elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations after first de-fuzzying round

Browse Source 
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-15 19:42:56 +01:00
parent 37dce4e457
commit 030ab61d2b
3272 changed files with 14153 additions and 224093 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
source/sid/sfx2/messages.po
View File

@@ -39,7 +39,6 @@ msgid "~Close"
msgstr "~Cufi"
#: strings.hrc:30
#, fuzzy
msgctxt "STR_OPEN"
msgid "Open"
msgstr "Fani"
@@ -61,13 +60,11 @@ msgid "Reset Default"
msgstr ""
#: strings.hrc:34
#, fuzzy
msgctxt "STR_DELETE"
msgid "Delete"
msgstr "Huni"
#: strings.hrc:35
#, fuzzy
msgctxt "STR_RENAME"
msgid "Rename"
msgstr "Su'ma soorri"
@@ -195,7 +192,6 @@ msgid "~Keep Old Styles"
msgstr "~Akkala Akatta Agari"
#: strings.hrc:59
#, fuzzy
msgctxt "STR_ACTION_REFRESH"
msgid "Refresh"
msgstr "Haaroonsi"
@@ -441,7 +437,6 @@ msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external appl
msgstr "\"$(ARG1)\" fanate gobbaydi loosansiishshira sa\"a dandaannoha co'icha URL dikkino."
#: strings.hrc:107
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_INTERN"
msgid "Internal"
msgstr "Giddoydi"
@@ -453,7 +448,6 @@ msgid "Application"
msgstr "Loosansiishsha"
#: strings.hrc:109
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_VIEW"
msgid "View"
msgstr "Illacha"
@@ -471,7 +465,6 @@ msgid "Edit"
msgstr "Muccisi"
#: strings.hrc:112
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_MACRO"
msgid "BASIC"
msgstr "BASIC"
@@ -483,19 +476,16 @@ msgid "Options"
msgstr "Doorsha"
#: strings.hrc:114
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_MATH"
msgid "Math"
msgstr "Shallago"
#: strings.hrc:115
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
msgid "Navigate"
msgstr "Dooyyi"
#: strings.hrc:116
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr "Surki"
@@ -525,19 +515,16 @@ msgid "Frame"
msgstr "Xiyyo"
#: strings.hrc:121
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
msgid "Image"
msgstr "Misile"
#: strings.hrc:122
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_TABLE"
msgid "Table"
msgstr "Shae"
#: strings.hrc:123
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
msgid "Numbering"
msgstr "Kiirishsha"
@@ -549,25 +536,21 @@ msgid "Data"
msgstr "Daata"
#: strings.hrc:125
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
msgid "Special Functions"
msgstr "Addi Horo"
#: strings.hrc:126
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_IMAGE"
msgid "Image"
msgstr "Misile"
#: strings.hrc:127
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_CHART"
msgid "Chart"
msgstr "Soro"
#: strings.hrc:128
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
msgid "Explorer"
msgstr "Ekispiloorere"
@@ -579,7 +562,6 @@ msgid "Connector"
msgstr "Amadisiisaancho"
#: strings.hrc:130
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_MODIFY"
msgid "Modify"
msgstr "Woyyeessi"
@@ -1017,7 +999,6 @@ msgid "Navigator"
msgstr "Dooyyaancho"
#: strings.hrc:209
#, fuzzy
msgctxt "STR_SID_SIDEBAR"
msgid "Sidebar"
msgstr "Gidaada Gaxa"
@@ -1482,7 +1463,6 @@ msgid "Businesscard with logo"
msgstr ""
#: strings.hrc:303
#, fuzzy
msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
msgid "Remove"
msgstr "Huni"
@@ -1547,7 +1527,6 @@ msgid "Editor"
msgstr "Murceensaancho"
#: dinfdlg.hrc:36
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "E-Mail"
msgstr "Imeele"
@@ -1559,7 +1538,6 @@ msgid "Forward to"
msgstr "Albillicho -ra"
#: dinfdlg.hrc:38
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Group"
msgstr "Gaamo"
@@ -1571,7 +1549,6 @@ msgid "Info"
msgstr "Mashalaqqe"
#: dinfdlg.hrc:40
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Language"
msgstr "Afoo"
@@ -1607,13 +1584,11 @@ msgid "Project"
msgstr "Pirojekte"
#: dinfdlg.hrc:46
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Publisher"
msgstr "Attamaasincho"
#: dinfdlg.hrc:47
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Purpose"
msgstr "Hexxo"
@@ -1643,13 +1618,11 @@ msgid "Reference"
msgstr "Maqqishsha"
#: dinfdlg.hrc:52
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Source"
msgstr "Bue"
#: dinfdlg.hrc:53
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Status"
msgstr "Deerra"
@@ -1667,7 +1640,6 @@ msgid "Typist"
msgstr "Borreessaancho"
#: dinfdlg.hrc:56
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -1691,13 +1663,11 @@ msgid "Date"
msgstr "Daata"
#: dinfdlg.hrc:72
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Duration"
msgstr "Keeshsho"
#: dinfdlg.hrc:73
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Number"
msgstr "Kiiro"
@@ -1818,19 +1788,16 @@ msgid "Bookmark:"
msgstr "Maxaafi malaaticho"
#: bookmarkmenu.ui:12
#, fuzzy
msgctxt "bookmarkmenu|display"
msgid "Display"
msgstr "Leellishi"
#: bookmarkmenu.ui:26
#, fuzzy
msgctxt "bookmarkmenu|rename"
msgid "Rename..."
msgstr "Su'ma soorri..."
#: bookmarkmenu.ui:34
#, fuzzy
msgctxt "bookmarkmenu|delete"
msgid "Delete"
msgstr "Huni"
@@ -2092,7 +2059,6 @@ msgid "Edit Document"
msgstr "Bortaje mucceessi"
#: editdocumentdialog.ui:44
#, fuzzy
msgctxt "editdocumentdialog|cancel"
msgid "Cancel"
msgstr "Aguri"
@@ -2148,7 +2114,6 @@ msgid "Millise_conds:"
msgstr "Mili sokonduwi"
#: editdurationdialog.ui:287
#, fuzzy
msgctxt "editdurationdialog|label2"
msgid "Duration"
msgstr "Keeshsho"
@@ -2169,7 +2134,6 @@ msgid "Please save this document locally instead and attach it from within your
msgstr ""
#: floatingrecord.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "floatingrecord|FloatingRecord"
msgid "Record Macro"
msgstr "Maakiro Mareekki"
@@ -2205,7 +2169,6 @@ msgid "Find"
msgstr "Afi'ri"
#: helpcontrol.ui:117
#, fuzzy
msgctxt "helpcontrol|bookmarks"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Maxaafi-malaaticho"
@@ -2379,7 +2342,6 @@ msgid "Load Styles"
msgstr "Hogowate dana..."
#: loadtemplatedialog.ui:331
#, fuzzy
msgctxt "loadtemplatedialog|label3"
msgid "Pre_view"
msgstr "Balaxi-illacha"
@@ -2617,7 +2579,6 @@ msgid "Confirm:"
msgstr "Buuxi'ri:"
#: password.ui:158
#, fuzzy
msgctxt "password|pass1ed-atkobject"
msgid "Password"
msgstr "Saiqaale"
@@ -2732,13 +2693,11 @@ msgid "_Search for:"
msgstr "_Hasi"
#: searchdialog.ui:117
#, fuzzy
msgctxt "searchdialog|matchcase"
msgid "Ma_tch case"
msgstr "Fidalla fi_ixoonsi"
#: searchdialog.ui:132
#, fuzzy
msgctxt "searchdialog|wholewords"
msgid "Whole wor_ds only"
msgstr "Wo'ma qaa_lla calla"
@@ -2916,7 +2875,6 @@ msgid "Modify..."
msgstr "...Soorri"
#: stylecontextmenu.ui:28
#, fuzzy
msgctxt "stylecontextmenu|hide"
msgid "Hide"
msgstr "Maaxi"
@@ -2928,7 +2886,6 @@ msgid "Show"
msgstr "Leellishi"
#: stylecontextmenu.ui:44
#, fuzzy
msgctxt "stylecontextmenu|delete"
msgid "Delete..."
msgstr "Huni..."
@@ -2966,7 +2923,6 @@ msgid "Documents"
msgstr "Bortajubba"
#: templatedlg.ui:19
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|applist"
msgid "Spreadsheets"
msgstr "Ispriideshitte"
@@ -3001,7 +2957,6 @@ msgid "Search"
msgstr "Hasi"
#: templatedlg.ui:147
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|search_filter"
msgid "Search..."
msgstr "Hasa..."
@@ -3028,7 +2983,6 @@ msgid "Template List"
msgstr ""
#: templatedlg.ui:312
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|action_menu|tooltip_text"
msgid "Settings"
msgstr "Darguwa"
@@ -3067,7 +3021,6 @@ msgid "Export Templates"
msgstr ""
#: templatedlg.ui:408
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|import_btn"
msgid "Import"
msgstr "Abbi"
@@ -3108,7 +3061,6 @@ msgid "_Compare"
msgstr "Kubbaaniyya"
#: versionscmis.ui:160
#, fuzzy
msgctxt "versionscmis|datetime"
msgid "Date and time"
msgstr "Barranna yanna"
@@ -3163,7 +3115,6 @@ msgid "New Versions"
msgstr ""
#: versionsofdialog.ui:234
#, fuzzy
msgctxt "versionsofdialog|datetime"
msgid "Date and time"
msgstr "Barranna yanna"