update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/st/svtools/messages.po

@@ -14,19 +14,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Error"
 msgstr "Phoso"
 
 #: errtxt.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Warning"
 msgstr "Temoso"
 
 #: errtxt.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) ho laetjhweng ha tempoleiti $(ARG1)"
@@ -38,31 +35,26 @@ msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) laetjha tokomane $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) tlhahisong ya ditaba tsa doc. tsa tokomane $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "$(ERR) ho ngolweng ha tokomane $(ARG1) e le tempoleiti"
 
 #: errtxt.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "$(ERR) ho kopitseng kapa ho tsamaisweng ha dikahare tsa tokomane"
 
 #: errtxt.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "$(ERR) ho simolla Dotomane Manejara"
 
 #: errtxt.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) laetjha tokomane $(ARG1)"
@@ -73,73 +65,61 @@ msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "$(ERR) atolosa kgoro"
 
 #: errtxt.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) laetjha MOTHEHO wa tokomane $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "$(ERR) fuputsa atereses"
 
 #: errtxt.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Abort"
 msgstr "Folotsa"
 
 #: errtxt.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "Objeke e siyo hohang"
 
 #: errtxt.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "Objeke e se e le teng"
 
 #: errtxt.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "Objeke ha e fihlellehe"
 
 #: errtxt.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "Mmila o sa dumelleheng"
 
 #: errtxt.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Locking problem"
 msgstr "Qaka ya ho notlela"
 
 #: errtxt.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "Parametara e fosahetseng"
 
 #: errtxt.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "Mehlodi e sebedisitswe kaofela"
 
 #: errtxt.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Action not supported"
 msgstr "Ketso ha e tshehetswe"
@@ -151,19 +131,16 @@ msgid "Read Error"
 msgstr "Bala-Phoso"
 
 #: errtxt.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Write Error"
 msgstr "Ngola Phoso"
 
 #: errtxt.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "unknown"
 msgstr "ha e tsejwe"
 
 #: errtxt.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "Mofuta ha o kgeme mmoho"
@@ -174,31 +151,26 @@ msgid "General Error"
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "Fomate e fosahetseng"
 
 #: errtxt.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "Phoso popehong ya objeke"
 
 #: errtxt.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "Boleng bo sa amoheleheng kapa mofuta wa boitsebiso"
 
 #: errtxt.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "Phoso ya MOTHEHO ya ho mathisa"
 
 #: errtxt.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "Phoso ya MOTHEHO ya sinthekse"
@@ -285,7 +257,6 @@ msgid "The file could not be written."
 msgstr "Faele e ka se balwe"
 
 #: errtxt.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "Tshebetso e sitilwe ho etswa ka baka la kgaello ya memori."
@@ -348,7 +319,6 @@ msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "Objeke e sitwa ho kopiletswa ho yona."
@@ -370,7 +340,6 @@ msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "Ho kentswe lebitsosephiri le fosahetseng."
@@ -425,13 +394,11 @@ msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be t
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "Dikahare di sitilwe ho bopuwa."
 
 #: errtxt.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "Lebitso la faele le lelelele haholo bakeng sa system ya faele ya target."
@@ -454,7 +421,6 @@ msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has b
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "Sitilwe ho bopa kopi ya setshehetsi."
@@ -499,25 +465,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "Bolelele bo fosahetseng ba boitsebiso."
 
 #: errtxt.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "Function ha e kgonahale: tselana e na le tshupetso ya jwale."
 
 #: errtxt.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "Tshebetso ha e kgonahale: sesebediswa (draeve) sa ha se tshwane."
 
 #: errtxt.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "Sesebediswa (draeve) ha e so lokele tshebetso."
@@ -528,7 +490,6 @@ msgid "Wrong checksum."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "Tshebediso ha e kgonahale: ho ngola tshireleditswe."
@@ -568,7 +529,6 @@ msgid "$(ERR) activating object"
 msgstr "Objeke e tsoselletsang ya $(ERR)"
 
 #: langtab.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "[None]"
 msgstr "[Letho]"
@@ -580,7 +540,6 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "E sa tsebjweng"
 
 #: langtab.hrc:31 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/langtab.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Default"
 msgstr "Defolete"
@@ -596,7 +555,6 @@ msgid "Albanian"
 msgstr "Sealbania"
 
 #: langtab.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic"
 msgstr "Searapo"
@@ -1380,7 +1338,6 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "Setelugu"
 
 #: langtab.hrc:190
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Thai"
 msgstr "Sethai"
@@ -2525,7 +2482,6 @@ msgid "Description"
 msgstr "Tlhaloso"
 
 #: templwin.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Type"
 msgstr "Mofuta"
@@ -2591,7 +2547,6 @@ msgid "Address Book Source"
 msgstr "~Mohlodi wa Buka ya Aterese..."
 
 #: addresstemplatedialog.ui:522
-#, fuzzy
 msgctxt "addresstemplatedialog|label23"
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "Mosebetsi wa lebala"
@@ -2811,7 +2766,6 @@ msgid "Compression"
 msgstr "Kgatello"
 
 #: graphicexport.ui:939
-#, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|label4"
 msgid "Information"
 msgstr "Tlhahisoleseding"
@@ -2904,7 +2858,6 @@ msgid "Port:"
 msgstr "K~ou"
 
 #: placeedit.ui:414
-#, fuzzy
 msgctxt "placeedit|passwordLabel"
 msgid "Password:"
 msgstr "Lentswephetiso:"
@@ -2933,7 +2886,6 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Lebitso"
 
 #: printersetupdialog.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label3"
 msgid "Status:"
 msgstr "Boemo:"
@@ -2951,19 +2903,16 @@ msgid "Location:"
 msgstr "Tulo"
 
 #: printersetupdialog.ui:161
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label6"
 msgid "Comment:"
 msgstr "Maikutlo:"
 
 #: printersetupdialog.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Dithepa..."
 
 #: printersetupdialog.ui:247
-#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label1"
 msgid "Printer"
 msgstr "Printara"
@@ -3468,7 +3417,6 @@ msgid "Unknown source"
 msgstr "Mohlodi o sa tsejweng"
 
 #: strings.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE"
 msgid "Name"
 msgstr "Lebitso"
@@ -3485,7 +3433,6 @@ msgid "Date modified"
 msgstr "Letsatsi la ntlafatso"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Mofuta"
@@ -3726,7 +3673,6 @@ msgid "Black Italic"
 msgstr "Ithalike e Ntsho"
 
 #: strings.hrc:176
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Buka"
@@ -3841,7 +3787,6 @@ msgid "Move To End"
 msgstr "Theohela tlase"
 
 #: strings.hrc:199
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB"
 msgid "Add"
 msgstr "Eketsa"
@@ -3853,7 +3798,6 @@ msgid "Horizontal Ruler"
 msgstr "Ho rapamela ka ntle"
 
 #: strings.hrc:202
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME"
 msgid "Vertical Ruler"
 msgstr "Mmusi ya Tsepameng"
@@ -3958,7 +3902,6 @@ msgid "Initializing"
 msgstr "Ho seta..."
 
 #: strings.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WAITING"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Letile"
@@ -3984,7 +3927,6 @@ msgid "Offline"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:227
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Phoso"
@@ -4061,7 +4003,6 @@ msgid "Power save mode"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:242
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"
 msgid "Default printer"
 msgstr "Printara ya defolete"
@@ -4078,7 +4019,6 @@ msgid "~Finish"
 msgstr "~Pheletso"
 
 #: strings.hrc:246
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Latelang >"
@@ -4350,7 +4290,6 @@ msgid "Help file"
 msgstr "Faele ya thuso"
 
 #: strings.hrc:304
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"
 msgid "HTML document"
 msgstr "Tokomane ya HTML"
@@ -4444,7 +4383,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Motako"
 
 #: strings.hrc:322
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"
 msgid "HTML document"
 msgstr "Tokomane ya HTML"