update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -758,13 +758,11 @@ msgid "Table Format..."
|
||||
msgstr "Formati i tabelës..."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"
|
||||
msgid "Row Height..."
|
||||
msgstr "Lartesia e rreshtit..."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_COPY"
|
||||
msgid "~Copy"
|
||||
msgstr "~Kopjo"
|
||||
@@ -2558,7 +2556,6 @@ msgid "Ta_ble name:"
|
||||
msgstr "Emri i tab_elës:"
|
||||
|
||||
#: dbaseindexdialog.ui:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog"
|
||||
msgid "Indexes"
|
||||
msgstr "Indekset"
|
||||
@@ -2618,7 +2615,6 @@ msgid "Indexes..."
|
||||
msgstr "Indekset..."
|
||||
|
||||
#: dbwizconnectionpage.ui:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbwizconnectionpage|helptext"
|
||||
msgid "label"
|
||||
msgstr "etiketë"
|
||||
@@ -2955,7 +2951,6 @@ msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Rregullimet"
|
||||
|
||||
#: indexdesigndialog.ui:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "indexdesigndialog|IndexDesignDialog"
|
||||
msgid "Indexes"
|
||||
msgstr "Indekset"
|
||||
@@ -3109,13 +3104,11 @@ msgid "Options"
|
||||
msgstr "Mundësitë"
|
||||
|
||||
#: jointablemenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "jointablemenu|delete"
|
||||
msgid "_Delete"
|
||||
msgstr "_Fshij"
|
||||
|
||||
#: joinviewmenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "joinviewmenu|delete"
|
||||
msgid "_Delete"
|
||||
msgstr "_Fshij"
|
||||
@@ -3143,7 +3136,6 @@ msgid "Please enter the required information to connect to an LDAP directory. Pl
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ldapconnectionpage.ui:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ldapconnectionpage|hostNameLabel"
|
||||
msgid "_Server:"
|
||||
msgstr "_Serveri:"
|
||||
@@ -3224,7 +3216,6 @@ msgid "Overall progress:"
|
||||
msgstr "Shiriti i progresit"
|
||||
|
||||
#: migratepage.ui:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "migratepage|overall"
|
||||
msgid "document $current$ of $overall$"
|
||||
msgstr "dokumenti $current$ ndër $overall$"
|
||||
@@ -3284,7 +3275,6 @@ msgid "Se_rver/port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mysqlnativesettings.ui:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "mysqlnativesettings|serverlabel"
|
||||
msgid "_Server:"
|
||||
msgstr "_Serveri:"
|
||||
@@ -3436,7 +3426,6 @@ msgid "Column _Width..."
|
||||
msgstr "Gjërësia e kolonës"
|
||||
|
||||
#: querycolmenu.ui:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "querycolmenu|delete"
|
||||
msgid "_Delete"
|
||||
msgstr "_Fshij"
|
||||
@@ -3497,13 +3486,11 @@ msgid ">="
|
||||
msgstr ">="
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr "si"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "not like"
|
||||
msgstr "jo si"
|
||||
@@ -3560,7 +3547,6 @@ msgid "Criteria"
|
||||
msgstr "kriter"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|functions"
|
||||
msgid "Functions"
|
||||
msgstr "Funksionet"
|
||||
@@ -3572,7 +3558,6 @@ msgid "Table Name"
|
||||
msgstr "Emri i ~tabelës"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|alias"
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr "Pseudonim"
|
||||
@@ -3609,7 +3594,6 @@ msgid "Distinct values:"
|
||||
msgstr "Vlera të ndryshme:"
|
||||
|
||||
#: relationdialog.ui:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "relationdialog|RelationDialog"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relacionet"
|
||||
@@ -3702,7 +3686,6 @@ msgid "Cross join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: rowheightdialog.ui:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog"
|
||||
msgid "Row Height"
|
||||
msgstr "Lartësia e rreshtit"
|
||||
@@ -4025,25 +4008,21 @@ msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for det
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tabledesignrowmenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tabledesignrowmenu|cut"
|
||||
msgid "Cu_t"
|
||||
msgstr "Pr_ij"
|
||||
|
||||
#: tabledesignrowmenu.ui:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tabledesignrowmenu|copy"
|
||||
msgid "_Copy"
|
||||
msgstr "_Kopjo"
|
||||
|
||||
#: tabledesignrowmenu.ui:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tabledesignrowmenu|paste"
|
||||
msgid "_Paste"
|
||||
msgstr "_Ngjit"
|
||||
|
||||
#: tabledesignrowmenu.ui:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tabledesignrowmenu|delete"
|
||||
msgid "_Delete"
|
||||
msgstr "_Fshij"
|
||||
@@ -4101,7 +4080,6 @@ msgid "Add Tables"
|
||||
msgstr "Shto tabela"
|
||||
|
||||
#: tablesjoindialog.ui:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tablesjoindialog|alttitle"
|
||||
msgid "Add Table or Query"
|
||||
msgstr "Shto tabelë ose kërkim"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user