update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/rw/dbaccess/messages.po

@@ -620,7 +620,6 @@ msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
 msgstr "Umwanya;Irihimbano;Imbonerahamwe;Ishungura;Kigaragara;Umumaro;Ikigenderwaho;Cyangwa; Cyangwa"
 
 #: strings.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Byose"
@@ -754,7 +753,6 @@ msgid "Column ~Format..."
 msgstr "Imiterere y'inkingi..."
 
 #: strings.hrc:171
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH"
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr "Ubugari..."
@@ -766,13 +764,11 @@ msgid "Table Format..."
 msgstr "Imiterere y'imbonerahamwe"
 
 #: strings.hrc:173
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"
 msgid "Row Height..."
 msgstr "Uburebure bw'Umurongo..."
 
 #: strings.hrc:174
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COPY"
 msgid "~Copy"
 msgstr "Gukoporora"
@@ -2315,7 +2311,6 @@ msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?
 msgstr "Iri sano rirasanzwe. Urifuza kurihindura?"
 
 #: strings.hrc:486
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Kwandika..."
@@ -2437,13 +2432,11 @@ msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration.
 msgstr ""
 
 #: backuppage.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "backuppage|label3"
 msgid "Save to:"
 msgstr "Kubika ku:"
 
 #: backuppage.ui:110
-#, fuzzy
 msgctxt "backuppage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Gushakisha..."
@@ -2466,7 +2459,6 @@ msgid "Choose a data source:"
 msgstr ""
 
 #: collectionviewdialog.ui:11
-#, fuzzy
 msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"
 msgid "Save"
 msgstr "Kubika"
@@ -2496,7 +2488,6 @@ msgid "File _name:"
 msgstr "Izina rya dosiye"
 
 #: colwidthdialog.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Ubugari bw'inkingi"
@@ -2531,7 +2522,6 @@ msgid "_Browse…"
 msgstr "Gushakisha"
 
 #: connectionpage.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|generalLabel"
 msgid "General"
 msgstr "Rusange"
@@ -2613,7 +2603,6 @@ msgid "Crea_te new field as primary key"
 msgstr ""
 
 #: copytablepage.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
 msgid "Name:"
 msgstr "Izina:"
@@ -2624,7 +2613,6 @@ msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting ste
 msgstr ""
 
 #: copytablepage.ui:192
-#, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "Amahitamo"
@@ -2636,7 +2624,6 @@ msgid "Ta_ble name:"
 msgstr "Izina ry'imbonerahamwe"
 
 #: dbaseindexdialog.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Imibarendanga"
@@ -2770,7 +2757,6 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
 msgstr "Kuboneza ukwihuza ku bubikoshingiro JDBC"
 
 #: dbwizspreadsheetpage.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "Gushakisha"
@@ -2787,7 +2773,6 @@ msgid "_Password required"
 msgstr "Ijambobanga ni ngombwa"
 
 #: dbwiztextpage.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "dbwiztextpage|browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "Gushakisha"
@@ -2846,7 +2831,6 @@ msgid "SQL Command"
 msgstr "Ibwiriza SQL"
 
 #: directsqldialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "directsqldialog|label2"
 msgid "Status"
 msgstr "Imimerere"
@@ -2863,13 +2847,11 @@ msgid "Field Format"
 msgstr ""
 
 #: fielddialog.ui:111
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|format"
 msgid "Format"
 msgstr "Imiterere"
 
 #: fielddialog.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Itunganya"
@@ -2976,7 +2958,6 @@ msgid "_Recently used:"
 msgstr "Byakoreshejwe vuba"
 
 #: generalpagewizard.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
 msgid "Open"
 msgstr "Gufungura"
@@ -3016,7 +2997,6 @@ msgid "Test Class"
 msgstr "Icyiciro cy'Igerageza"
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui:162
-#, fuzzy
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Igenamiterere ry'ihuza"
@@ -3055,7 +3035,6 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Amagenamiterere"
 
 #: indexdesigndialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|IndexDesignDialog"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Imibarendanga"
@@ -3212,7 +3191,6 @@ msgid "Natural"
 msgstr ""
 
 #: joindialog.ui:311
-#, fuzzy
 msgctxt "joindialog|label6"
 msgid "Options"
 msgstr "Amahitamo"
@@ -3230,7 +3208,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: joinviewmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "joinviewmenu|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Kwandika..."
@@ -3308,7 +3285,6 @@ msgid "Maximum number of _records:"
 msgstr "umubare munini ushoboka w'ibyabitswe"
 
 #: ldappage.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "ldappage|charsetheader"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Igenamiterere ry'ihuza"
@@ -3349,7 +3325,6 @@ msgid "Current object:"
 msgstr ""
 
 #: mysqlnativepage.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Igenamiterere ry'ihuza"
@@ -3406,7 +3381,6 @@ msgid "_Port:"
 msgstr ""
 
 #: mysqlnativesettings.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "Gisanzweho: 3306"
@@ -3577,13 +3551,11 @@ msgid "Field name"
 msgstr "Izina ry'Umwanya"
 
 #: queryfilterdialog.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|label6"
 msgid "Condition"
 msgstr "Ibisabwa"
 
 #: queryfilterdialog.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|field1"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ntacyo -"
@@ -3619,13 +3591,11 @@ msgid ">="
 msgstr ""
 
 #: queryfilterdialog.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "like"
 msgstr "nka"
 
 #: queryfilterdialog.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "not like"
 msgstr "na"
@@ -3641,19 +3611,16 @@ msgid "not null"
 msgstr ""
 
 #: queryfilterdialog.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|field2"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ntacyo -"
 
 #: queryfilterdialog.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|field3"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ntacyo -"
 
 #: queryfilterdialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|label7"
 msgid "Value"
 msgstr "Agaciro"
@@ -3689,7 +3656,6 @@ msgid "Criteria"
 msgstr "ibigenderwaho"
 
 #: queryfuncmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "Imimaro"
@@ -3701,13 +3667,11 @@ msgid "Table Name"
 msgstr "Izina ry'imbonerahamwe"
 
 #: queryfuncmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
 msgstr "Irihimbano"
 
 #: queryfuncmenu.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|distinct"
 msgid "Distinct Values"
 msgstr "Uduciro dutandukanye"
@@ -3933,7 +3897,6 @@ msgid "Field name"
 msgstr "Izina ry'Umwanya"
 
 #: sortdialog.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|label6"
 msgid "Order"
 msgstr "Itondekanya"
@@ -3981,7 +3944,6 @@ msgid "Sort Order"
 msgstr "Uburyo bw'ishungura"
 
 #: specialjdbcconnectionpage.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"
 msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
 msgstr "Kugena ihuza n'ububikoshingiro MySQL hakoreshejwe JDBC"
@@ -4013,7 +3975,6 @@ msgid "_Port number:"
 msgstr "Inomero y'umuyoboro"
 
 #: specialjdbcconnectionpage.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "Gisanzweho: 3306"
@@ -4116,13 +4077,11 @@ msgid "Comparison of Boolean values:"
 msgstr ""
 
 #: specialsettingspage.ui:315
-#, fuzzy
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "Default"
 msgstr "Gisanzweho"
 
 #: specialsettingspage.ui:316
-#, fuzzy
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "SQL"
 msgstr "uburyo bwo kubaza ibibazo binonosoye"
@@ -4160,7 +4119,6 @@ msgid "_Description:"
 msgstr "Isobanuramiterere"
 
 #: summarypage.ui:17
-#, fuzzy
 msgctxt "summarypage|label1"
 msgid "Summary"
 msgstr "Inshamake"
@@ -4238,13 +4196,11 @@ msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
 
 #: tablesjoindialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: tablesjoindialog.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|queries"
 msgid "Queries"
 msgstr "Ibibazo"
@@ -4466,7 +4422,6 @@ msgid "_Driver settings:"
 msgstr "Iganamiterere musomyi"
 
 #: userdetailspage.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "userdetailspage|label1"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Igenamiterere ry'ihuza"