update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/ta/cui/messages.po

@@ -359,7 +359,6 @@ msgid "All commands"
 msgstr "கட்டளைகளைச் சேர்"
 
 #: strings.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS"
 msgid "Macros"
 msgstr "பெருமங்கள்"
@@ -1437,7 +1436,6 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "இடைவெளிக்கு பெயரை அளிக்கவும்:"
 
 #: strings.hrc:334
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
 msgid "Modify"
 msgstr "மாற்றியமை"
@@ -1468,13 +1466,11 @@ msgid "No %1"
 msgstr "எண் %1"
 
 #: strings.hrc:340
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY"
 msgid "Family:"
 msgstr "குடும்பம்:"
 
 #: strings.hrc:341
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"
 msgid "Font:"
 msgstr "எழுத்துரு:"
@@ -1733,7 +1729,6 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr "நிழலை மேல் இடதாக விழச்செய்"
 
 #: treeopt.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
@@ -1763,7 +1758,6 @@ msgid "Print"
 msgstr "அச்சிடு"
 
 #: treeopt.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Paths"
 msgstr "பாதைகள்"
@@ -1775,7 +1769,6 @@ msgid "Fonts"
 msgstr "எழுத்துரு"
 
 #: treeopt.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Security"
 msgstr "பாதுகாப்பு"
@@ -1810,7 +1803,6 @@ msgid "Basic IDE"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Online Update"
 msgstr "ஆன்லைன் மேம்படுத்தல்"
@@ -1834,7 +1826,6 @@ msgid "Languages"
 msgstr "மொழி:"
 
 #: treeopt.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Writing Aids"
 msgstr "எழுத்து உதவிகள்"
@@ -1846,7 +1837,6 @@ msgid "Searching in Japanese"
 msgstr "ஜப்பானியத்தில் தேடல்"
 
 #: treeopt.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "ஆசிய தளக்கோலம்"
@@ -1858,7 +1848,6 @@ msgid "Complex Text Layout"
 msgstr "சிக்கலான உரை தளக்கோலம்"
 
 #: treeopt.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "Internet"
 msgstr "இணையம்"
@@ -1900,7 +1889,6 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr "வடிவூட்ட உதவிகள்"
 
 #: treeopt.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "பின்னல்"
@@ -1948,7 +1936,6 @@ msgid "Comparison"
 msgstr "ஒப்பீடு"
 
 #: treeopt.hrc:78
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Compatibility"
 msgstr "ஏற்புடைமை"
@@ -1984,7 +1971,6 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr "வடிவூட்ட உதவிகள்"
 
 #: treeopt.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "பின்னல்"
@@ -2002,7 +1988,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "அட்டவணை"
 
 #: treeopt.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Background"
 msgstr "பின்புலம்"
@@ -2014,7 +1999,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr "%PRODUCTNAME பெருமங்கள்"
 
 #: treeopt.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Settings"
 msgstr "அமைவுகள்"
@@ -2068,13 +2052,11 @@ msgid "Changes"
 msgstr "மாற்றப்பட்டது"
 
 #: treeopt.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Compatibility"
 msgstr "ஏற்புடைமை"
 
 #: treeopt.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "பின்னல்"
@@ -2104,7 +2086,6 @@ msgid "View"
 msgstr "பார்வை"
 
 #: treeopt.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "பின்னல்"
@@ -2134,7 +2115,6 @@ msgid "View"
 msgstr "பார்வை"
 
 #: treeopt.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "பின்னல்"
@@ -2146,7 +2126,6 @@ msgid "Print"
 msgstr "அச்சிடு"
 
 #: treeopt.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Charts"
 msgstr "விளக்கப்படங்கள்"
@@ -2176,7 +2155,6 @@ msgid "VBA Properties"
 msgstr "VBA பண்புகள்"
 
 #: treeopt.hrc:144
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "Microsoft Office"
 msgstr "Microsoft Office"
@@ -2194,7 +2172,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "%PRODUCTNAME பெருமங்கள்"
 
 #: treeopt.hrc:151
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
 msgid "Connections"
 msgstr "இணைப்புகள்"
@@ -2630,13 +2607,11 @@ msgid "None"
 msgstr "ஏதுமில்லை"
 
 #: areatabpage.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btncolor"
 msgid "Color"
 msgstr "நிறம்"
 
 #: areatabpage.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btngradient"
 msgid "Gradient"
 msgstr "சரிமானம்"
@@ -2654,7 +2629,6 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "பிட் வரைப்படம்"
 
 #: areatabpage.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btnpattern"
 msgid "Pattern"
 msgstr "பாணி"
@@ -2825,7 +2799,6 @@ msgid "Pre_view"
 msgstr "முன்னோட்டம்"
 
 #: baselinksdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "baselinksdialog|BaseLinksDialog"
 msgid "Edit Links"
 msgstr "தொடுப்புகளைத் தொகு"
@@ -2866,7 +2839,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "நிலை"
 
 #: baselinksdialog.ui:202
-#, fuzzy
 msgctxt "baselinksdialog|TB_LINKS-atkobject"
 msgid "Edit Links"
 msgstr "தொடுப்புகளைத் தொகு"
@@ -2919,19 +2891,16 @@ msgid "Style:"
 msgstr "பாணி:"
 
 #: bitmaptabpage.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Original"
 msgstr "அசல்"
 
 #: bitmaptabpage.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Filled"
 msgstr "நிரப்பிய"
 
 #: bitmaptabpage.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Stretched"
 msgstr "இழுக்கப்பட்டது"
@@ -2954,19 +2923,16 @@ msgid "Tiled"
 msgstr "ஓடுகள்"
 
 #: bitmaptabpage.ui:157
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label4"
 msgid "Size:"
 msgstr "அளவு:"
 
 #: bitmaptabpage.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label5"
 msgid "Width:"
 msgstr "அகலம்:"
 
 #: bitmaptabpage.ui:201
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label6"
 msgid "Height:"
 msgstr "உயரம்:"
@@ -3018,7 +2984,6 @@ msgid "Center Right"
 msgstr "வலப்புறம் மூடுதல்"
 
 #: bitmaptabpage.ui:284
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Left"
 msgstr "கீழ் இடது"
@@ -3029,7 +2994,6 @@ msgid "Bottom Center"
 msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui:286
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Right"
 msgstr "கீழ் வலது"
@@ -3061,7 +3025,6 @@ msgid "Row"
 msgstr "நிரை"
 
 #: bitmaptabpage.ui:424
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
 msgid "Column"
 msgstr "நிரல்"
@@ -3079,7 +3042,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "உதாரணம்"
 
 #: bitmaptabpage.ui:528
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label8"
 msgid "Preview"
 msgstr "முன்னோட்டம்"
@@ -3535,7 +3497,6 @@ msgid "Te_xt direction:"
 msgstr "உரைத் திசை:"
 
 #: cellalignment.ui:369
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|labelProperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "பண்புகள்"
@@ -3676,7 +3637,6 @@ msgid "CTL Font"
 msgstr "CTL எழுத்துரு"
 
 #: charnamepage.ui:688
-#, fuzzy
 msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "முன்னோட்டம்"
@@ -3958,13 +3918,11 @@ msgid "Recent Colors"
 msgstr ""
 
 #: colorpage.ui:156
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|RGB"
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
 #: colorpage.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|CMYK"
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
@@ -4012,25 +3970,21 @@ msgid "Hex"
 msgstr ""
 
 #: colorpage.ui:458
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|label10"
 msgid "_C"
 msgstr "_C"
 
 #: colorpage.ui:473
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|label16"
 msgid "_K"
 msgstr "_K"
 
 #: colorpage.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|label17"
 msgid "_Y"
 msgstr "_Y"
 
 #: colorpage.ui:554
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|label15"
 msgid "_M"
 msgstr "_M"
@@ -4047,7 +4001,6 @@ msgid "New Color"
 msgstr "புதிய நிறம்"
 
 #: colorpage.ui:656
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|B_custom"
 msgid "Blue"
 msgstr "நீலம்"
@@ -4074,7 +4027,6 @@ msgid "_R"
 msgstr "_R"
 
 #: colorpage.ui:728
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|G_custom"
 msgid "Green"
 msgstr "பச்சை"
@@ -4111,7 +4063,6 @@ msgid "Pick"
 msgstr "இளஞ்சிவப்பு"
 
 #: colorpage.ui:927
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|label6"
 msgid "New"
 msgstr "புதிய"
@@ -4974,7 +4925,6 @@ msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is a
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui:611
-#, fuzzy
 msgctxt "effectspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "முன்னோட்டம்"
@@ -5241,7 +5191,6 @@ msgid "_File type:"
 msgstr "கோப்பு வகை:"
 
 #: galleryfilespage.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "galleryfilespage|files-atkobject"
 msgid "Files Found"
 msgstr "கோப்புகள் கண்டறியப் பட்டது"
@@ -5252,7 +5201,6 @@ msgid "Pr_eview"
 msgstr "மு_ன்னோட்டம்"
 
 #: galleryfilespage.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "முன்னோட்டம்"
@@ -5358,7 +5306,6 @@ msgid "_Modify"
 msgstr "_மாற்றுக"
 
 #: gradientpage.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|label1"
 msgid "Gradient"
 msgstr "சரிமானம்"
@@ -5399,13 +5346,11 @@ msgid "Square"
 msgstr "சதுரம்"
 
 #: gradientpage.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|incrementft"
 msgid "Increment:"
 msgstr "கூடுதல்:"
 
 #: gradientpage.ui:235
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|autoincrement"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "தானியக்கம்"
@@ -5470,7 +5415,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "உதாரணம்"
 
 #: gradientpage.ui:662
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "முன்னோட்டம்"
@@ -5626,7 +5570,6 @@ msgid "Hangul/Hanja Options"
 msgstr "அங்குல்/அன்ஜா தேர்வுகள்"
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui:107
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new"
 msgid "New..."
 msgstr "புதிய..."
@@ -5708,7 +5651,6 @@ msgid "Line _color:"
 msgstr "கோட்டின் நிறம்:"
 
 #: hatchpage.ui:281
-#, fuzzy
 msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"
 msgid "Background Color"
 msgstr "பின்புல நிறம்"
@@ -5725,7 +5667,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "உதாரணம்"
 
 #: hatchpage.ui:375
-#, fuzzy
 msgctxt "hatchpage|label1"
 msgid "Preview"
 msgstr "முன்னோட்டம்"
@@ -5871,7 +5812,6 @@ msgid "Te_xt:"
 msgstr "உரை:"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui:260
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|name_label"
 msgid "Na_me:"
 msgstr "பெயர்:"
@@ -5962,7 +5902,6 @@ msgid "_Close"
 msgstr "மூடு"
 
 #: hyperlinkmarkdialog.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject"
 msgid "Mark Tree"
 msgstr "மரத்தைக் குறி"
@@ -6689,7 +6628,6 @@ msgid "Description"
 msgstr "விளக்கம்"
 
 #: menuassignpage.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
 msgid "_Search"
 msgstr "தேடு"
@@ -6774,7 +6712,6 @@ msgid "Insert Submenu"
 msgstr ""
 
 #: menuassignpage.ui:557
-#, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|renameItem"
 msgid "Rename..."
 msgstr "மறுபெயரிடு..."
@@ -7954,19 +7891,16 @@ msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME மேம்படுத்த உதவுங்கள்"
 
 #: optgeneralpage.ui:338
-#, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch"
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
 msgstr "கணினியைத் தொடக்கும்போது %PRODUCTNAME ஐ ஏற்று"
 
 #: optgeneralpage.ui:352
-#, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|systray"
 msgid "Enable systray Quickstarter"
 msgstr "சிஸ்டிரே குவிக்ஸ்டார்டரைச் செயல்படுத்து"
 
 #: optgeneralpage.ui:372
-#, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label8"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
 msgstr "%PRODUCTNAME குவிக்ஸ்டார்டர்"
@@ -8813,7 +8747,6 @@ msgid "Telephone (home/_work):"
 msgstr "தொலைபேசி (வீடு/ப_ணி):"
 
 #: optuserpage.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "phoneft-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "வீட்டுத் தொலைபேசி எண்"
@@ -8841,7 +8774,6 @@ msgid "Initials"
 msgstr "முதல் எழுத்துக்கள்"
 
 #: optuserpage.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "city-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "நகரம்"
@@ -8859,7 +8791,6 @@ msgid "Zip code"
 msgstr "அஞ்சலெண்"
 
 #: optuserpage.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "title-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "தலைப்பு"
@@ -8871,25 +8802,21 @@ msgid "Position"
 msgstr "நிலை"
 
 #: optuserpage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "home-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "வீட்டுத் தொலைபேசி எண்"
 
 #: optuserpage.ui:367
-#, fuzzy
 msgctxt "work-atkobject"
 msgid "Work telephone number"
 msgstr "அலுவலகத் தொலைபேசி எண்"
 
 #: optuserpage.ui:397
-#, fuzzy
 msgctxt "fax-atkobject"
 msgid "FAX number"
 msgstr "FAX எண்"
 
 #: optuserpage.ui:415
-#, fuzzy
 msgctxt "email-atkobject"
 msgid "email address"
 msgstr "மின்னஞ்சல் முகவரி"
@@ -8911,7 +8838,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "தகப்பன் பெயர்"
 
 #: optuserpage.ui:490
-#, fuzzy
 msgctxt "rusfathersname-atkobject"
 msgid "Father's name"
 msgstr "தந்தை பெயர்"
@@ -8963,7 +8889,6 @@ msgid "Street"
 msgstr "தெரு"
 
 #: optuserpage.ui:666
-#, fuzzy
 msgctxt "ruslastname-atkobject"
 msgid "Apartment number"
 msgstr "அப்பார்ட்மென்ட் எண்"
@@ -8974,7 +8899,6 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr "அஞ்சலெண்/நகரம்:"
 
 #: optuserpage.ui:709
-#, fuzzy
 msgctxt "icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "நகரம்"
@@ -9214,13 +9138,11 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "தானியக்கம்"
 
 #: optviewpage.ui:440
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
 msgid "Small"
 msgstr "சிறிய"
 
 #: optviewpage.ui:441
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
 msgid "Large"
 msgstr "பெரிய"
@@ -9237,13 +9159,11 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "தானியக்கம்"
 
 #: optviewpage.ui:469
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
 msgid "Small"
 msgstr "சிறிய"
 
 #: optviewpage.ui:470
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
 msgid "Large"
 msgstr "பெரிய"
@@ -9595,13 +9515,11 @@ msgid "1.5 Lines"
 msgstr "1.5 வரிகள்"
 
 #: paraindentspacing.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Double"
 msgstr "இரட்டை"
 
 #: paraindentspacing.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Proportional"
 msgstr "தொடர்ப்பாண"
@@ -9759,7 +9677,6 @@ msgid "Delete _all"
 msgstr "அனைத்தும் அழி"
 
 #: paratabspage.ui:492
-#, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|label4"
 msgid "points"
 msgstr "புள்ளிகள்"
@@ -9847,7 +9764,6 @@ msgid "_Modify"
 msgstr "மாற்றியமை"
 
 #: patterntabpage.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "patterntabpage|label3"
 msgid "Pattern"
 msgstr "பாணி"
@@ -9889,7 +9805,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "உதாரணம்"
 
 #: patterntabpage.ui:313
-#, fuzzy
 msgctxt "patterntabpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "முன்னோட்டம்"
@@ -10045,7 +9960,6 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "இடைவெளி"
 
 #: positionpage.ui:478
-#, fuzzy
 msgctxt "positionpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "முன்னோட்டம்"
@@ -10815,7 +10729,6 @@ msgid "Favorite Characters:"
 msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "spellingdialog|SpellingDialog"
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 msgstr "எழுத்துக்கூட்டு: $LANGUAGE ($LOCATION)"
@@ -11658,7 +11571,6 @@ msgid "Enclosing Character"
 msgstr "எழுத்துடன் அடைக்கிறது"
 
 #: twolinespage.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "twolinespage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "முன்னோட்டம்"