update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/sa-IN/chart2/messages.po

@@ -1495,13 +1495,11 @@ msgid "Near Axis (other side)"
 msgstr "अक्षसमीपम् (अन्यपक्षः)"
 
 #: sidebaraxis.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Outside start"
 msgstr "आरम्भबहिः"
 
 #: sidebaraxis.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Outside end"
 msgstr "अन्तबहिः"
@@ -1525,7 +1523,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "शीर्षकाणि"
 
 #: sidebarelements.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|l"
 msgid "Titles"
 msgstr "शीर्षकाणि"
@@ -1541,7 +1538,6 @@ msgid "_Placement:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Right"
 msgstr "दक्षिणम्"
@@ -1571,13 +1567,11 @@ msgid "Manual"
 msgstr "हस्तकृतरूपेण"
 
 #: sidebarelements.ui:166
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|label_legen"
 msgid "Legend"
 msgstr "पुष्पिका"
 
 #: sidebarelements.ui:199
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis"
 msgid "X axis"
 msgstr "x-Axis"
@@ -1635,7 +1629,6 @@ msgid "2nd Y axis title"
 msgstr "Y अक्षशीर्षकः"
 
 #: sidebarelements.ui:341
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|label_axes"
 msgid "Axes"
 msgstr "अक्षाः"
@@ -1715,7 +1708,6 @@ msgid "Standard error"
 msgstr "सामान्यदोषः"
 
 #: sidebarerrorbar.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Variance"
 msgstr "द्वैविध्यम्"
@@ -1779,13 +1771,11 @@ msgid "P_lacement:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarseries.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Above"
 msgstr "ऊपरि"
 
 #: sidebarseries.ui:83
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Below"
 msgstr "अधः"
@@ -1809,7 +1799,6 @@ msgid "Inside"
 msgstr "अन्तः"
 
 #: sidebarseries.ui:87
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Near origin"
 msgstr "मूलसमीपम्"
@@ -1838,13 +1827,11 @@ msgid "Error Bars"
 msgstr "Y दोषपट्टाः"
 
 #: sidebarseries.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|radiobutton_primary_axis"
 msgid "Primary Y axis"
 msgstr "Primary y-axis"
 
 #: sidebarseries.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|radiobutton_secondary_axis"
 msgid "Secondary Y axis"
 msgstr "Secondary y-axis"
@@ -2015,7 +2002,6 @@ msgid "_Perspective"
 msgstr "दृश्यछाया"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui:109
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"
 msgid "Perspective"
 msgstr "दृश्यछाया"
@@ -2555,7 +2541,6 @@ msgid "_Add"
 msgstr "सङ्कलय"
 
 #: tp_DataSource.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"
 msgid "Up"
 msgstr "उपरि"
@@ -2567,7 +2552,6 @@ msgid "_Remove"
 msgstr "अपनय"
 
 #: tp_DataSource.ui:148
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"
 msgid "Down"
 msgstr "अधः"
@@ -2782,7 +2766,6 @@ msgid "Plot Options"
 msgstr "मूलविकल्पाः"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "डाटा गोचरं वृणु"
@@ -2800,7 +2783,6 @@ msgid "_Data range:"
 msgstr "डाटागोचरः"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "डाटा गोचरं वृणु"
@@ -3180,7 +3162,6 @@ msgid "_Break"
 msgstr "~खण्डय"
 
 #: tp_axisLabel.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|textflowL"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "पाठ्यप्रवाहः"