update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -318,7 +318,6 @@ msgstr "Pfala dokumente"
|
||||
|
||||
#. To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
|
||||
#: strings.hrc:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OK"
|
||||
msgid "~OK"
|
||||
msgstr "~Swi Lunghile"
|
||||
@@ -461,7 +460,6 @@ msgid "~Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_UP"
|
||||
msgid "~Up"
|
||||
msgstr "~Henhla"
|
||||
@@ -495,13 +493,11 @@ msgid "~Find"
|
||||
msgstr "Kuma"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_STOP"
|
||||
msgid "~Stop"
|
||||
msgstr "~Yima"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CONNECT"
|
||||
msgid "C~onnect"
|
||||
msgstr "H~langanisa"
|
||||
@@ -580,7 +576,6 @@ msgid "Insert as ~Link"
|
||||
msgstr "Nghenisa tanihi nhlanganiso"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW"
|
||||
msgid "Pr~eview"
|
||||
msgstr "Xi~vonela-mahlweni"
|
||||
@@ -645,7 +640,6 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr "Pfula"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_FPICKER_SAVE"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Seyivha"
|
||||
@@ -731,19 +725,16 @@ msgid "default"
|
||||
msgstr "Difoliti"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Rungula"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Xitsundzuxo"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Xihoxo"
|
||||
@@ -1075,7 +1066,6 @@ msgid "Landscape"
|
||||
msgstr "Vu~ndlalelano"
|
||||
|
||||
#: printdialog.ui:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printdialog|PrintDialog"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Printa"
|
||||
@@ -1199,7 +1189,6 @@ msgid "Comments"
|
||||
msgstr "~Switsundzuxo"
|
||||
|
||||
#: printdialog.ui:830
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printdialog|label15"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Printa"
|
||||
@@ -1223,13 +1212,11 @@ msgid "Order"
|
||||
msgstr "Tiodara"
|
||||
|
||||
#: printdialog.ui:967
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printdialog|label11"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Printa"
|
||||
|
||||
#: printdialog.ui:985
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printdialog|label1"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Tolovelekeke"
|
||||
@@ -1409,13 +1396,11 @@ msgid "From driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: printerdevicepage.ui:195
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Muhlovo"
|
||||
|
||||
#: printerdevicepage.ui:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Xikalo xa gireyi"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user