update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -748,7 +748,6 @@ msgid "Column ~Format..."
|
||||
msgstr "Ustunning ~formati..."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH"
|
||||
msgid "Column ~Width..."
|
||||
msgstr "Ustunning ~eni..."
|
||||
@@ -760,7 +759,6 @@ msgid "Table Format..."
|
||||
msgstr "Jadval formati..."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"
|
||||
msgid "Row Height..."
|
||||
msgstr "Satrning uzunligi..."
|
||||
@@ -2408,13 +2406,11 @@ msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration.
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backuppage.ui:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "backuppage|label3"
|
||||
msgid "Save to:"
|
||||
msgstr "Saqlash:"
|
||||
|
||||
#: backuppage.ui:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "backuppage|browse"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr "Tanlash..."
|
||||
@@ -2437,7 +2433,6 @@ msgid "Choose a data source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: collectionviewdialog.ui:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Saqlash"
|
||||
@@ -2467,7 +2462,6 @@ msgid "File _name:"
|
||||
msgstr "Faylning nomi:"
|
||||
|
||||
#: colwidthdialog.ui:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
|
||||
msgid "Column Width"
|
||||
msgstr "Ustunning eni"
|
||||
@@ -2502,7 +2496,6 @@ msgid "_Browse…"
|
||||
msgstr "Tanlash"
|
||||
|
||||
#: connectionpage.ui:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "connectionpage|generalLabel"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Umumiy"
|
||||
@@ -2584,7 +2577,6 @@ msgid "Crea_te new field as primary key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: copytablepage.ui:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Nomi:"
|
||||
@@ -2595,7 +2587,6 @@ msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting ste
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: copytablepage.ui:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "copytablepage|label1"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Parametrlar"
|
||||
@@ -2743,7 +2734,6 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
|
||||
msgstr "JDBC maʼlumot bazasiga ulanishni moslash"
|
||||
|
||||
#: dbwizspreadsheetpage.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Tanlash"
|
||||
@@ -2760,7 +2750,6 @@ msgid "_Password required"
|
||||
msgstr "Maxfiy soʻz kerak"
|
||||
|
||||
#: dbwiztextpage.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbwiztextpage|browse"
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Tanlash"
|
||||
@@ -2818,7 +2807,6 @@ msgid "SQL Command"
|
||||
msgstr "SQL buyrugʻi"
|
||||
|
||||
#: directsqldialog.ui:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "directsqldialog|label2"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Holati"
|
||||
@@ -2841,7 +2829,6 @@ msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#: fielddialog.ui:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fielddialog|alignment"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "Tekislash"
|
||||
@@ -2948,7 +2935,6 @@ msgid "_Recently used:"
|
||||
msgstr "Yaqinda ishlatilganlar"
|
||||
|
||||
#: generalpagewizard.ui:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ochish"
|
||||
@@ -2988,7 +2974,6 @@ msgid "Test Class"
|
||||
msgstr "Sinash sinfi"
|
||||
|
||||
#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "Ulanish parametrlari"
|
||||
@@ -3184,7 +3169,6 @@ msgid "Natural"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: joindialog.ui:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "joindialog|label6"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Parametrlar"
|
||||
@@ -3202,7 +3186,6 @@ msgid "_Delete"
|
||||
msgstr "Olib tashlash"
|
||||
|
||||
#: joinviewmenu.ui:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "joinviewmenu|edit"
|
||||
msgid "Edit..."
|
||||
msgstr "Tahrirlash..."
|
||||
@@ -3281,7 +3264,6 @@ msgid "Maximum number of _records:"
|
||||
msgstr "~Yozuvlarning maksimal soni"
|
||||
|
||||
#: ldappage.ui:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ldappage|charsetheader"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "Ulanish parametrlari"
|
||||
@@ -3308,7 +3290,6 @@ msgid "Overall progress:"
|
||||
msgstr "Umumiy jarayon:"
|
||||
|
||||
#: migratepage.ui:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "migratepage|overall"
|
||||
msgid "document $current$ of $overall$"
|
||||
msgstr "hujjat $overall$ dan $current$"
|
||||
@@ -3326,7 +3307,6 @@ msgid "Current object:"
|
||||
msgstr "Joriy obyekt:"
|
||||
|
||||
#: mysqlnativepage.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "Ulanish parametrlari"
|
||||
@@ -3383,7 +3363,6 @@ msgid "_Port:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mysqlnativesettings.ui:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"
|
||||
msgid "Default: 3306"
|
||||
msgstr "Andoza bo'yicha: 3306"
|
||||
@@ -3555,13 +3534,11 @@ msgid "Field name"
|
||||
msgstr "Maydon nomi"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label6"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "Shart"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|field1"
|
||||
msgid "- none -"
|
||||
msgstr "- yoʻq -"
|
||||
@@ -3618,13 +3595,11 @@ msgid "not null"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|field2"
|
||||
msgid "- none -"
|
||||
msgstr "- yoʻq -"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:185
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|field3"
|
||||
msgid "- none -"
|
||||
msgstr "- yoʻq -"
|
||||
@@ -3665,7 +3640,6 @@ msgid "Criteria"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|functions"
|
||||
msgid "Functions"
|
||||
msgstr "Funksiyalar"
|
||||
@@ -3677,13 +3651,11 @@ msgid "Table Name"
|
||||
msgstr "Jadval nomi"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|alias"
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr "Taxallus"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|distinct"
|
||||
msgid "Distinct Values"
|
||||
msgstr "Bir-biridan farqli qiymatlar"
|
||||
@@ -3700,13 +3672,11 @@ msgid "Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: querypropertiesdialog.ui:117
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "querypropertiesdialog|distinct"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ha"
|
||||
|
||||
#: querypropertiesdialog.ui:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Yoʻq"
|
||||
@@ -3909,7 +3879,6 @@ msgid "Field name"
|
||||
msgstr "Maydon nomi"
|
||||
|
||||
#: sortdialog.ui:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|label6"
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "Tartib"
|
||||
@@ -3957,7 +3926,6 @@ msgid "Sort Order"
|
||||
msgstr "Saralash qoidasi"
|
||||
|
||||
#: specialjdbcconnectionpage.ui:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"
|
||||
msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
|
||||
msgstr "MySQL maʼlumot bazasiga JDBC orqali ulanishni moslash"
|
||||
@@ -3988,7 +3956,6 @@ msgid "_Port number:"
|
||||
msgstr "~Port raqami"
|
||||
|
||||
#: specialjdbcconnectionpage.ui:139
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel"
|
||||
msgid "Default: 3306"
|
||||
msgstr "Andoza bo'yicha: 3306"
|
||||
@@ -4097,7 +4064,6 @@ msgid "Default"
|
||||
msgstr "Andoza"
|
||||
|
||||
#: specialsettingspage.ui:316
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialsettingspage|comparison"
|
||||
msgid "SQL"
|
||||
msgstr "SQL"
|
||||
@@ -4135,7 +4101,6 @@ msgid "_Description:"
|
||||
msgstr "Taʼrifi"
|
||||
|
||||
#: summarypage.ui:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "summarypage|label1"
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Hisobot"
|
||||
@@ -4219,7 +4184,6 @@ msgid "Tables"
|
||||
msgstr "Jadvallar"
|
||||
|
||||
#: tablesjoindialog.ui:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tablesjoindialog|queries"
|
||||
msgid "Queries"
|
||||
msgstr "Soʻrovlar"
|
||||
@@ -4443,7 +4407,6 @@ msgid "_Driver settings:"
|
||||
msgstr "~Drayver moslamalari"
|
||||
|
||||
#: userdetailspage.ui:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "userdetailspage|label1"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "Ulanish parametrlari"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user