update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/sat/chart2/messages.po

@@ -621,7 +621,6 @@ msgid "Left-to-right"
 msgstr "लेंगा-खोन-जोजोमलेंगा खोन जोजोम "
 
 #: strings.hrc:143
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_RTL"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Right-to-left"
@@ -1483,13 +1482,11 @@ msgid "Near Axis (other side)"
 msgstr "धुरी सुर (एटाक् पासटा)"
 
 #: sidebaraxis.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Outside start"
 msgstr "बाहरे सेत् एहोब"
 
 #: sidebaraxis.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Outside end"
 msgstr "बाहरे सेत् मुचा़त्"
@@ -1566,7 +1563,6 @@ msgid "Legend"
 msgstr "Legend"
 
 #: sidebarelements.ui:199
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis"
 msgid "X axis"
 msgstr "x-Axis"
@@ -1705,7 +1701,6 @@ msgid "Standard error"
 msgstr "बातावाक् भुल"
 
 #: sidebarerrorbar.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Variance"
 msgstr "एपेर हेंडे"
@@ -1800,7 +1795,6 @@ msgid "Inside"
 msgstr "भितरी पाहटा"
 
 #: sidebarseries.ui:87
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Near origin"
 msgstr "जोनोम जापाक्"
@@ -1829,13 +1823,11 @@ msgid "Error Bars"
 msgstr "Y भुल बार"
 
 #: sidebarseries.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|radiobutton_primary_axis"
 msgid "Primary Y axis"
 msgstr "Primary y-axis"
 
 #: sidebarseries.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|radiobutton_secondary_axis"
 msgid "Secondary Y axis"
 msgstr "Secondary y-axis"
@@ -2008,7 +2000,6 @@ msgid "_Perspective"
 msgstr "ञेनेल उमुल"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui:109
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"
 msgid "Perspective"
 msgstr "ञेनेल उमुल"
@@ -2548,7 +2539,6 @@ msgid "_Add"
 msgstr "सेलेत् (~w)"
 
 #: tp_DataSource.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"
 msgid "Up"
 msgstr "चेतान"
@@ -2559,7 +2549,6 @@ msgid "_Remove"
 msgstr "_Remove"
 
 #: tp_DataSource.ui:148
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"
 msgid "Down"
 msgstr "लातार"
@@ -2770,7 +2759,6 @@ msgid "Plot Options"
 msgstr "नोकसा आपनार मोने तेयाक्"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "डाटा पासनाव बाछाव"
@@ -2788,7 +2776,6 @@ msgid "_Data range:"
 msgstr "डाटा पासनाव"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "डाटा पासनाव बाछाव"