update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-15 19:42:56 +01:00
parent 37dce4e457
commit 030ab61d2b
3272 changed files with 14153 additions and 224093 deletions

View File

@@ -493,7 +493,6 @@ msgid "Double strikethrough"
msgstr ""
#: editrids.hrc:124
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DONTKNOW"
msgid "Strikethrough"
msgstr "Icishamokarongo"
@@ -532,7 +531,6 @@ msgid "Lowercase"
msgstr "Inyuguti nto"
#: editrids.hrc:133
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL"
msgid "Title"
msgstr "Umutwe"
@@ -567,13 +565,11 @@ msgstr "Byikoresha"
#. enum SvxAdjust -----------------------------------------------------------
#: editrids.hrc:143
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT"
msgid "Align left"
msgstr "Gutondekanya ibumoso"
#: editrids.hrc:144
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT"
msgid "Align right"
msgstr "Kuringaniza iburyo"
@@ -585,7 +581,6 @@ msgid "Justify"
msgstr "Gukwiza umurongo wose"
#: editrids.hrc:146
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER"
msgid "Centered"
msgstr "Hagati"
@@ -849,7 +844,6 @@ msgid "Position not protected"
msgstr "Ibirindiro birinzwe"
#: editrids.hrc:198
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE"
msgid "Transparent"
msgstr "Bibonerana"
@@ -1230,7 +1224,6 @@ msgid "Horizontal alignment default"
msgstr "Itondeka risanzweho ritambitse"
#: editrids.hrc:274
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT"
msgid "Align left"
msgstr "Gutondekanya ibumoso"
@@ -1241,7 +1234,6 @@ msgid "Centered horizontally"
msgstr "Bishyizwe hagati mu buryo butambitse"
#: editrids.hrc:276
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT"
msgid "Align right"
msgstr "Kuringaniza iburyo"