update translations for 6.0 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Id698a59cad30f1ad3c37e7d078bd781bb5f2f1fd
This commit is contained in:
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-25 16:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ab\n"
|
||||
@@ -12,24 +12,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1510994992.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1514217733.000000\n"
|
||||
|
||||
#. Internet Media Type Presentations
|
||||
#: svl.hrc:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM"
|
||||
msgid "Binary file"
|
||||
msgstr "Иҩба-шьаҭатәу афаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_PDF"
|
||||
msgid "PDF file"
|
||||
msgstr "PDF афаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_RTF"
|
||||
msgid "RTF File"
|
||||
msgstr "RTF афаил"
|
||||
@@ -45,7 +42,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Chart"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME адиаграмма"
|
||||
@@ -86,85 +82,71 @@ msgid "JAR file"
|
||||
msgstr "JAR иаформату афаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF"
|
||||
msgid "Audio file"
|
||||
msgstr "Аудиофаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC"
|
||||
msgid "Audio file"
|
||||
msgstr "Аудиофаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI"
|
||||
msgid "Audio file"
|
||||
msgstr "Аудиофаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS"
|
||||
msgid "Audio file"
|
||||
msgstr "Аудиофаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV"
|
||||
msgid "Audio file"
|
||||
msgstr "Аудиофаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM"
|
||||
msgid "Audio file"
|
||||
msgstr "Аудиофаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Асахьа"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PNG"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Асахьа"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_TIFF"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Асахьа"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Асахьа"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Асахьа"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_BMP"
|
||||
msgid "Bitmap"
|
||||
msgstr "Арастр"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_HTML"
|
||||
msgid "HTML document"
|
||||
msgstr "HTML адокумент"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_PLAIN"
|
||||
msgid "Text file"
|
||||
msgstr "Атқстә фаил"
|
||||
@@ -175,31 +157,26 @@ msgid "Bookmark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCARD"
|
||||
msgid "vCard file"
|
||||
msgstr "vCard афаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO"
|
||||
msgid "Video file"
|
||||
msgstr "Авидеофаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA"
|
||||
msgid "Video file"
|
||||
msgstr "Авидеофаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO"
|
||||
msgid "Video file"
|
||||
msgstr "Авидеофаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM"
|
||||
msgid "Video file"
|
||||
msgstr "Авидеофаил"
|
||||
@@ -210,7 +187,6 @@ msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_X_VRML"
|
||||
msgid "VRML file"
|
||||
msgstr "VRML афаил"
|
||||
@@ -226,10 +202,9 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation (packed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARHELP"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Help"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME аилыркаага"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX"
|
||||
@@ -237,13 +212,11 @@ msgid "Workplace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD"
|
||||
msgid "Folder"
|
||||
msgstr "Аҭаӡ"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL"
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "Агалереиа"
|
||||
@@ -281,7 +254,6 @@ msgid "Frameset Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_MACRO"
|
||||
msgid "Macro file"
|
||||
msgstr "Амакросқәа рфаил"
|
||||
@@ -298,7 +270,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Асахьа"
|
||||
@@ -319,25 +290,21 @@ msgid "MS PowerPoint document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCALENDAR"
|
||||
msgid "vCalendar-file"
|
||||
msgstr "vCalendar афаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_ICALENDAR"
|
||||
msgid "iCalendar-File"
|
||||
msgstr "iCalendar афаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_XMLICALENDAR"
|
||||
msgid "XML-iCalendar-File"
|
||||
msgstr "XML-iCalendar афаил"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_CDE_CALENDAR_APP"
|
||||
msgid "CDE-Calendar-File"
|
||||
msgstr "CDE-Calendar афаил"
|
||||
@@ -373,19 +340,16 @@ msgid "multipart/mixed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
|
||||
msgstr "OpenOffice.org 1.0 аелектронтә таблица"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
|
||||
msgstr "OpenOffice.org 1.0 адиаграмма"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
|
||||
msgstr "OpenOffice.org 1.0 асахьа"
|
||||
@@ -396,25 +360,21 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
|
||||
msgstr "OpenOffice.org 1.0 аформула"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
|
||||
msgstr "OpenOffice.org атеқсттә документ"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
|
||||
msgstr "OpenOffice.org 1.0 апрезентациа"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
|
||||
msgstr "OpenOffice.org 1.0 еилоу адокумент"
|
||||
|
||||
#: svl.hrc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation (packed)"
|
||||
msgstr "OpenOffice.org 1.0 апрезентациа ашаблон"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user