elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations after first de-fuzzying round

Browse Source 
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-15 19:42:56 +01:00
parent 37dce4e457
commit 030ab61d2b
3272 changed files with 14153 additions and 224093 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
source/sat/cui/messages.po
View File

@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
#: personalization.hrc:31
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
msgid "LibreOffice"
msgstr "लेबरेऑफिस"
@@ -42,7 +41,6 @@ msgid "Nature"
msgstr ""
#: personalization.hrc:36
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
msgid "Solid"
msgstr "जिनिस"
@@ -54,7 +52,6 @@ msgid "Configuration"
msgstr "तेयारबेनाव तेयार"
#: strings.hrc:25
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH"
msgid "My Documents"
msgstr "इञ दोलिलइञाक् दोलिल"
@@ -107,7 +104,6 @@ msgid "Help"
msgstr "गोड़ो"
#: strings.hrc:35
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR"
msgid "Gallery"
msgstr "गेलेरी"
@@ -357,7 +353,6 @@ msgid "Text"
msgstr "ओनोल"
#: strings.hrc:87
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE"
msgid "The file already exists. Overwrite?"
msgstr "रेत् माड़ाङ खोन मेनाक् आ ओना चेतान रे ओल मे?नोवा रेत् माड़ाङ खोन मेनाक् आ. ओल चेतान एम ओला?"
@@ -379,7 +374,6 @@ msgid "All commands"
msgstr "कोमांड को सेलेद मेकोमांड को सेलेद मे "
#: strings.hrc:92
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS"
msgid "Macros"
msgstr "मैक्रो (~M)माराङ"
@@ -1173,7 +1167,6 @@ msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME scri
msgstr "चालाव ओकतो मित् चिकी साज का़मी भुल ञामेना %LANGUAGENAME चिकी %SCRIPTNAME."
#: strings.hrc:256
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL"
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
@@ -1536,7 +1529,6 @@ msgid "Typeface:"
msgstr "ओल वोहोकओल बोहोक्"
#: strings.hrc:344
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING"
msgid "Highlight Color"
msgstr "Highlight Colour"
@@ -1779,7 +1771,6 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left"
msgstr "चोट लेंगा सेद रे उमुल ञुर मे"
#: treeopt.hrc:30
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "%PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME"
@@ -1809,7 +1800,6 @@ msgid "Print"
msgstr "Print"
#: treeopt.hrc:35
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Paths"
msgstr "Paths"
@@ -1821,7 +1811,6 @@ msgid "Fonts"
msgstr "चिकी"
#: treeopt.hrc:37
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Security"
msgstr "Security"
@@ -1854,7 +1843,6 @@ msgid "Basic IDE"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:43
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Online Update"
msgstr "ऑनलाइन हा़ली"
@@ -1865,7 +1853,6 @@ msgid "OpenCL"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:49
#, fuzzy
msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
msgid "Language Settings"
msgstr "Language Settings"
@@ -1889,7 +1876,6 @@ msgid "Searching in Japanese"
msgstr "Searching in Japanese"
#: treeopt.hrc:53
#, fuzzy
msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
msgid "Asian Layout"
msgstr "Asian Layout"
@@ -1901,7 +1887,6 @@ msgid "Complex Text Layout"
msgstr "Complex Text Layout"
#: treeopt.hrc:59
#, fuzzy
msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
msgid "Internet"
msgstr "इन्टरनेटइन्टर नेट "
@@ -1990,7 +1975,6 @@ msgid "Comparison"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:78
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Compatibility"
msgstr "Compatibility"
@@ -2056,7 +2040,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Math"
msgstr "BASIC माराङ तेत्%PRODUCTNAME माराङ"
#: treeopt.hrc:97
#, fuzzy
msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
@@ -2110,7 +2093,6 @@ msgid "Changes"
msgstr "बोदोल एनाबोदोल आकाना ."
#: treeopt.hrc:110
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Compatibility"
msgstr "Compatibility"
@@ -2218,7 +2200,6 @@ msgid "VBA Properties"
msgstr "VBA Properties"
#: treeopt.hrc:144
#, fuzzy
msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
msgid "Microsoft Office"
msgstr "माइक्रोसोफ्ट आफिसमाइक्रोसोफ्ट ऑफिस"
@@ -2306,7 +2287,6 @@ msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
msgstr "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
#: aboutdialog.ui:11
#, fuzzy
msgctxt "aboutdialog|AboutDialog"
msgid "About %PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME रेयाक् बाबोत् रे%PRODUCTNAME बाबोत् रे"
@@ -2719,7 +2699,6 @@ msgid "Bitmap"
msgstr "घांड़िज चिता़र"
#: areatabpage.ui:94
#, fuzzy
msgctxt "areatabpage|btnpattern"
msgid "Pattern"
msgstr "नामुनाना़मुना"
@@ -3023,7 +3002,6 @@ msgid "Filled"
msgstr "Filled"
#: bitmaptabpage.ui:128
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
msgid "Stretched"
msgstr "खारोक्"
@@ -3034,7 +3012,6 @@ msgid "Zoomed"
msgstr ""
#: bitmaptabpage.ui:130
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
msgid "Custom"
msgstr "कुसियाक्"
@@ -3057,7 +3034,6 @@ msgid "Width:"
msgstr "ओसार"
#: bitmaptabpage.ui:201
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label6"
msgid "Height:"
msgstr "उसुल"
@@ -4098,13 +4074,11 @@ msgid "Recent Colors"
msgstr ""
#: colorpage.ui:156
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|RGB"
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
#: colorpage.ui:172
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|CMYK"
msgid "CMYK"
msgstr "CMYK"
@@ -4152,31 +4126,26 @@ msgid "Hex"
msgstr ""
#: colorpage.ui:458
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|label10"
msgid "_C"
msgstr "_C"
#: colorpage.ui:473
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|label16"
msgid "_K"
msgstr "_K"
#: colorpage.ui:488
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|label17"
msgid "_Y"
msgstr "_Y"
#: colorpage.ui:554
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|label15"
msgid "_M"
msgstr "_M"
#: colorpage.ui:579
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|label5"
msgid "Active"
msgstr "उसरा़व"
@@ -4421,7 +4390,6 @@ msgid "_End vertical:"
msgstr ""
#: connectortabpage.ui:318
#, fuzzy
msgctxt "connectortabpage|label3"
msgid "Line Spacing"
msgstr "गार फांक"
@@ -5465,7 +5433,6 @@ msgid "_File type:"
msgstr "File type"
#: galleryfilespage.ui:77
#, fuzzy
msgctxt "galleryfilespage|files-atkobject"
msgid "Files Found"
msgstr "रेत् को ञामेना"
@@ -5724,7 +5691,6 @@ msgid "Dictionary"
msgstr "साबद गादेल"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
msgstr "हांगुल/हानजा उचाड़हा़लगुल /हा़नजा गालोच "
@@ -5777,13 +5743,11 @@ msgid "Hang_ul (Hanja)"
msgstr "हांगुल (हांजा) (~u)"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:295
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_above"
msgid "Hanja"
msgstr "हा़नजा (~u)"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:312
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_below"
msgid "Hanja"
msgstr "हा़नजा (~u)"
@@ -5860,7 +5824,6 @@ msgid "Edit Custom Dictionary"
msgstr "Edit Custom Dictionary"
#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:107
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label4"
msgid "Book"
msgstr "पोतोब, पुथी"
@@ -5883,7 +5846,6 @@ msgid "Hangul/Hanja Options"
msgstr "Hangul/Hanja Options"
#: hangulhanjaoptdialog.ui:107
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new"
msgid "New..."
msgstr "नावा ... (~n)"
@@ -6041,7 +6003,6 @@ msgid "Targ_et:"
msgstr "बेझा"
#: hyperlinkdocpage.ui:134
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkdocpage|url_label"
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -6374,7 +6335,6 @@ msgid "Word:"
msgstr "शब्द"
#: iconchangedialog.ui:10
#, fuzzy
msgctxt "iconchangedialog|IconChange"
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
@@ -6448,7 +6408,6 @@ msgid "Browse..."
msgstr "ब्रॉउज करें..."
#: insertfloatingframe.ui:130
#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaron"
msgid "On"
msgstr "एहोप्"
@@ -6471,7 +6430,6 @@ msgid "Scroll Bar"
msgstr "स्क्रॉल हुरकाड़तोतरो बार"
#: insertfloatingframe.ui:218
#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|borderon"
msgid "On"
msgstr "एहोप्"
@@ -6493,7 +6451,6 @@ msgid "Width:"
msgstr "ओसार"
#: insertfloatingframe.ui:310
#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|heightlabel"
msgid "Height:"
msgstr "उसुल"
@@ -6576,13 +6533,11 @@ msgid "Insert"
msgstr "आदेरभितिर"
#: insertrowcolumn.ui:169
#, fuzzy
msgctxt "insertrowcolumn|insert_before"
msgid "_Before"
msgstr "माड़ाङ"
#: insertrowcolumn.ui:187
#, fuzzy
msgctxt "insertrowcolumn|insert_after"
msgid "A_fter"
msgstr "तायोम ते"
@@ -7073,7 +7028,6 @@ msgid "Categor_y"
msgstr "हा़टिञ (~t)"
#: menuassignpage.ui:90
#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
msgid "_Function"
msgstr "_Function"
@@ -7106,7 +7060,6 @@ msgid "Remove item"
msgstr ""
#: menuassignpage.ui:267
#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|functionbtn"
msgid "_Function"
msgstr "_Function"
@@ -7118,7 +7071,6 @@ msgid "_Insert"
msgstr "आदेर"
#: menuassignpage.ui:405
#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|modify"
msgid "_Modify"
msgstr "_Modify"
@@ -7490,7 +7442,6 @@ msgid "Width:"
msgstr "ओसार"
#: numberingoptionspage.ui:224
#, fuzzy
msgctxt "numberingoptionspage|heightft"
msgid "Height:"
msgstr "उसुल"
@@ -7923,7 +7874,6 @@ msgid "Color setting"
msgstr "Colour setting"
#: optappearancepage.ui:156
#, fuzzy
msgctxt "optappearancepage|on"
msgid "On"
msgstr "एहोप्"
@@ -8410,19 +8360,16 @@ msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
msgstr ""
#: optgeneralpage.ui:338
#, fuzzy
msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch"
msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
msgstr "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
#: optgeneralpage.ui:352
#, fuzzy
msgctxt "optgeneralpage|systray"
msgid "Enable systray Quickstarter"
msgstr "Enable systray Quickstarter"
#: optgeneralpage.ui:372
#, fuzzy
msgctxt "optgeneralpage|label8"
msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
msgstr "%PRODUCTNAME Quickstarter"
@@ -9317,7 +9264,6 @@ msgid "Telephone (home/_work):"
msgstr ""
#: optuserpage.ui:134
#, fuzzy
msgctxt "phoneft-atkobject"
msgid "Home telephone number"
msgstr "Home telephone number"
@@ -9358,7 +9304,6 @@ msgid "State"
msgstr "पोनोत (~t)"
#: optuserpage.ui:272
#, fuzzy
msgctxt "zip-atkobject"
msgid "Zip code"
msgstr "जिप कोड"
@@ -9376,25 +9321,21 @@ msgid "Position"
msgstr "एपाटाक्"
#: optuserpage.ui:349
#, fuzzy
msgctxt "home-atkobject"
msgid "Home telephone number"
msgstr "Home telephone number"
#: optuserpage.ui:367
#, fuzzy
msgctxt "work-atkobject"
msgid "Work telephone number"
msgstr "Work telephone number"
#: optuserpage.ui:397
#, fuzzy
msgctxt "fax-atkobject"
msgid "FAX number"
msgstr "FAX number"
#: optuserpage.ui:415
#, fuzzy
msgctxt "email-atkobject"
msgid "email address"
msgstr "email address"
@@ -9417,7 +9358,6 @@ msgid "Last name"
msgstr "मुचा़त् ञुतुम"
#: optuserpage.ui:490
#, fuzzy
msgctxt "rusfathersname-atkobject"
msgid "Father's name"
msgstr "Father's name"
@@ -9471,7 +9411,6 @@ msgid "Street"
msgstr "होर"
#: optuserpage.ui:666
#, fuzzy
msgctxt "ruslastname-atkobject"
msgid "Apartment number"
msgstr "Apartment number"
@@ -9489,7 +9428,6 @@ msgid "City"
msgstr "सेंड़ा सोहोर."
#: optuserpage.ui:727
#, fuzzy
msgctxt "izip-atkobject"
msgid "Zip code"
msgstr "जिप कोड"
@@ -9731,13 +9669,11 @@ msgid "Automatic"
msgstr "आच् ते(~u)"
#: optviewpage.ui:440
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
msgid "Small"
msgstr "हुडिञ"
#: optviewpage.ui:441
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
msgid "Large"
msgstr "माराङ"
@@ -9754,13 +9690,11 @@ msgid "Automatic"
msgstr "आच् ते(~u)"
#: optviewpage.ui:469
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
msgid "Small"
msgstr "हुडिञ"
#: optviewpage.ui:470
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
msgid "Large"
msgstr "माराङ"
@@ -10132,7 +10066,6 @@ msgid "Double"
msgstr "दोबड़ा"
#: paraindentspacing.ui:53
#, fuzzy
msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
msgid "Proportional"
msgstr "उनुपातउनुपात्"
@@ -10213,7 +10146,6 @@ msgid "of"
msgstr "रेयाक्"
#: paraindentspacing.ui:464
#, fuzzy
msgctxt "paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES"
msgid "Line Spacing"
msgstr "गार फांक"
@@ -10386,13 +10318,11 @@ msgid "Selection"
msgstr "बाछाव ."
#: patterntabpage.ui:65
#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|BTN_MODIFY"
msgid "_Modify"
msgstr "_Modify"
#: patterntabpage.ui:92
#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|label3"
msgid "Pattern"
msgstr "नामुनाना़मुना"
@@ -11407,7 +11337,6 @@ msgid "Favorite Characters:"
msgstr ""
#: spellingdialog.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "spellingdialog|SpellingDialog"
msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
msgstr "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
@@ -11933,7 +11862,6 @@ msgid "Text"
msgstr "ओनोल."
#: textdialog.ui:128
#, fuzzy
msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION"
msgid "Text Animation"
msgstr "ओनोल जिवी रोहोय"
@@ -12048,13 +11976,11 @@ msgid "_Widow control"
msgstr "_Widow control"
#: textflowpage.ui:473
#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|labelOrphan"
msgid "lines"
msgstr "गार"
#: textflowpage.ui:485
#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|labelWidow"
msgid "lines"
msgstr "गार"