> পরিদর্শন করুন"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23644,8 +23644,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "যদি বিদ্যমান থাকে, প্রক্রিয়া সার্ভিস ফ্যাক্টরির পূর্বনির্ধারিত বিষয়বস্তু প্রদান করে, অন্যথায় একটি ফাঁকা রেফারেন্স প্রদান করে।"
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "XmultiServiceFactory এর মাধ্যমে সার্ভিস তাৎক্ষনিকভাবে থাকলে ব্যবহারের জন্য রান-টাইম ফাংশনটি পূর্বনির্ধারিত উপাদানের বিষয়বস্তু প্রদান করে। আরও তথ্যের জন্য<link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> এ <item type=\"literal\">ডেভেলপারের গাইড</item> এর <item type=\"literal\">পেশাদারী UNO</item> অধ্যায়ে দেখুন।"
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "XmultiServiceFactory এর মাধ্যমে সার্ভিস তাৎক্ষনিকভাবে থাকলে ব্যবহারের জন্য রান-টাইম ফাংশনটি পূর্বনির্ধারিত উপাদানের বিষয়বস্তু প্রদান করে। আরও তথ্যের জন্য<link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> এ <item type=\"literal\">ডেভেলপারের গাইড</item> এর <item type=\"literal\">পেশাদারী UNO</item> অধ্যায়ে দেখুন।"
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3790,8 +3790,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME API এর মাধ্যমে অ্যাড-ইন"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link> এর মাধ্যমে অ্যাড-ইন বাস্তবায়ন করা যেতে পারে।"
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link> এর মাধ্যমে অ্যাড-ইন বাস্তবায়ন করা যেতে পারে।"
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -796,8 +796,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] একটি অ্যাপলিকেশন প্রোগ্রামিং ইন্টারফেস জোগান দেয় (API) যেটি $[officename] নিয়ন্ত্রণ করতে আপনাকে সক্রিয় করে বিভিন্ন প্রোগ্রামিং ভাষা ব্যবহার করার মধ্যে উপাদান। একটি $ [officename] সফটওয়্যার উন্নয়ন সামগ্রী প্রোগ্রামিং ইন্টারফেসের জন্য প্রাপ্তিসাধ্য।"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "$[officename] API রেফারেন্স সম্পর্কিত আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে http://api.openoffice.org/ দেখুন"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "$[officename] API রেফারেন্স সম্পর্কিত আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে http://api.libreoffice.org/ দেখুন"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8618,8 +8618,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "অদৃশ্য মোড শুরু করে।"
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "start-up লোগো নয়তো প্রাথমিক প্রোগ্রাম উইন্ডো দৃশ্যমান নয়। উপরন্তু, $[officename] সফটওয়্যার নিয়ন্ত্রণ করা যাবে এবং নথি এবং ডায়ালগ <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link> হয়ে খোলেছিল ।"
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "start-up লোগো নয়তো প্রাথমিক প্রোগ্রাম উইন্ডো দৃশ্যমান নয়। উপরন্তু, $[officename] সফটওয়্যার নিয়ন্ত্রণ করা যাবে এবং নথি এবং ডায়ালগ <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link> হয়ে খোলেছিল ।"
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8784,8 +8784,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "\" headless মোড \" এ শুরু হয় যা ব্যবহারকারী ইন্টারফেস ব্যতীত প্রয়োগ ব্যবহার অনুমোদন করে।"
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "এই বিশেষ মোডটি ব্যবহার করা যাবে যখন প্রয়োগ কোন বাহ্যিক গ্রাহক দ্বারা <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>এর মধ্য দিয়ে নিয়ন্ত্রিত হয়।।"
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "এই বিশেষ মোডটি ব্যবহার করা যাবে যখন প্রয়োগ কোন বাহ্যিক গ্রাহক দ্বারা <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>এর মধ্য দিয়ে নিয়ন্ত্রিত হয়।।"
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15663,7 +15663,7 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "སྤྱོད་རུང་གི་ཞབས་ཞུའི་རེའུ་འགོ་ཐོབ་དགོས་ན་ http:"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
@@ -23079,7 +23079,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"བེད་སྤྱོད་གནང་བར་དགའ་བསུ་ཞུ་$[officename] ཧུང་རོགས་རམ་\">བེད་སྤྱོད་གནང་བར་དགའ་བསུ་ཞུ་$[officename] ཧུང་རོགས་རམ་</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
@@ -23632,7 +23632,7 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "བརྒྱུད་རིམ་ཞབས་ཞུ་བཟོ་གྲྭའི་ཁས་ལེན་ཁོར་ཡུག་ཏུ་ཕྱིར་ལོག་ (གལ་སྲིད་ཡོད་ན་)དེ་ལས་ལྟོག་ན་འདྲེན་སྤྱོད་སྟོང་པར་ཕྱིར་ལོག"
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME API Add Inབརྒྱུད།"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] ཡིས་མཁོ་སྤྲོས་བྱས་པའི་ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་རྩོམ་འབྲིའི་མཐུད་ཁ་ (API) མཁོ་འདོན་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་བྱ་རིམ་རྩོམ་འབྲིའི་སྐད་བརྡ་མང་པོ་སྤྱད་པ་བརྒྱུད་ནས་ $[officename] ཚོ་ཆས་ཚོད་འཛིན་བྱེད། བྱ་རིམ་རྩོམ་འབྲིའི་མཐུད་ཁར་ $[officename] མཉེན་ཆས་གསར་སྤེལ་ཡོ་བྱད་ཚང་ཞིག་མཁོ་འདོན་བྱེད།"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "<link href=\"http:"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
|
||||
@@ -8627,7 +8627,7 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "མ་ཚུལ་སྒུལ་སློང་གབ་པ།"
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
@@ -8793,7 +8793,7 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "\"འཆར་འགོད་མེད་པའི་མ་ཚུལ་\"སྒུལ་སློང་བྱེད་མ་ཚུལ་འདི་སྤྱོད་པོའི་འཆར་འགོད་བརྒྱུད་ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་བེད་སྤྱོད་མི་བྱེད་ཆོག"
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -16722,8 +16722,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Za listu dostupnih usluga,idite na: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Za listu dostupnih usluga,idite na: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
# 88%
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
@@ -24429,8 +24429,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Osnovna Pomoć\">%PRODUCTNAME Osnovna Pomoć</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION omogucava API koji dozvoljava kontrolu $[officename] komponenata sa razlicitim programskim jezicima koristeci $[officename] Software Development Kit (SDK). Za vise informacija o $[officename] API i SDK posjeti <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION omogucava API koji dozvoljava kontrolu $[officename] komponenata sa razlicitim programskim jezicima koristeci $[officename] Software Development Kit (SDK). Za vise informacija o $[officename] API i SDK posjeti <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -25025,8 +25025,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "vraća zadani kontekst tvornice procesa usluga, ukoliko postoji, drugi vraća null reference."
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Ova run-time funkcija vraca osnovne komponenete konteksta koji se koristi,preko XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> poglavlje u <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> fza vise informacija."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Ova run-time funkcija vraca osnovne komponenete konteksta koji se koristi,preko XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> poglavlje u <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> fza vise informacija."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3867,7 +3867,7 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
|
||||
@@ -8688,7 +8688,7 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
@@ -8854,7 +8854,7 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -15647,8 +15647,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Per obtindre una llista de serveis disponibles, aneu a: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Per obtindre una llista de serveis disponibles, aneu a: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -23061,8 +23061,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Ajuda del Basic de l'$[officename]\">Ajuda de %PRODUCTNAME Basic</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION proporciona una Interfície de Programació de l'Aplicació (API, en anglés) que permet controlar els components de l'$[officename] a través de diversos llenguatges de programació amb el Conjunt d'eines de Desenvolupament de Programari (SDK) de l'$[officename]. Per obtindre més informació sobre l'API de l'$[officename] i el Conjunt d'eines de Desenvolupament de Programari, visiteu <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION proporciona una Interfície de Programació de l'Aplicació (API, en anglés) que permet controlar els components de l'$[officename] a través de diversos llenguatges de programació amb el Conjunt d'eines de Desenvolupament de Programari (SDK) de l'$[officename]. Per obtindre més informació sobre l'API de l'$[officename] i el Conjunt d'eines de Desenvolupament de Programari, visiteu <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23614,8 +23614,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Torna el context per defecte de la fàbrica de servei de procés, si existeix; en cas contrari, torna una referència nul·la. "
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Esta funció d'execució torna el context per defecte del component que cal utilitzar, si s'instancien els serveis via XmultiServiceFactory. Vegeu el capítol <item type=\"literal\">Professional UNO</item> al document <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> (en anglés) a <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> per obtindre més informació."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Esta funció d'execució torna el context per defecte del component que cal utilitzar, si s'instancien els serveis via XmultiServiceFactory. Vegeu el capítol <item type=\"literal\">Professional UNO</item> al document <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> (en anglés) a <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> per obtindre més informació."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3794,8 +3794,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Complements a través de l'API de %PRODUCTNAME"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "També es poden implementar complements a través de l'<link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link> de %PRODUCTNAME."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "També es poden implementar complements a través de l'<link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link> de %PRODUCTNAME."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -795,8 +795,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "L'$[officename] proporciona una interfície de programació d'aplicacions (API, Application Programming Interface) que vos permet controlar els components de l'$[officename] a través de diversos llenguatges de programació. Hi ha disponible un conjunt d'eines de desenvolupament de programari (SDK) de l'$[officename] per a esta interfície de programació."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "Per obtindre més informació sobre la referència de l'API de l'$[officename], visiteu http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "Per obtindre més informació sobre la referència de l'API de l'$[officename], visiteu http://api.libreoffice.org/"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8625,8 +8625,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Inicia l'aplicació en mode invisible."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "No es mostrarà el logotip d'inici ni la finestra inicial del programa. No obstant això, és possible controlar el programari de l'$[officename], així com obrir documents i quadres de diàleg mitjançant l'<link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "No es mostrarà el logotip d'inici ni la finestra inicial del programa. No obstant això, és possible controlar el programari de l'$[officename], així com obrir documents i quadres de diàleg mitjançant l'<link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8791,8 +8791,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Inici en mode \"headless\", que permet utilitzar l'aplicació sense interfície d'usuari."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Este mode especial es pot utilitzar quan l'aplicació es controla mitjançant clients externs a través de l'<link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Este mode especial es pot utilitzar quan l'aplicació es controla mitjançant clients externs a través de l'<link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15647,8 +15647,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Per obtenir una llista de serveis disponibles, aneu a: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Per obtenir una llista de serveis disponibles, aneu a: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -23061,8 +23061,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Ajuda del Basic de l'$[officename]\">Ajuda de %PRODUCTNAME Basic</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION proporciona una Interfície de Programació de l'Aplicació (API, en anglès) que permet controlar els components de l'$[officename] a través de diversos llenguatges de programació amb el Conjunt d'eines de Desenvolupament de Programari (SDK) de l'$[officename]. Per obtenir més informació sobre l'API de l'$[officename] i el Conjunt d'eines de Desenvolupament de Programari, visiteu <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION proporciona una Interfície de Programació de l'Aplicació (API, en anglès) que permet controlar els components de l'$[officename] a través de diversos llenguatges de programació amb el Conjunt d'eines de Desenvolupament de Programari (SDK) de l'$[officename]. Per obtenir més informació sobre l'API de l'$[officename] i el Conjunt d'eines de Desenvolupament de Programari, visiteu <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23614,8 +23614,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Torna el context per defecte de la fàbrica de servei de procés, si existeix; en cas contrari, torna una referència nul·la. "
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Aquesta funció d'execució torna el context per defecte del component que cal utilitzar, si s'instancien els serveis via XmultiServiceFactory. Vegeu el capítol <item type=\"literal\">Professional UNO</item> al document <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> (en anglès) a <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> per obtenir més informació."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Aquesta funció d'execució torna el context per defecte del component que cal utilitzar, si s'instancien els serveis via XmultiServiceFactory. Vegeu el capítol <item type=\"literal\">Professional UNO</item> al document <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> (en anglès) a <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> per obtenir més informació."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3794,8 +3794,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Complements a través de l'API de %PRODUCTNAME"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "També es poden implementar complements a través de l'<link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link> de %PRODUCTNAME."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "També es poden implementar complements a través de l'<link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link> de %PRODUCTNAME."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -795,8 +795,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "L'$[officename] proporciona una interfície de programació d'aplicacions (API, Application Programming Interface) que us permet controlar els components de l'$[officename] a través de diversos llenguatges de programació. Hi ha disponible un conjunt d'eines de desenvolupament de programari (SDK) de l'$[officename] per a aquesta interfície de programació."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "Per obtenir més informació sobre la referència de l'API de l'$[officename], visiteu http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "Per obtenir més informació sobre la referència de l'API de l'$[officename], visiteu http://api.libreoffice.org/"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8625,8 +8625,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Inicia l'aplicació en mode invisible."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "No es mostrarà el logotip d'inici ni la finestra inicial del programa. No obstant això, és possible controlar el programari de l'$[officename], així com obrir documents i quadres de diàleg mitjançant l'<link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "No es mostrarà el logotip d'inici ni la finestra inicial del programa. No obstant això, és possible controlar el programari de l'$[officename], així com obrir documents i quadres de diàleg mitjançant l'<link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8791,8 +8791,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Inici en mode \"headless\", que permet utilitzar l'aplicació sense interfície d'usuari."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Aquest mode especial es pot utilitzar quan l'aplicació es controla mitjançant clients externs a través de l'<link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Aquest mode especial es pot utilitzar quan l'aplicació es controla mitjançant clients externs a través de l'<link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15644,8 +15644,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Název služby Uno )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Seznam dostupných služeb najdete na adrese http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Seznam dostupných služeb najdete na adrese http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -22935,8 +22935,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Nápověda $[officename] Basic\">Nápověda %PRODUCTNAME Basic</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION poskytuje aplikační programové rozhraní (API), které umožňuje ovládat komponenty $[officename] z různých programovacích jazyků pomocí $[officename] Software Development Kit (SDK). Více informací o $[officename] API a Software Development Kitu získáte na <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION poskytuje aplikační programové rozhraní (API), které umožňuje ovládat komponenty $[officename] z různých programovacích jazyků pomocí $[officename] Software Development Kit (SDK). Více informací o $[officename] API a Software Development Kitu získáte na <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23488,8 +23488,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Vrátí výchozí kontext process service factory, pokud existuje, jinak vrátí null."
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Tato funkce vrátí výchozí použitý kontext, pokud k službám přistupujete pomocí XmultiServiceFactory. Více informací získáte v kapitole <item type=\"literal\">Professional UNO</item> v knize <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> na adrese <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link>."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Tato funkce vrátí výchozí použitý kontext, pokud k službám přistupujete pomocí XmultiServiceFactory. Více informací získáte v kapitole <item type=\"literal\">Professional UNO</item> v knize <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> na adrese <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link>."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3808,8 +3808,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Doplňky pomocí %PRODUCTNAME API"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Doplňky je možné implementovat také pomocí %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Doplňky je možné implementovat také pomocí %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] poskytuje programátorské rozhraní (API), které vám umožňuje ovládat komponenty $[officename] pomocí různých programovacích jazyků; k dispozici je také vývojářský kit (SDK) pro toto rozhraní."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "Více informací o API $[officename] naleznete na http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "Více informací o API $[officename] naleznete na http://api.libreoffice.org/"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8643,8 +8643,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Spustí se v neviditelném režimu."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Nezobrazí se ani úvodní logo, ani okno programu. Ovšem je možné ovládat $[officename] a otevírat dokumenty či dialogy pomocí <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Nezobrazí se ani úvodní logo, ani okno programu. Ovšem je možné ovládat $[officename] a otevírat dokumenty či dialogy pomocí <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8809,8 +8809,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Spustí aplikaci v \"neviditelném režimu\", který umožňuje použití aplikace bez uživatelského rozhraní."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Tento speciální režim je možné použít pro ovládání aplikace externími programy pomocí <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Tento speciální režim je možné použít pro ovládání aplikace externími programy pomocí <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15644,8 +15644,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService (navn på UNO-service)"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "For en liste over tilgængelige services, se: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "For en liste over tilgængelige services, se: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -22936,8 +22936,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\">%PRODUCTNAME Basic Hjælp</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tilbyder et Application Programming Interface (API), som tillader styring af $[officename] komponenter via forskellige programmeringssprog og med brug af $[officename] Software Development Kit (SDK). Mere information om $[officename] API og SDK kan findes på <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tilbyder et Application Programming Interface (API), som tillader styring af $[officename] komponenter via forskellige programmeringssprog og med brug af $[officename] Software Development Kit (SDK). Mere information om $[officename] API og SDK kan findes på <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23489,8 +23489,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Returnerer standardkonteksten for en proces' service factory hvis den eksisterer, ellers returneres en null-reference. "
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Kørselstidsfunktionen returnerer standardkomponentkonteksten, der skal bruges, hvis services instantieres via XmultiServiceFactory. Se kapitlet <item type=\"literal\">Professional UNO</item> i <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> på <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for mere information."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Kørselstidsfunktionen returnerer standardkomponentkonteksten, der skal bruges, hvis services instantieres via XmultiServiceFactory. Se kapitlet <item type=\"literal\">Professional UNO</item> i <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> på <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for mere information."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3787,8 +3787,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Tilføjelsesfunktioner via %PRODUCTNAME API"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Tilføjelsesfunktioner kan også implementeres via %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Tilføjelsesfunktioner kan også implementeres via %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] tilbyder et Application Programming Interface (API), som lader dig kontrollere $[officename]-komponenter ved at anvende forskellige programmeringssprog. Et $[officename] Software Development Kit (SDK) er tilgængelig for programmeringsgrænsefladen."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "Se http://api.openoffice.org/ for mere information om $[officename] API reference."
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "Se http://api.libreoffice.org/ for mere information om $[officename] API reference."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8607,8 +8607,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Starter i usynlig tilstand."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Hverken begyndelseslogoet eller det oprindelige programvindue vil være synlig. Dog kan $[officename]-softwaren kontrolleres og dokumenter og dialoger åbnes via <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Hverken begyndelseslogoet eller det oprindelige programvindue vil være synlig. Dog kan $[officename]-softwaren kontrolleres og dokumenter og dialoger åbnes via <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8773,8 +8773,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Starter i \"headless tilstand\" som tillader at bruge programmet uden brugergrænseflade."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Denne specielle tilstand kan bruges, når programmet er kontrolleret af eksterne klienter via <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Denne specielle tilstand kan bruges, når programmet er kontrolleret af eksterne klienter via <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15644,8 +15644,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Eine Liste der verfügbaren Dienste finden Sie unter: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Eine Liste der verfügbaren Dienste finden Sie unter: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -22935,8 +22935,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Hilfe zu $[officename] Basic\">Hilfe zu $[officename] Basic</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bietet eine Anwendungsprogrammierschnittstelle (Application Programming Interface, API), die über das %PRODUCTNAME Software Development Kit eine Steuerung der %PRODUCTNAME-Komponenten aus verschiedenen Programmiersprachen ermöglicht. Weitere Informationen zur %PRODUCTNAME-API und dem Software Development Kit finden Sie unter <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>."
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bietet eine Anwendungsprogrammierschnittstelle (Application Programming Interface, API), die über das %PRODUCTNAME Software Development Kit eine Steuerung der %PRODUCTNAME-Komponenten aus verschiedenen Programmiersprachen ermöglicht. Weitere Informationen zur %PRODUCTNAME-API und dem Software Development Kit finden Sie unter <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>."
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23488,8 +23488,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Gibt, falls vorhanden, den Standardkontext der Prozess-Service Factory zurück, andernfalls eine Nullreferenz. "
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Wenn Dienste mit Hilfe von XmultiServiceFactory instanziiert werden, gibt diese Laufzeitfunktion den zu verwendenden Standardkomponentenkontext zurück. Weitere Informationen finden Sie unter <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> im <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> im Kapitel <item type=\"literal\">Professional UNO</item>."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Wenn Dienste mit Hilfe von XmultiServiceFactory instanziiert werden, gibt diese Laufzeitfunktion den zu verwendenden Standardkomponentenkontext zurück. Weitere Informationen finden Sie unter <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> im <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> im Kapitel <item type=\"literal\">Professional UNO</item>."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3786,8 +3786,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "AddIns über die %PRODUCTNAME API"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "AddIns lassen sich auch über die %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link> implementieren."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "AddIns lassen sich auch über die %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link> implementieren."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] bietet ein neues Application Programming Interface (API), das es Ihnen erlaubt, $[officename]-Komponenten mit verschiedenen Programmiersprachen zu steuern. Für die neue Programmierschnittstelle ist ein $[officename] Software Development Kit erhältlich."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "Für weitere Informationen zur $[officename] API-Referenz besuchen Sie bitte http://api.openoffice.org/."
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "Für weitere Informationen zur $[officename] API-Referenz besuchen Sie bitte http://api.libreoffice.org/."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8605,8 +8605,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Startet das Programm im unsichtbaren Modus."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Weder das Startlogo noch das Startfenster werden angezeigt. $[officename] kann aber über die <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link> gesteuert, und Dokumente und Dialoge können geöffnet werden."
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Weder das Startlogo noch das Startfenster werden angezeigt. $[officename] kann aber über die <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link> gesteuert, und Dokumente und Dialoge können geöffnet werden."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8771,8 +8771,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Startet das Programm im Modus \"headless\", der es ermöglicht, die Anwendung ohne Benutzerschnittstelle zu verwenden."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Dieser spezielle Modus eignet sich für die Steuerung der Anwendung durch externe Clients über die <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Dieser spezielle Modus eignet sich für die Steuerung der Anwendung durch externe Clients über die <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15741,8 +15741,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "ཨོ་ཞབས་ཏོག་=ཡུ་ཨེན་ཨོ་ཞབས་ཏོག་གསར་བསྐྲུན་འབད(ཡུ་ཨེན་ཨོ་ཞབས་ཏོག་མིང་)"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "འཐོབ་ཚུགས་པའི་ཞབས་ཏོག་ཐོ་ཡིག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ : http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html ལུ་འགྱོ།"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "འཐོབ་ཚུགས་པའི་ཞབས་ཏོག་ཐོ་ཡིག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ : http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html ལུ་འགྱོ།"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -23162,8 +23162,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\">%PRODUCTNAME གཞི་རིམ་འགྲོགས་རམ</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION གིས་ལས་རིམ་ངོས་འདྲ་བའཇུག་སྤྱོད་ (API) དེ་གིས་ཚད་འཛིན་འབད་བཅུགཔ་ $[officename] ཆ་ཤས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ཁ་སྐད་སོ་སོ་ལས་རིམ་བཟོ་ནི་$[officename] མཉེན་ཆས་གོང་འཕེལ་ལག་ཆས་སྒྲོམ་ལག་ལེན་འཐབ་དེ་ (SDK)འབད་མཅུགཔ་ཨིན། བརྡ་དོན་་རྒྱས་བཤད་དོན་ལུ་ $[officename] ཨེ་པི་ཨའི་སྐོར་ལས་དང་མཉེན་ཆས་གོང་འཕེལ་ལག་ཆས་སྒྲོམ་དོན་ལུ་ <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>བལྟ་སྤྱོད་འབད་གནང་།"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION གིས་ལས་རིམ་ངོས་འདྲ་བའཇུག་སྤྱོད་ (API) དེ་གིས་ཚད་འཛིན་འབད་བཅུགཔ་ $[officename] ཆ་ཤས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ཁ་སྐད་སོ་སོ་ལས་རིམ་བཟོ་ནི་$[officename] མཉེན་ཆས་གོང་འཕེལ་ལག་ཆས་སྒྲོམ་ལག་ལེན་འཐབ་དེ་ (SDK)འབད་མཅུགཔ་ཨིན། བརྡ་དོན་་རྒྱས་བཤད་དོན་ལུ་ $[officename] ཨེ་པི་ཨའི་སྐོར་ལས་དང་མཉེན་ཆས་གོང་འཕེལ་ལག་ཆས་སྒྲོམ་དོན་ལུ་ <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>བལྟ་སྤྱོད་འབད་གནང་།"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23715,8 +23715,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཞབས་ཏོག་འཕྲུལ་ཁང་གི་སྐབས་དོན་སྔོན་སྒྲིག་དེ་སླར་ལོགཔ་ གནས་པ་ཅིན་ གཞན་ཡང་གཞི་བསྟུན་སྟོང་ཆ་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "འ་ནི་རཱན་ཊའིམ་ལས་འགན་གྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་མི་སྔོན་སྒྲིག་ཆ་ཤས་སྐབས་དོན་དེ་ འཕྲལ་མྱུར་ཞབས་ཏོག་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ཨེགསི་སྣ་མང་ཞབས་ཏོག་འཁྲུལ་ཁང་ཨིན་པ་ཅིན་སླར་ལོགཔ་ཨིན། ཁྱད་ལས་ ཡུ་ཨེན་ཨོ་ <item type=\"literal\">ལེའུ་</item> བཟོ་མི་ལམ་སྟོན་ནང་ <item type=\"literal\">api.openoffice.org</item> གུ་<link href=\"http://api.openoffice.org\">བརད་དོན་ཧེང་བཀལ་དོན་ལུ་</link> བལྟ།"
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "འ་ནི་རཱན་ཊའིམ་ལས་འགན་གྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་མི་སྔོན་སྒྲིག་ཆ་ཤས་སྐབས་དོན་དེ་ འཕྲལ་མྱུར་ཞབས་ཏོག་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ཨེགསི་སྣ་མང་ཞབས་ཏོག་འཁྲུལ་ཁང་ཨིན་པ་ཅིན་སླར་ལོགཔ་ཨིན། ཁྱད་ལས་ ཡུ་ཨེན་ཨོ་ <item type=\"literal\">ལེའུ་</item> བཟོ་མི་ལམ་སྟོན་ནང་ <item type=\"literal\">api.libreoffice.org</item> གུ་<link href=\"http://api.libreoffice.org\">བརད་དོན་ཧེང་བཀལ་དོན་ལུ་</link> བལྟ།"
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3797,8 +3797,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME ཨེ་པི་ཨའི་ བརྒྱུད་དེ་ ཨེཌི་ཨིནསི།"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "ཨེཌི་ཨིནསི་དེ་ %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\"> ཨེ་པི་ཨའི་ </link> བརྒྱུད་དེ་ བསྟར་སྤྱོད་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན། "
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "ཨེཌི་ཨིནསི་དེ་ %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\"> ཨེ་པི་ཨའི་ </link> བརྒྱུད་དེ་ བསྟར་སྤྱོད་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན། "
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename]གིས་ གློག་རིམ་ལས་རིམ་གྱི་ངོས་འདྲ་བ་(ཨེ་པི་ཨའི་)བྱིནམ་ཨིནམ་དང་དེ་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ ལས་རིམ་སྐད་ཡིག་སྣ་ཚོགས་ལག་ལེན་གྱི་ཐོག་ལས་ $[officename]ཆ་ཤས་ཚད་འཛིན་འབད་ནིའི་ལྕགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན། ལས་རིམ་ངོས་འདྲ་བའི་དོན་ལུ་ $[officename] མཉེན་ཆས་གོང་འཕེལ་གྱི་ལག་ཆས་སྒྲོམ་འདི་འཐོབ་ཚུགས།"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
|
||||
@@ -8656,8 +8656,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "མ་མཐོང་མི་ཐབས་ལམ་ནང་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "འགོ་བཙུགས་-ནིའི་ལས་རྟགས་ཡང་ན་འགོ་ཐོག་ལས་རིམ་སྒོ་སྒྲིག་མེན་མི་འདི་མཐོང་ནི་འོང་། ག་དེ་སྦེ་རང་ཨིན་རུང་ $[officename] མཉེན་ཆས་འདི་ཚད་འཛིན་འབད་ཚུགས་ནི་དང་ཡིག་ཆ་ཚུ་དང་ཌའི་ལོག་ཚུ་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་མི་དེ་ཨེ་པི་ཨའི་<link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">བརྒྱུདཔ་ཨིན།</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "འགོ་བཙུགས་-ནིའི་ལས་རྟགས་ཡང་ན་འགོ་ཐོག་ལས་རིམ་སྒོ་སྒྲིག་མེན་མི་འདི་མཐོང་ནི་འོང་། ག་དེ་སྦེ་རང་ཨིན་རུང་ $[officename] མཉེན་ཆས་འདི་ཚད་འཛིན་འབད་ཚུགས་ནི་དང་ཡིག་ཆ་ཚུ་དང་ཌའི་ལོག་ཚུ་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་མི་དེ་ཨེ་པི་ཨའི་<link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">བརྒྱུདཔ་ཨིན།</link>. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8822,8 +8822,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བ་མེད་པར་གློག་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་འབད་བཅུག་མི་ \"མགོ་མེད་མི་ཐབས་ལམ་\"འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "འ་ནི་དམིགས་བསལ་ཐབས་ལམ་འདི་ <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">ཕྱིའི་ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་བརྒྱུད་དེ་ཨེ་པི་ཨའི་གིས་གློག་རིམ་འདི་ཚད་འཛིན་འབདཝ་ད་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས།</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "འ་ནི་དམིགས་བསལ་ཐབས་ལམ་འདི་ <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">ཕྱིའི་ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་བརྒྱུད་དེ་ཨེ་པི་ཨའི་གིས་གློག་རིམ་འདི་ཚད་འཛིན་འབདཝ་ད་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས།</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15662,8 +15662,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Για τον κατάλογο διαθέσιμων υπηρεσιών, πηγαίνετε στο: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Για τον κατάλογο διαθέσιμων υπηρεσιών, πηγαίνετε στο: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -23077,8 +23077,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Βοήθεια για την %PRODUCTNAME Basic\">Βοήθεια για την %PRODUCTNAME Basic</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "Το %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION παρέχει μια διασύνδεση προγράμματος εφαρμογής (API) που σας επιτρέπει να ελέγξετε τα συστατικά του $[officename] με διαφορετικές γλώσσες προγραμματισμού με τη χρήση της εργαλειοθήκης ανάπτυξης λογισμικού (SDK) του $[officename]. Για περισσότερες πληροφορίες για το $[officename] API και της εργαλειοθήκης ανάπτυξης λογισμικού, επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "Το %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION παρέχει μια διασύνδεση προγράμματος εφαρμογής (API) που σας επιτρέπει να ελέγξετε τα συστατικά του $[officename] με διαφορετικές γλώσσες προγραμματισμού με τη χρήση της εργαλειοθήκης ανάπτυξης λογισμικού (SDK) του $[officename]. Για περισσότερες πληροφορίες για το $[officename] API και της εργαλειοθήκης ανάπτυξης λογισμικού, επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23630,8 +23630,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Επιστρέφει το προεπιλεγμένο περιεχόμενο του εργοστασίου υπηρεσιών διαδικασίας, εάν υπάρχει, αλλιώς επιστρέφει μια μηδενική αναφορά."
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Αυτή η συνάρτηση χρόνου εκτέλεσης επιστρέφει το προεπιλεγμένο πλαίσιο στοιχείων που θα χρησιμοποιηθεί, εάν οι ενεργοποιηθούν οι υπηρεσίες μέσω του XmultiServiceFactory. Δείτε το κεφάλαιο <item type=\"literal\">Επαγγελματικό UNO</item> στο <item type=\"literal\">Οδηγός κατασκευαστή λογισμικού</item> στο <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> για περισσότερες πληροφορίες."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Αυτή η συνάρτηση χρόνου εκτέλεσης επιστρέφει το προεπιλεγμένο πλαίσιο στοιχείων που θα χρησιμοποιηθεί, εάν οι ενεργοποιηθούν οι υπηρεσίες μέσω του XmultiServiceFactory. Δείτε το κεφάλαιο <item type=\"literal\">Επαγγελματικό UNO</item> στο <item type=\"literal\">Οδηγός κατασκευαστή λογισμικού</item> στο <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> για περισσότερες πληροφορίες."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3794,8 +3794,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Πρόσθετα μέσω του %PRODUCTNAME API"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Τα πρόσθετα μπορούν επίσης να πραγματοποιηθούν μέσω του %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Τα πρόσθετα μπορούν επίσης να πραγματοποιηθούν μέσω του %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -795,8 +795,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "Το $[officename] παρέχει ένα Application Programming Interface (API) που επιτρέπει να ελέγξεις περιεχόμενα του $[officename] χρησιμοποιώντας ποικίλες γλώσσες προγραμματισμού. Ένα λογισμικό ανάπτυξης του $[officename] είναι διαθέσιμο για την προγραμματιστική διασύνδεση."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το API του $[officename], παρακαλούμε επισκεφθείτε το http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το API του $[officename], παρακαλούμε επισκεφθείτε το http://api.libreoffice.org/"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8631,8 +8631,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Αρχίζει σε μη ορατή κατάσταση."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Δεν θα είναι ορατό ούτε το λογότυπο εκκίνησης ούτε το αρχικό παράθυρο προγράμματος. Ωστόσο, το λογισμικό $[officename] μπορεί να ρυθμιστεί και τα έγγραφα και τα παράθυρα διαλόγου που ανοίγουν μέσω του <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Δεν θα είναι ορατό ούτε το λογότυπο εκκίνησης ούτε το αρχικό παράθυρο προγράμματος. Ωστόσο, το λογισμικό $[officename] μπορεί να ρυθμιστεί και τα έγγραφα και τα παράθυρα διαλόγου που ανοίγουν μέσω του <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8797,8 +8797,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Αρχίζει σε \"headless mode\" που επιτρέπει την χρήση της εφαρμογής χωρίς γραφικό περιβάλλον χρήσης."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Αυτή η ειδική κατάσταση μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν η εφαρμογή ελέγχεται από εξωτερικούς πελάτες μέσω του <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Αυτή η ειδική κατάσταση μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν η εφαρμογή ελέγχεται από εξωτερικούς πελάτες μέσω του <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15644,8 +15644,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -22935,8 +22935,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\">%PRODUCTNAME Basic Help</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23488,8 +23488,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference. "
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "This run-time function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "This run-time function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3786,8 +3786,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that enables you to control $[officename] components by using various programming languages. A $[officename] Software Development Kit is available for the programming interface."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8603,8 +8603,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Starts in invisible mode."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogue boxes opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogue boxes opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8769,8 +8769,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without user interface."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15644,8 +15644,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -22935,8 +22935,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\">%PRODUCTNAME Basic Help</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23488,8 +23488,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference. "
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3787,8 +3787,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that enables you to control $[officename] components by using various programming languages. A $[officename] Software Development Kit is available for the programming interface."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8611,8 +8611,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Starts in invisible mode."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogues opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogues opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8777,8 +8777,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without user interface."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15675,8 +15675,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -23226,8 +23226,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\">Helpo de $[officename] Basic</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provizas AplikPrograman Interfacon (API) kiu ebligas regi la komponantojn de $[officename] per diversaj programlingvoj, uzante la programadan ilaron (SDK) de $[officename]. Por plia informo pri la API kaj SDK de $[officename], vizitu al <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provizas AplikPrograman Interfacon (API) kiu ebligas regi la komponantojn de $[officename] per diversaj programlingvoj, uzante la programadan ilaron (SDK) de $[officename]. Por plia informo pri la API kaj SDK de $[officename], vizitu al <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23784,8 +23784,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Liveras la defaŭltan kuntekston de la procedura serva fabrikilo, se ekzistanta, alie liveras referencon 'null'."
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Ĉi tiu rultempa funkcio liveras la defaŭltan komponantan kuntekston uzotan, se generante servojn per XmultiServiceFactory. Vidu la ĉapitron <item type=\"literal\">Profesia UNO</item> en la <item type=\"literal\">Manlibro por programistoj</item> ĉe <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> por plia informo."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Ĉi tiu rultempa funkcio liveras la defaŭltan komponantan kuntekston uzotan, se generante servojn per XmultiServiceFactory. Vidu la ĉapitron <item type=\"literal\">Profesia UNO</item> en la <item type=\"literal\">Manlibro por programistoj</item> ĉe <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> por plia informo."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3843,8 +3843,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Eblas realigi kromprogramojn per la <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link> de %PRODUCTNAME."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Eblas realigi kromprogramojn per la <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link> de %PRODUCTNAME."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -799,7 +799,7 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
|
||||
@@ -8640,7 +8640,7 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
@@ -8806,7 +8806,7 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -15653,8 +15653,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( nombre de servicio Uno)"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Para obtener una lista de los servicios disponibles, vaya a: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Para obtener una lista de los servicios disponibles, vaya a: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -23067,8 +23067,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\">Ayuda para $[officename] Basic</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "$[officefullname] incluye una Interfaz de programación de aplicaciones (API) que permite el control de los componentes de $[officename] con distintos lenguajes de programación utilizando su Kit de desarrollo de software (SDK). Si desea obtener más información sobre la API y el SDK de $[officename], visite <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "$[officefullname] incluye una Interfaz de programación de aplicaciones (API) que permite el control de los componentes de $[officename] con distintos lenguajes de programación utilizando su Kit de desarrollo de software (SDK). Si desea obtener más información sobre la API y el SDK de $[officename], visite <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23620,8 +23620,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Devuelve el contexto predeterminado del servicio de procesos de fábrica, si lo hay; de lo contrario, devuelve una referencia nula. "
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Esta función de ejecución devuelve el contexto de componente predeterminado que se debe usar, si se instancian servicios mediante XmultiServiceFactory. Para obtener más información, consulte el capítulo <item type=\"literal\">Professional UNO</item> del documento <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> en <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link>."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Esta función de ejecución devuelve el contexto de componente predeterminado que se debe usar, si se instancian servicios mediante XmultiServiceFactory. Para obtener más información, consulte el capítulo <item type=\"literal\">Professional UNO</item> del documento <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> en <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link>."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3797,8 +3797,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Add-ins mediante la API de %PRODUCTNAME"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "También se pueden implementar add-ins mediante la <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link> de %PRODUCTNAME."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "También se pueden implementar add-ins mediante la <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link> de %PRODUCTNAME."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] utiliza un nuevo componente API (Application Programming Interface) que permite controlar diversos componentes de $[officename] a través de diversos lenguajes. Para las nuevas interfaces existe un $[officename] Software Development Kit."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "Para mas información sobre la referencia del API de $[officename], por favor visite http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "Para mas información sobre la referencia del API de $[officename], por favor visite http://api.libreoffice.org/"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8624,8 +8624,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Se inicia en modo invisible."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "No serán visibles ni el logotipo de inicio ni la ventana inicial del programa. Sin embargo, se puede controlar el software de $[officename] y se pueden abrir los cuadros de diálogo y los documentos mediante <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "No serán visibles ni el logotipo de inicio ni la ventana inicial del programa. Sin embargo, se puede controlar el software de $[officename] y se pueden abrir los cuadros de diálogo y los documentos mediante <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8790,8 +8790,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Se inicia en \"modo sin representación gráfica\" que permite usar la aplicación sin la interfaz del usuario."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Se puede usar este modo especial cuando clientes externos controlan la aplicación mediante <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Se puede usar este modo especial cuando clientes externos controlan la aplicación mediante <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15703,8 +15703,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Võimalike teenuste nimekirja leiad aadressil: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Võimalike teenuste nimekirja leiad aadressil: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -23023,7 +23023,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] BASICu Abi\">%PRODUCTNAME BASICu Abi</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
@@ -23577,7 +23577,7 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -3854,8 +3854,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME API abil lisatud funktsioonid"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Lisafunktsioone saab koostada ka %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link> abil."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Lisafunktsioone saab koostada ka %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link> abil."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] pakub rakenduste programmeerimise keskkonda (API), mis võimaldab juhtida $[officename]'i komponente mitmete programmeerimiskeelte abil. Programmeerimisvahendid sisalduvad $[officename]'i tarkvara arenduskomplektis (SDK)."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "Rohkema teabe saamiseks $[officename]'i API dokumentatsiooni kohta külasta veebilehte http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "Rohkema teabe saamiseks $[officename]'i API dokumentatsiooni kohta külasta veebilehte http://api.libreoffice.org/"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8608,8 +8608,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Käivitub nähtamatus režiimis."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Näha pole ei käivituslogo ega esialgset programmiakent. Siiski saab $[officename]'it juhtida ning dokumente ja dialooge avada <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link> vahendusel. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Näha pole ei käivituslogo ega esialgset programmiakent. Siiski saab $[officename]'it juhtida ning dokumente ja dialooge avada <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link> vahendusel. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8774,8 +8774,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Käivitumine toimub \"aknata režiimis\", mis võimaldab kasutada rakendust ilma kasutajaliideseta."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Seda režiimi kasutatakse siis, kui rakendust juhivad välised <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>-t kasutavad klientprogrammid."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Seda režiimi kasutatakse siis, kui rakendust juhivad välised <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>-t kasutavad klientprogrammid."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15674,8 +15674,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oZerbitzua = CreateUnoService(Uno zerbitzuaren izena)"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Erabilgarri dauden zerbitzuen zerrenda ikusteko, joan helbide honetara: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Erabilgarri dauden zerbitzuen zerrenda ikusteko, joan helbide honetara: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -23089,8 +23089,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic-en laguntza\">%PRODUCTNAME Basic-en laguntza</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION(e)k Aplikazio Programen Interfazea (API) eskaintzen du, eta horrek $[officename] osagaiak hainbat programazio-lengoaiaren bidez kontrolatzeko aukera ematen dizu $[officename] Software Development Kit-a (SDK) erabiliz. $[officename] API eta Software Development Kit-ari buruz informazio gehiago lortzeko, bisitatu ondorengo helbidea: <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION(e)k Aplikazio Programen Interfazea (API) eskaintzen du, eta horrek $[officename] osagaiak hainbat programazio-lengoaiaren bidez kontrolatzeko aukera ematen dizu $[officename] Software Development Kit-a (SDK) erabiliz. $[officename] API eta Software Development Kit-ari buruz informazio gehiago lortzeko, bisitatu ondorengo helbidea: <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23642,8 +23642,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Prozesuaren 'service factory'-ren testuinguru lehenetsia itzultzen du, baldin badago, eta bestela, null erreferentzia itzultzen du. "
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Erabili beharreko osagaiaren testuinguru lehenetsia itzultzen du, zerbitzuak XmultiServiceFactory bidez instantziatzen badira. Informazio gehiago lortzeko, ikusi <item type=\"literal\">Garaitzailearen gidako </item> <item type=\"literal\">Professional UNO</item> kapitulua <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> helbidean."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Erabili beharreko osagaiaren testuinguru lehenetsia itzultzen du, zerbitzuak XmultiServiceFactory bidez instantziatzen badira. Informazio gehiago lortzeko, ikusi <item type=\"literal\">Garaitzailearen gidako </item> <item type=\"literal\">Professional UNO</item> kapitulua <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> helbidean."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3820,8 +3820,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Add-in osagarriak %PRODUCTNAME API"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Add-in osagarriak %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>ren bidez ere inplementa daitezke."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Add-in osagarriak %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>ren bidez ere inplementa daitezke."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -797,8 +797,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] suiteak Aplikazio Programaren Interfaze (API) bat ematen du, eta horrek hainbat programazio-lengoaia erabiliz $[officename] osagaiak kontrolatzeko aukera ematen dizu. $[officename] Software Development Kit bat ere erabilgarri dago programazio-interfazerako."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "$[officename] API Erreferentziari buruz informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu gune hau:(http://api.openoffice.org/)"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "$[officename] API Erreferentziari buruz informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu gune hau:(http://api.libreoffice.org/)"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8639,8 +8639,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Modu ikusezinean abiarazten da."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Ez dira bistaratuko ez abioko logotipoa ez hasierako programaren leihoa. Hala ere, $[officename] softwarea kontrola daiteke eta dokumentuak eta elkarrizketa-koadroak <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link> bidez ireki daitezke. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Ez dira bistaratuko ez abioko logotipoa ez hasierako programaren leihoa. Hala ere, $[officename] softwarea kontrola daiteke eta dokumentuak eta elkarrizketa-koadroak <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link> bidez ireki daitezke. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8805,8 +8805,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "\"headless moduan\" abiarazten da. Horrek aplikazioa erabiltzaile-interfazerik gabe erabiltzeko aukera ematen du."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Aplikazioa kanpoko bezeroek <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link> bidez kontrolatzen dutenean erabil daiteke modu berezi hori."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Aplikazioa kanpoko bezeroek <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link> bidez kontrolatzen dutenean erabil daiteke modu berezi hori."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15644,8 +15644,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno-palvelun nimi )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Saatavilla olevien palvelujen luettelo löytyy osoitteesta: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Saatavilla olevien palvelujen luettelo löytyy osoitteesta: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -22935,8 +22935,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\">%PRODUCTNAME Basicin ohjeet</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tarjoaa sovellusohjelmarajapinnan (API), joka tekee mahdolliseksi hallita $[officename]-komponentteja erilaisilla ohjelmointikielillä käyttämällä $[officename]-ohjelmistokehitysympäristöä (SDK). Lisää tietoa $[officename] API:sta ja SDK:sta saa käymällä sivustolla <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tarjoaa sovellusohjelmarajapinnan (API), joka tekee mahdolliseksi hallita $[officename]-komponentteja erilaisilla ohjelmointikielillä käyttämällä $[officename]-ohjelmistokehitysympäristöä (SDK). Lisää tietoa $[officename] API:sta ja SDK:sta saa käymällä sivustolla <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23488,8 +23488,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "GetDefaultContext palauttaa prosessin palvelutehtaan (factory) oletussisällön, jos se on olemassa, muuten palauttaa null-viitteen. (null tarkoittaa tyhjää)"
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Tämä ajonaikainen funktio palauttaa käytettävän komponentin oletussisällön, jos se on toteutettu palveluilla XmultiServiceFactoryn kautta. Katso <item type=\"literal\">Professional UNO</item>-kappaletta <item type=\"literal\">Developer's Guide</item>-teoksesta sivustolta <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> lisätietojen saamiseksi."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Tämä ajonaikainen funktio palauttaa käytettävän komponentin oletussisällön, jos se on toteutettu palveluilla XmultiServiceFactoryn kautta. Katso <item type=\"literal\">Professional UNO</item>-kappaletta <item type=\"literal\">Developer's Guide</item>-teoksesta sivustolta <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> lisätietojen saamiseksi."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3786,8 +3786,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Lisäosat %PRODUCTNAME API:n kautta"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Lisäosat voidaan toteuttaa myös %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>:n avulla."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Lisäosat voidaan toteuttaa myös %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>:n avulla."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] API on sovellusrajapinta, jonka avulla $[officename]-komponentteja voidaan ohjata useilla ohjelmointikielillä. Ohjelmointirajapintaa voi käyttää $[officename] SDK -ohjelmistokehityspaketin avulla."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "Lisää tietoa $[officename] API -aiheesta löytyy sivulta http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "Lisää tietoa $[officename] API -aiheesta löytyy sivulta http://api.libreoffice.org/"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8603,8 +8603,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Käynnistetään näkymättömässä tilassa."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Näkyvissä ei ole käynnistyslogoa eikä ohjelman aloitusikkunaa. $[officename]-ohjelmistoa voidaan kuitenkin ohjata ja asiakirjoja ja valintaikkunoita avata <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API-sovellusrajapinnan kautta</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Näkyvissä ei ole käynnistyslogoa eikä ohjelman aloitusikkunaa. $[officename]-ohjelmistoa voidaan kuitenkin ohjata ja asiakirjoja ja valintaikkunoita avata <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API-sovellusrajapinnan kautta</link>. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8769,8 +8769,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Käynnistetään ohjelma \"headless\"-tilaan, jossa sovellusta käytetään ilman käyttöliittymää."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Tätä erikoistilaa voidaan käyttää, kun sovelluta ohjataan ulkoisella asiakasohjelmalla <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API-sovellusrajapinnan</link> kautta."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Tätä erikoistilaa voidaan käyttää, kun sovelluta ohjataan ulkoisella asiakasohjelmalla <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API-sovellusrajapinnan</link> kautta."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15645,8 +15645,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService (nom de service Uno)"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Pour obtenir une liste des services disponibles, visitez la page Web : http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Pour obtenir une liste des services disponibles, visitez la page Web : http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -22940,8 +22940,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\">Aide %PRODUCTNAME Basic</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION fournit une API (Application Programming Interface) permettant de contrôler les composants $[officename] par différents langages de programmation au moyen du $[officename] Software Development Kit (SDK). Pour de plus amples informations sur l'API $[officename] et le Software Development Kit, consultez <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION fournit une API (Application Programming Interface) permettant de contrôler les composants $[officename] par différents langages de programmation au moyen du $[officename] Software Development Kit (SDK). Pour de plus amples informations sur l'API $[officename] et le Software Development Kit, consultez <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23493,8 +23493,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Rétablit le contexte par défaut du service de traitement, s'il existe ; sinon, renvoie une référence de valeur NULL. "
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Cette fonction d'exécution rétablit le contexte du composant par défaut à utiliser, lors de la création d'instances de services via XmultiServiceFactory. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre <item type=\"literal\">Professional UNO</item> du <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> disponible à l'adresse <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link>."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Cette fonction d'exécution rétablit le contexte du composant par défaut à utiliser, lors de la création d'instances de services via XmultiServiceFactory. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre <item type=\"literal\">Professional UNO</item> du <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> disponible à l'adresse <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link>."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3786,8 +3786,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Utilisation d'add-ins via l'API de %PRODUCTNAME"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Vous pouvez également implémenter des add-ins grâce aux <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link> de %PRODUCTNAME."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Vous pouvez également implémenter des add-ins grâce aux <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link> de %PRODUCTNAME."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "L'API, ou interface de programmation, de $[officename], permet de contrôler les composants $[officename] en faisant appel à divers langages de programmation. Un kit de développement logiciel $[officename] est disponible pour cette interface."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "Pour plus d'informations sur la référence API de $[officename], visitez le site http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "Pour plus d'informations sur la référence API de $[officename], visitez le site http://api.libreoffice.org/"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8603,8 +8603,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Démarre en mode Invisible."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Le logo de démarrage et la fenêtre de programme initiale ne s'affichent pas. Cependant, il est possible de contrôler $[officename] et d'ouvrir des documents et des boîtes de dialogue via l'<link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Le logo de démarrage et la fenêtre de programme initiale ne s'affichent pas. Cependant, il est possible de contrôler $[officename] et d'ouvrir des documents et des boîtes de dialogue via l'<link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8769,8 +8769,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Démarre en mode \"headless\" (sans tête) permettant d'utiliser l'application sans interface utilisateur."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Ce mode spécial peut être utilisé lorsque l'application est contrôlée par des clients externes via l'<link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Ce mode spécial peut être utilisé lorsque l'application est contrôlée par des clients externes via l'<link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15695,8 +15695,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( nome de servizo Uno )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Para obter unha lista dos servizos dispoñíbeis, vexa: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Para obter unha lista dos servizos dispoñíbeis, vexa: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -23195,7 +23195,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
@@ -23749,7 +23749,7 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Devolve o contexto predefinido da fábrica de proceso de servizos, se existe. No caso contrario, devolve unha referencia nula."
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] ofrece unha API (Application Programming Interface) que permite controlar compoñentes de $[officename] mediante varias linguaxes de programación. Existe un Software Development Kit de $[officename] dispoñíbel para a interface de programación."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "Para máis información sobre a API de $[officename], visite http://api.openoffice.org"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "Para máis información sobre a API de $[officename], visite http://api.libreoffice.org"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8631,8 +8631,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Iníciase en modo invisíbel."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Non se visualizan nin o logotipo nin a xanela de inicio. Porén, pode controlar $[officename] e abrir documentos e caixas de diálogo mediante <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Non se visualizan nin o logotipo nin a xanela de inicio. Porén, pode controlar $[officename] e abrir documentos e caixas de diálogo mediante <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8797,8 +8797,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Iníciase en \"modo sen periférico\", que permite utilizar o aplicativo sen a interface do usuario."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Este modo especial pode utilizarse cando o aplicativo está controlado por clientes externos mediante <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Este modo especial pode utilizarse cando o aplicativo está controlado por clientes externos mediante <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15646,8 +15646,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -23061,8 +23061,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\">%PRODUCTNAME Basic Help</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23614,8 +23614,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference. "
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3803,8 +3803,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that enables you to control $[officename] components by using various programming languages. A $[officename] Software Development Kit is available for the programming interface."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
|
||||
@@ -8644,8 +8644,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Starts in invisible mode."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8810,8 +8810,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without user interface."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
@@ -15645,8 +15645,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -22947,7 +22947,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
@@ -23500,7 +23500,7 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference. "
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -3789,7 +3789,7 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that enables you to control $[officename] components by using various programming languages. A $[officename] Software Development Kit is available for the programming interface."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "\\<link href=\\\"http://api.openoffice.org/\\\" name=\\\"For more information about $[officename] API Reference, please visit (http://api.openoffice.org/)\\\"\\>For more information about $[officename] API Reference, please visit (http://api.openoffice.org/)\\</link\\>"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "\\<link href=\\\"http://api.libreoffice.org/\\\" name=\\\"For more information about $[officename] API Reference, please visit (http://api.libreoffice.org/)\\\"\\>For more information about $[officename] API Reference, please visit (http://api.libreoffice.org/)\\</link\\>"
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8611,7 +8611,7 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Starts in invisible mode."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
@@ -8777,7 +8777,7 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without user interface."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -15678,7 +15678,7 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
@@ -23001,7 +23001,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
@@ -23554,7 +23554,7 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -794,7 +794,7 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "$[officename] आपको एक एप्लीकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफ़ेस (एपीआई) प्रदान करता है जो आपको $[officename] के अवयवों को विविध प्रोग्रामिंग भाषाओं के जरिए नियंत्रित करने देता है. प्रोग्रामिंग इंटरफेस के लिए $[officename] सॉफ़्टवेयर डेवलपमेंट किट उपलब्ध है."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
|
||||
@@ -8601,7 +8601,7 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "अदृश्य मोड में प्रारंभ होता है."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
@@ -8767,7 +8767,7 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "यह \"headless mode\" में प्रारंभ होता है जिससे उपयोक्ता को बिना उपयोक्ता इंटरफ़ेस के अनुप्रयोग का इस्तेमाल करने की सुविधा मिलती है."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -15897,8 +15897,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Ime uno servisa )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Za popis dostupnih servisa, posjetite: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Za popis dostupnih servisa, posjetite: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -23283,7 +23283,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
@@ -23849,7 +23849,7 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -3796,7 +3796,7 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -793,7 +793,7 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
|
||||
@@ -8610,7 +8610,7 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
@@ -8776,7 +8776,7 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
|
||||
@@ -15644,8 +15644,8 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
|
||||
msgstr "oService = CreateUnoService( Uno-szolgáltatás neve )"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Az elérhető szolgáltatások listája a következő helyen található: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
msgstr "Az elérhető szolgáltatások listája a következő helyen található: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"
|
||||
|
||||
#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text
|
||||
msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"
|
||||
@@ -22935,8 +22935,8 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
|
||||
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Súgó\">%PRODUCTNAME Basic Súgó</link>"
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "A %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tartalmaz egy alkalmazásprogramozási felületet (Application Programming Interface, API), amely lehetővé teszi, hogy a $[officename] Software Development Kit (SDK) használatával különböző programozási nyelveken vezérelje a $[officename] összetevőit. A $[officename] API-ról és a Software Development Kitről további információkat a <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link> címen találhat."
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
|
||||
msgstr "A %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tartalmaz egy alkalmazásprogramozási felületet (Application Programming Interface, API), amely lehetővé teszi, hogy a $[officename] Software Development Kit (SDK) használatával különböző programozási nyelveken vezérelje a $[officename] összetevőit. A $[officename] API-ról és a Software Development Kitről további információkat a <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link> címen találhat."
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text
|
||||
msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the OpenOffice.org Wiki."
|
||||
@@ -23488,8 +23488,8 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
|
||||
msgstr "A process service factory alapértelmezett kontextusával tér vissza, ha létezik, egyébként egy nullreferenciát ad vissza. "
|
||||
|
||||
#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Ez a futásidejű függvény a használandó alapértelmezett komponenskontextussal tér vissza, amikor az XmultiServiceFactory-n keresztül példányosít szolgáltatásokat. További információért lásd a <item type=\"literal\">Professional UNO</item> fejezetet a <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> kézikönyvben az <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> webhelyen."
|
||||
msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information."
|
||||
msgstr "Ez a futásidejű függvény a használandó alapértelmezett komponenskontextussal tér vissza, amikor az XmultiServiceFactory-n keresztül példányosít szolgáltatásokat. További információért lásd a <item type=\"literal\">Professional UNO</item> fejezetet a <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> kézikönyvben az <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> webhelyen."
|
||||
|
||||
#: 03120105.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "CByte Function [Runtime]"
|
||||
|
||||
@@ -3786,8 +3786,8 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
|
||||
msgstr "A %PRODUCTNAME API-n keresztül elérhető kiegészítők"
|
||||
|
||||
#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "A kiegészítőket használhatja a %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.openoffice.org/\">API</link>-n keresztül."
|
||||
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
|
||||
msgstr "A kiegészítőket használhatja a %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>-n keresztül."
|
||||
|
||||
#: func_datevalue.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "DATEVALUE "
|
||||
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that en
|
||||
msgstr "A $[officename] egy alkalmazásprogramozási felületet (API-t) biztosít, amely lehetővé teszi a $[officename] összetevőinek vezérlését különféle programozási nyelvekből. A programozási felülethez elérhető a $[officename] Software Development Kit."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/"
|
||||
msgstr "A $[officename] API referenciával kapcsolatos további információkért látogasson el a http://api.openoffice.org/ címre."
|
||||
msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"
|
||||
msgstr "A $[officename] API referenciával kapcsolatos további információkért látogasson el a http://api.libreoffice.org/ címre."
|
||||
|
||||
#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text
|
||||
msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."
|
||||
|
||||
@@ -8603,8 +8603,8 @@ msgid "Starts in invisible mode."
|
||||
msgstr "Láthatatlan módban indul."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3148914.17.help.text
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Sem az indítási logó, sem a kezdeti programablak nem lesz látható. A $[officename] szoftver vezérelhető, és a dokumentumok és párbeszédablakok megnyithatók az <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API (alkalmazásprogramozási felület)\">API</link>-n (alkalmazásprogramozási felületen) keresztül. "
|
||||
msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>. "
|
||||
msgstr "Sem az indítási logó, sem a kezdeti programablak nem lesz látható. A $[officename] szoftver vezérelhető, és a dokumentumok és párbeszédablakok megnyithatók az <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API (alkalmazásprogramozási felület)\">API</link>-n (alkalmazásprogramozási felületen) keresztül. "
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3147341.18.help.text
|
||||
msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX based systems)."
|
||||
@@ -8769,8 +8769,8 @@ msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without us
|
||||
msgstr "\"Képernyő nélküli módban\" indul el, amely lehetővé teszi az alkalmazás felhasználói felület nélküli használatát."
|
||||
|
||||
#: start_parameters.xhp#par_id3156353.58.help.text
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Ez a speciális mód akkor használható, ha az alkalmazást egy külső kliens vezérli az <link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API (alkalmazásprogramozási felület)\">API</link>-n (alkalmazásprogramozási felületen) keresztül."
|
||||
msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
|
||||
msgstr "Ez a speciális mód akkor használható, ha az alkalmazást egy külső kliens vezérli az <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API (alkalmazásprogramozási felület)\">API</link>-n (alkalmazásprogramozási felületen) keresztül."
|
||||
|
||||
#: digital_signatures.xhp#tit.help.text
|
||||
msgid "About Digital Signatures"
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user