update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -1736,19 +1736,16 @@ msgid "Center"
|
||||
msgstr "Qendër"
|
||||
|
||||
#: sidebarseries.ui:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "I jashtëm"
|
||||
|
||||
#: sidebarseries.ui:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
|
||||
msgid "Inside"
|
||||
msgstr "I brendshëm"
|
||||
|
||||
#: sidebarseries.ui:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
|
||||
msgid "Near origin"
|
||||
msgstr "Afër origjinës"
|
||||
@@ -1777,13 +1774,11 @@ msgid "Error Bars"
|
||||
msgstr "Shufrat e Gabimit X"
|
||||
|
||||
#: sidebarseries.ui:216
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarseries|radiobutton_primary_axis"
|
||||
msgid "Primary Y axis"
|
||||
msgstr "Boshti kryesor Y"
|
||||
|
||||
#: sidebarseries.ui:232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarseries|radiobutton_secondary_axis"
|
||||
msgid "Secondary Y axis"
|
||||
msgstr "Boshti dytësor Y"
|
||||
@@ -1950,7 +1945,6 @@ msgid "_Perspective"
|
||||
msgstr "_Perspektiva"
|
||||
|
||||
#: tp_3D_SceneGeometry.ui:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"
|
||||
msgid "Perspective"
|
||||
msgstr "Perspektivë"
|
||||
@@ -2172,7 +2166,6 @@ msgid "Grids"
|
||||
msgstr "Rrjetat"
|
||||
|
||||
#: tp_ChartType.ui:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Bar"
|
||||
msgstr "Shiriti h"
|
||||
@@ -2248,7 +2241,6 @@ msgid "Straight"
|
||||
msgstr "E drejtë"
|
||||
|
||||
#: tp_ChartType.ui:313
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|linetype"
|
||||
msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "I lëmuar"
|
||||
@@ -2679,7 +2671,6 @@ msgid "Plot Options"
|
||||
msgstr "Mundësitë për vizatimin"
|
||||
|
||||
#: tp_RangeChooser.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "Zgjedh intervalin e të dhënave"
|
||||
@@ -2695,7 +2686,6 @@ msgid "_Data range:"
|
||||
msgstr "Intervali i të _dhënave:"
|
||||
|
||||
#: tp_RangeChooser.ui:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "Zgjedh intervalin e të dhënave"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user