update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/or/chart2/messages.po

@@ -1458,13 +1458,11 @@ msgid "Near Axis (other side)"
 msgstr "ଅକ୍ଷ ନିକଟରେ (ଅନ୍ୟ ପାଖରେ)"
 
 #: sidebaraxis.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Outside start"
 msgstr "ବହିର୍ଭାଗ ଆରମ୍ଭ"
 
 #: sidebaraxis.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Outside end"
 msgstr "ବହିର୍ଭାଗ ଅନ୍ତ"
@@ -1476,7 +1474,6 @@ msgid "_Text orientation:"
 msgstr "ପାଠ୍ୟ ଆବର୍ତ୍ତନ"
 
 #: sidebarelements.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "ଉପଶୀର୍ଷକ"
@@ -1488,7 +1485,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "ଶୀର୍ଷକଗୁଡିକ"
 
 #: sidebarelements.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|l"
 msgid "Titles"
 msgstr "ଶୀର୍ଷକଗୁଡିକ"
@@ -1523,25 +1519,21 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "ତଳ (_B)"
 
 #: sidebarelements.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Left"
 msgstr "ବାମ"
 
 #: sidebarelements.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Manual"
 msgstr "ପୁସ୍ତିକା"
 
 #: sidebarelements.ui:166
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|label_legen"
 msgid "Legend"
 msgstr "ଲିଜେଣ୍ଡ"
 
 #: sidebarelements.ui:199
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis"
 msgid "X axis"
 msgstr "X ଅକ୍ଷ"
@@ -1599,7 +1591,6 @@ msgid "2nd Y axis title"
 msgstr "Y ଅକ୍ଷ ଶୀର୍ଷକ"
 
 #: sidebarelements.ui:341
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|label_axes"
 msgid "Axes"
 msgstr "ଅକ୍ଷଗୁଡ଼ିକ"
@@ -1640,7 +1631,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "ଶୀର୍ଷକଗୁଡିକ"
 
 #: sidebarelements.ui:465
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "ଉପଶୀର୍ଷକ"
@@ -1681,7 +1671,6 @@ msgid "Standard error"
 msgstr "ସାଧାରଣ ତ୍ରୁଟି"
 
 #: sidebarerrorbar.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Variance"
 msgstr "ବିବିଧତା"
@@ -1810,13 +1799,11 @@ msgid "Error Bars"
 msgstr "X ତ୍ରୁଟି ପଟିଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: sidebarseries.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|radiobutton_primary_axis"
 msgid "Primary Y axis"
 msgstr "ପ୍ରାଥମିକ Y ଅକ୍ଷ"
 
 #: sidebarseries.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|radiobutton_secondary_axis"
 msgid "Secondary Y axis"
 msgstr "ଦ୍ୱିତୀୟକ Y ଅକ୍ଷ"
@@ -1982,7 +1969,6 @@ msgid "_Perspective"
 msgstr "_ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui:109
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"
 msgid "Perspective"
 msgstr "ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ"