update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/vi/extensions/messages.po

@@ -14,31 +14,26 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: command.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
 
 #: command.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "Truy vấn"
 
 #: command.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "SQL command"
 msgstr "Câu lệnh SQL"
 
 #: showhide.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Ẩn"
 
 #: showhide.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
 msgid "Show"
 msgstr "Hiện"
@@ -50,7 +45,6 @@ msgid "Top"
 msgstr "Đỉnh"
 
 #: stringarrays.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Middle"
 msgstr "Giữa"
@@ -62,13 +56,11 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "Đáy"
 
 #: stringarrays.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
 msgid "Small"
 msgstr "Nhỏ"
 
 #: stringarrays.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
 msgid "Large"
 msgstr "Lớn"
@@ -80,13 +72,11 @@ msgid "Without frame"
 msgstr "Không có khung"
 
 #: stringarrays.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
 msgid "3D look"
 msgstr "Kiểu 3D"
 
 #: stringarrays.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
 msgid "Flat"
 msgstr "Phẳng"
@@ -98,13 +88,11 @@ msgid "Valuelist"
 msgstr "Danh sách giá trị"
 
 #: stringarrays.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
 
 #: stringarrays.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "Truy vấn"
@@ -128,19 +116,16 @@ msgid "Tablefields"
 msgstr "Trường bảng"
 
 #: stringarrays.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Left"
 msgstr "Trái"
 
 #: stringarrays.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Center"
 msgstr "Giữa"
 
 #: stringarrays.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Right"
 msgstr "Phải"
@@ -182,7 +167,6 @@ msgid "Previous record"
 msgstr "Bản ghi trước"
 
 #: stringarrays.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Next record"
 msgstr "Bản ghi sau"
@@ -236,7 +220,6 @@ msgid "Post"
 msgstr "Gửi"
 
 #: stringarrays.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -254,7 +237,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
 
 #: stringarrays.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "Standard (short)"
 msgstr "Chuẩn (ngắn)"
@@ -272,7 +254,6 @@ msgid "Standard (short YYYY)"
 msgstr "Chuẩn (ngắn YYYY)"
 
 #: stringarrays.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "Standard (long)"
 msgstr "Chuẩn (dài)"
@@ -386,13 +367,11 @@ msgid "Current page"
 msgstr "Trang hiện thời"
 
 #: stringarrays.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "No"
 msgstr "Không"
 
 #: stringarrays.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "Yes"
 msgstr "Có"
@@ -431,7 +410,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Không"
 
 #: stringarrays.hrc:148
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "Single"
 msgstr "Đơn"
@@ -443,13 +421,11 @@ msgid "Multi"
 msgstr "Đa"
 
 #: stringarrays.hrc:150
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "Range"
 msgstr "Phạm vi"
 
 #: stringarrays.hrc:155
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Nằm ngang"
@@ -461,13 +437,11 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Nằm dọc"
 
 #: stringarrays.hrc:161
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Default"
 msgstr "Mặc định"
 
 #: stringarrays.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -479,7 +453,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Thôi"
 
 #: stringarrays.hrc:164
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Help"
 msgstr "Trợ giúp"
@@ -533,7 +506,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Không"
 
 #: stringarrays.hrc:189
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Nằm ngang"
@@ -551,13 +523,11 @@ msgid "Both"
 msgstr "Cả hai"
 
 #: stringarrays.hrc:196
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
 msgid "3D"
 msgstr "3D"
 
 #: stringarrays.hrc:197
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
 msgid "Flat"
 msgstr "Phẳng"
@@ -659,7 +629,6 @@ msgid "Collapse"
 msgstr "Ẩn"
 
 #: stringarrays.hrc:226
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "No"
 msgstr "Không"
@@ -683,7 +652,6 @@ msgid "Left-to-right"
 msgstr "Trái qua phải"
 
 #: stringarrays.hrc:234
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Phải qua trái"
@@ -707,7 +675,6 @@ msgid "When focused"
 msgstr "Khi có tiêu điểm"
 
 #: stringarrays.hrc:242
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
 msgid "Always"
 msgstr "Luôn luôn"
@@ -2584,13 +2551,11 @@ msgid "You can either save the value of the option group in a database field or
 msgstr "Bạn có thể lưu giá trị của nhóm tùy chọn vào một trường cơ sở dữ liệu, hoặc dùng giá trị đó cho một hành động sau."
 
 #: yesno.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
 msgid "No"
 msgstr "Không"
 
 #: yesno.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
 msgid "Yes"
 msgstr "Có"
@@ -2608,19 +2573,16 @@ msgid "Display field"
 msgstr "Hiển thị trường"
 
 #: contenttablepage.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "Nguồn dữ liệu"
 
 #: contenttablepage.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "contenttablepage|contenttypelabel"
 msgid "Content type"
 msgstr "Kiểu nội dung"
 
 #: contenttablepage.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "contenttablepage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "Nội dung"
@@ -2646,7 +2608,6 @@ msgstr ""
 "Hãy chọn bảng chứa dữ liệu nên được dùng làm cơ bản của nội dung danh sách:"
 
 #: contenttablepage.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "contenttablepage|label2"
 msgid "Control"
 msgstr "Điều khiển"
@@ -2675,7 +2636,6 @@ msgid "Location"
 msgstr "Vị trí"
 
 #: datasourcepage.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "datasourcepage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Duyệt..."
@@ -2727,7 +2687,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: fieldassignpage.ui:33
-#, fuzzy
 msgctxt "fieldassignpage|assign"
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "Gán trường"
@@ -2751,19 +2710,16 @@ msgid "Field from the _List Table"
 msgstr "Trường từ bảng ~liệt kê"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "Nguồn dữ liệu"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|contenttypelabel"
 msgid "Content type"
 msgstr "Kiểu nội dung"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "Nội dung"
@@ -2814,19 +2770,16 @@ msgid "Table element"
 msgstr "Phần tử bảng"
 
 #: groupradioselectionpage.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "Nguồn dữ liệu"
 
 #: groupradioselectionpage.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|contenttypelabel"
 msgid "Content type"
 msgstr "Kiểu nội dung"
 
 #: groupradioselectionpage.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "Nội dung"
@@ -2878,7 +2831,6 @@ msgstr ""
 "Hãy nhắp vào nút dưới đây để mở hộp thoại và nhập thông tin cần thiết."
 
 #: invokeadminpage.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "invokeadminpage|settings"
 msgid "Settings"
 msgstr "Thiết lập"
@@ -2957,13 +2909,11 @@ msgid "Evolution"
 msgstr ""
 
 #: selecttypepage.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "selecttypepage|groupwise"
 msgid "Groupwise"
 msgstr "Groupwise"
 
 #: selecttypepage.ui:66
-#, fuzzy
 msgctxt "selecttypepage|evoldap"
 msgid "Evolution LDAP"
 msgstr "LDAP tiến hóa"
@@ -3046,7 +2996,6 @@ msgid "_Table / Query:"
 msgstr "Bảng / ~Truy vấn:"
 
 #: tableselectionpage.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Dữ liệu"
@@ -3058,7 +3007,6 @@ msgid "Choose Data Source"
 msgstr "~Chọn nguồn dữ liệu..."
 
 #: choosedatasourcedialog.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
 msgid "Entry"
 msgstr "Mục nhập"
@@ -3142,7 +3090,6 @@ msgid "Ed_ition"
 msgstr "~Bản xuất"
 
 #: generalpage.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|volume"
 msgid "Volume"
 msgstr "Khối tin"
@@ -3214,7 +3161,6 @@ msgid "Se_ries"
 msgstr "Ch~uỗi"
 
 #: generalpage.ui:463
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|url"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -3334,7 +3280,6 @@ msgid "_Book title"
 msgstr "Tên ~sách"
 
 #: mappingdialog.ui:432
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label15"
 msgid "Volume"
 msgstr "Khối tin"
@@ -3406,7 +3351,6 @@ msgid "_Note"
 msgstr "Ghi chú"
 
 #: mappingdialog.ui:742
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label27"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -3448,19 +3392,16 @@ msgid "Column Names"
 msgstr "Tên cột"
 
 #: toolbar.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"
 msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
 
 #: toolbar.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_FT_QUERY"
 msgid "Search Key"
 msgstr "Từ khoá tìm"
 
 #: toolbar.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER"
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "Lọc tự động"
@@ -3489,7 +3430,6 @@ msgid "Data Source"
 msgstr "Nguồn dữ liệu"
 
 #: controlfontdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "Ký tự"
@@ -3501,7 +3441,6 @@ msgid "Font"
 msgstr "Phông"
 
 #: controlfontdialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "controlfontdialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Hiệu ứng Phông"