update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -14,13 +14,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Slides"
|
||||
msgstr "Islaayidoota"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Handouts"
|
||||
msgstr "Hirtaawwan"
|
||||
@@ -32,7 +30,6 @@ msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Yaadonnoolee"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr "Toorii"
|
||||
@@ -90,7 +87,6 @@ msgid "Original colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Saxxiillaa"
|
||||
@@ -144,7 +140,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
|
||||
msgid "All pages"
|
||||
msgstr "Fuula hunda"
|
||||
@@ -298,7 +293,6 @@ msgid "Slide Sorter"
|
||||
msgstr "Tartiibessaa Islaayidii"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_NORMAL_MODE"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Baratamoo"
|
||||
@@ -684,7 +678,6 @@ msgid "Modify page margins"
|
||||
msgstr "Mudana fuulaa fooyyessi"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_EDIT_OBJ"
|
||||
msgid "~Edit"
|
||||
msgstr "Gulaali"
|
||||
@@ -1226,7 +1219,6 @@ msgid "Text"
|
||||
msgstr "Barruu"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:216
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Calaqqee"
|
||||
@@ -1551,7 +1543,6 @@ msgid "Background objects"
|
||||
msgstr "Wantoota duubbee"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:280
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr "Teessuma"
|
||||
@@ -2067,7 +2058,6 @@ msgid "PresentationPageNumberShape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:385
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
|
||||
msgstr "Dhiheessa %PRODUCTNAME"
|
||||
@@ -2085,7 +2075,6 @@ msgid "Outliner"
|
||||
msgstr "Toorii"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:388
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
|
||||
msgid "Subtitle"
|
||||
msgstr "Mataduree xiqqaa"
|
||||
@@ -2114,13 +2103,11 @@ msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:393
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Jalaantoo"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "Irraantoo"
|
||||
@@ -2138,7 +2125,6 @@ msgid "Number"
|
||||
msgstr "Lakkoofsa"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:397
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"
|
||||
msgid "(read-only)"
|
||||
msgstr " ] (dubbisqofaa)"
|
||||
@@ -2195,7 +2181,6 @@ msgid "Fill color:"
|
||||
msgstr "Tarjaa duraa"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:408
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
|
||||
msgid "Style:"
|
||||
msgstr "Akkaataa:"
|
||||
@@ -2213,7 +2198,6 @@ msgid "Font color:"
|
||||
msgstr "Tarjaa duraa"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
|
||||
msgid "Style:"
|
||||
msgstr "Akkaataa:"
|
||||
@@ -2392,7 +2376,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Maxxansi"
|
||||
@@ -2445,7 +2428,6 @@ msgid "Hidden pages"
|
||||
msgstr "Fuulota dhokatoo"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Halluu"
|
||||
@@ -2468,7 +2450,6 @@ msgid "Page sides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:461
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
|
||||
msgid "Include"
|
||||
msgstr "Dabali"
|
||||
@@ -2479,7 +2460,6 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:463
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Hangii maxxansaa"
|
||||
@@ -2505,7 +2485,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you w
|
||||
msgstr "Draw %PRODUCTNAME hanga jalqaba dhiheessaatti barbaadee jira. Dhuma irraa irra deebi'uu feetaa?"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SD_NONE"
|
||||
msgid "- None -"
|
||||
msgstr "- Homaa -"
|
||||
@@ -2736,7 +2715,6 @@ msgid "Timing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationproperties.ui:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationproperties|textanim"
|
||||
msgid "Text Animation"
|
||||
msgstr "Sochii Fakkinaa Barruu"
|
||||
@@ -2752,13 +2730,11 @@ msgid "Remove Effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|move_up|tooltip_text"
|
||||
msgid "Move Up"
|
||||
msgstr "Ol Siqsi"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|move_down|tooltip_text"
|
||||
msgid "Move Down"
|
||||
msgstr "Gadi Siqsi"
|
||||
@@ -2781,7 +2757,6 @@ msgid "Entrance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:194
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
|
||||
msgid "Emphasis"
|
||||
msgstr "Xiyyeefannaa"
|
||||
@@ -2857,7 +2832,6 @@ msgid "Automatic Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:446
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|play"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Taphachiisi"
|
||||
@@ -2889,13 +2863,11 @@ msgid "Remove Effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_up|tooltip_text"
|
||||
msgid "Move Up"
|
||||
msgstr "Ol Siqsi"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_down|tooltip_text"
|
||||
msgid "Move Down"
|
||||
msgstr "Gadi Siqsi"
|
||||
@@ -2938,7 +2910,6 @@ msgid "Entrance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
|
||||
msgid "Emphasis"
|
||||
msgstr "Xiyyeefannaa"
|
||||
@@ -2987,7 +2958,6 @@ msgid "Automatic Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:407
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Taphachiisi"
|
||||
@@ -3111,7 +3081,6 @@ msgid "Start _effect on click of:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationtimingtab.ui:228
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationtimingtab|label11"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Ceesistuu"
|
||||
@@ -3190,7 +3159,6 @@ msgid "_Variable"
|
||||
msgstr "Jijjiiramaa"
|
||||
|
||||
#: dlgfield.ui:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dlgfield|label1"
|
||||
msgid "Field Type"
|
||||
msgstr "Akaakuu Dirree"
|
||||
@@ -3214,7 +3182,6 @@ msgid "Animation"
|
||||
msgstr "Sochiiwwan fakkinaa"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Durargii"
|
||||
@@ -3231,7 +3198,6 @@ msgid "Max."
|
||||
msgstr "Olaantoo"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|duration|tooltip_text"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Turmaata"
|
||||
@@ -3254,13 +3220,11 @@ msgid "Backwards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:216
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|stop|tooltip_text"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Dhaabi"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|next|tooltip_text"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Taphachiisi"
|
||||
@@ -3294,7 +3258,6 @@ msgid "Top Left"
|
||||
msgstr "Gubbaa Bitaa?"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:356
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignment"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Bitaa"
|
||||
@@ -3318,7 +3281,6 @@ msgid "Centered"
|
||||
msgstr "wiirta'aa"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:360
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignment"
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "Jala"
|
||||
@@ -3330,7 +3292,6 @@ msgid "Top Right"
|
||||
msgstr "Gubbaa Mirga?"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:362
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignment"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Mirga"
|
||||
@@ -3375,7 +3336,6 @@ msgid "Delete All Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:562
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|label2"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Calaqqee"
|
||||
@@ -3447,13 +3407,11 @@ msgid "Extra Large"
|
||||
msgstr "Baay'ee guddaa"
|
||||
|
||||
#: fontstylemenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fontstylemenu|bold"
|
||||
msgid "Bold"
|
||||
msgstr "Yabbuu"
|
||||
|
||||
#: fontstylemenu.ui:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fontstylemenu|italic"
|
||||
msgid "Italic"
|
||||
msgstr "Mirgada"
|
||||
@@ -3476,7 +3434,6 @@ msgid "Appl_y to All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: headerfooterdialog.ui:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "headerfooterdialog|slides"
|
||||
msgid "Slides"
|
||||
msgstr "Islaayidoota"
|
||||
@@ -3571,7 +3528,6 @@ msgid "Slide name"
|
||||
msgstr "Hiraatii Islaayidii"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "Guyyaa fi Sa'aatii"
|
||||
@@ -3583,7 +3539,6 @@ msgid "Hidden pages"
|
||||
msgstr "Fuulota dhokatoo"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|label4"
|
||||
msgid "Contents"
|
||||
msgstr "Qabeentoota"
|
||||
@@ -3595,7 +3550,6 @@ msgid "Original size"
|
||||
msgstr "Hammamtaa xabboo"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Saxxiillaa"
|
||||
@@ -3607,7 +3561,6 @@ msgid "Black & white"
|
||||
msgstr "Gurracha fi adii"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|label5"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Halluu"
|
||||
@@ -3634,7 +3587,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|label6"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Hammamtaa"
|
||||
@@ -3656,13 +3608,11 @@ msgid "A_fter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: insertslides.ui:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "insertslides|label1"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "Qubannoo"
|
||||
|
||||
#: interactiondialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "interactiondialog|InteractionDialog"
|
||||
msgid "Interaction"
|
||||
msgstr "Qunnamtii"
|
||||
@@ -3679,7 +3629,6 @@ msgid "Target:"
|
||||
msgstr "Galtee"
|
||||
|
||||
#: interactionpage.ui:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "interactionpage|label1"
|
||||
msgid "Interaction"
|
||||
msgstr "Qunnamtii"
|
||||
@@ -3839,7 +3788,6 @@ msgid "Bullets and Numbering"
|
||||
msgstr "Rasaasa fi Lakoofsa"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:961
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
|
||||
msgid "Indent"
|
||||
msgstr "Galumsa"
|
||||
@@ -3851,7 +3799,6 @@ msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Galumsa Dabali"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:984
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|decreaseindent|tooltip_text"
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Galumsa Hir'isi"
|
||||
@@ -3879,7 +3826,6 @@ msgid "Symbol"
|
||||
msgstr "Mallattoolee"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2011
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Saagi"
|
||||
@@ -3909,13 +3855,11 @@ msgid "Auto Spellcheck"
|
||||
msgstr "OfnaaToo'ataa Qubeeffannoo"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2354
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
|
||||
msgid "Review"
|
||||
msgstr "Keeddeebii"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2547
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|GridVisible"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "Tarsaa"
|
||||
@@ -3933,7 +3877,6 @@ msgid "Table"
|
||||
msgstr "Gabaatee"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:3275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Calaqqee"
|
||||
@@ -4150,7 +4093,6 @@ msgid "Menubar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:2541
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Waraabbii"
|
||||
@@ -4381,7 +4323,6 @@ msgid "Blank"
|
||||
msgstr "Duwwaa"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|layout02"
|
||||
msgid "Title Slide"
|
||||
msgstr "Mataduree Islaayidii "
|
||||
@@ -4398,7 +4339,6 @@ msgid "Title, Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|layout05"
|
||||
msgid "Centered Text"
|
||||
msgstr "Barruu Wiirtawaa"
|
||||
@@ -4410,7 +4350,6 @@ msgid "Hyperlink"
|
||||
msgstr "Geessituu"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
|
||||
msgid "Footnote"
|
||||
msgstr "Miiljalee"
|
||||
@@ -4422,7 +4361,6 @@ msgid "Endnote"
|
||||
msgstr "Ibsa dabalataa"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
|
||||
msgid "Bookmark"
|
||||
msgstr "Toorbarruu "
|
||||
@@ -4444,7 +4382,6 @@ msgid "Master 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:257
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|shapestyledefault"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Durtii"
|
||||
@@ -4519,7 +4456,6 @@ msgid "Master"
|
||||
msgstr "Hundata"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|layoutb"
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr "Teessuma"
|
||||
@@ -4537,13 +4473,11 @@ msgid "Transition"
|
||||
msgstr "Transactions"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|slidegrouplabel"
|
||||
msgid "Slide"
|
||||
msgstr "Islaayidii"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1460
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
|
||||
msgid "Shapes"
|
||||
msgstr "Bocaalee"
|
||||
@@ -4555,7 +4489,6 @@ msgid "Links"
|
||||
msgstr "Geessitoota"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1584
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Saagi"
|
||||
@@ -4584,13 +4517,11 @@ msgid "Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1762
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Calaqqee"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1818
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Homaa"
|
||||
@@ -4797,7 +4728,6 @@ msgid "Move Image Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: photoalbum.ui:277
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "photoalbum|label2"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Durargii"
|
||||
@@ -4858,7 +4788,6 @@ msgid "_Custom slide show:"
|
||||
msgstr "Agarsiisa Islaayidii Maamiloo Haaraa"
|
||||
|
||||
#: presentationdialog.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "presentationdialog|label1"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Hangii"
|
||||
@@ -4991,13 +4920,11 @@ msgid "H_idden pages"
|
||||
msgstr "Fuulota dhokatoo"
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|printlbl"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Maxxansi"
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|pagedefaultrb"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Durtii"
|
||||
@@ -5054,13 +4981,11 @@ msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Yaadonnoolee"
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:371
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|handoutcb"
|
||||
msgid "Handouts"
|
||||
msgstr "Hirtaawwan"
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:387
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|outlinecb"
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr "Toorii"
|
||||
@@ -5072,7 +4997,6 @@ msgid "Content"
|
||||
msgstr "Qabeentoota"
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|defaultrb"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Durtii"
|
||||
@@ -5436,13 +5360,11 @@ msgid "Two Spins"
|
||||
msgstr "Qaanxiilee lama"
|
||||
|
||||
#: rotatemenu.ui:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "rotatemenu|clockwise"
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr "BitMarfata"
|
||||
|
||||
#: rotatemenu.ui:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "rotatemenu|counterclock"
|
||||
msgid "Counter-clockwise"
|
||||
msgstr "MirgaMarfata"
|
||||
@@ -5528,7 +5450,6 @@ msgid "Background:"
|
||||
msgstr "Duubbee"
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
|
||||
msgid "Landscape"
|
||||
msgstr "Dalgeessa"
|
||||
@@ -5566,13 +5487,11 @@ msgid "Master View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"
|
||||
msgid "Close Master View"
|
||||
msgstr "Mul'annoo Hundataa Cufi"
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Homaa"
|
||||
@@ -5583,7 +5502,6 @@ msgid "Narrow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Qabbanaawaa"
|
||||
@@ -5615,7 +5533,6 @@ msgid "Margin:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:277
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr "Maamiloo"
|
||||
@@ -5776,7 +5693,6 @@ msgid "Stop previous sound"
|
||||
msgstr "(Sagaleekana duraa dhaabi)"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:113
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
|
||||
msgid "Other sound..."
|
||||
msgstr "Sagalee kabiroo..."
|
||||
@@ -5822,7 +5738,6 @@ msgid "Automatic Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:327
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|play"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Taphachiisi"
|
||||
@@ -5862,7 +5777,6 @@ msgid "Stop previous sound"
|
||||
msgstr "(Sagaleekana duraa dhaabi)"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
|
||||
msgid "Other sound..."
|
||||
msgstr "Sagalee kabiroo..."
|
||||
@@ -5893,7 +5807,6 @@ msgid "Apply Transition to All Slides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|play"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Taphachiisi"
|
||||
@@ -5980,7 +5893,6 @@ msgid "Organizer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:141
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|line"
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr "Sarara"
|
||||
@@ -6004,13 +5916,11 @@ msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "Dabarsoo Ifaa"
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:233
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|font"
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Bocquu"
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:256
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|fonteffect"
|
||||
msgid "Font Effects"
|
||||
msgstr "Galteewwan Bocquu"
|
||||
@@ -6027,7 +5937,6 @@ msgid "Text"
|
||||
msgstr "Barruu"
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:325
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|animation"
|
||||
msgid "Text Animation"
|
||||
msgstr "Sochii Fakkinaa Barruu"
|
||||
@@ -6039,7 +5948,6 @@ msgid "Dimensioning"
|
||||
msgstr "Hammamtaa Sararaa"
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:371
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|connector"
|
||||
msgid "Connector"
|
||||
msgstr "Kornyoo"
|
||||
@@ -6051,7 +5959,6 @@ msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "Hiriirfama"
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|asiantypo"
|
||||
msgid "Asian Typography"
|
||||
msgstr "Tipoograaphii Eeshiyaa"
|
||||
@@ -6108,19 +6015,16 @@ msgid "Bullets"
|
||||
msgstr "Rasaasaalee"
|
||||
|
||||
#: bulletsandnumbering.ui:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
|
||||
msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "Lakkaawwii"
|
||||
|
||||
#: bulletsandnumbering.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Calaqqee"
|
||||
|
||||
#: bulletsandnumbering.ui:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bulletsandnumbering|position"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "Qubannoo"
|
||||
@@ -6131,7 +6035,6 @@ msgid "Customize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: copydlg.ui:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Baayyisi"
|
||||
@@ -6212,7 +6115,6 @@ msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Halluu"
|
||||
|
||||
#: crossfadedialog.ui:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "crossfadedialog|CrossFadeDialog"
|
||||
msgid "Cross-fading"
|
||||
msgstr "Qaxxaamura-fajajuu"
|
||||
@@ -6254,7 +6156,6 @@ msgid "_Y:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlgsnap.ui:200
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dlgsnap|label1"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "Qubannoo"
|
||||
@@ -6284,7 +6185,6 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr "Akaakuu"
|
||||
|
||||
#: drawchardialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawchardialog|DrawCharDialog"
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "Arfii"
|
||||
@@ -6296,13 +6196,11 @@ msgid "Fonts"
|
||||
msgstr "Bocquu"
|
||||
|
||||
#: drawchardialog.ui:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
|
||||
msgid "Font Effects"
|
||||
msgstr "Galteewwan Bocquu"
|
||||
|
||||
#: drawchardialog.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "Qubannoo"
|
||||
@@ -6337,7 +6235,6 @@ msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "Dabarsoo Ifaa"
|
||||
|
||||
#: drawparadialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
|
||||
msgid "Paragraph"
|
||||
msgstr "Keewwata"
|
||||
@@ -6348,7 +6245,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: drawparadialog.ui:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
|
||||
msgid "Asian Typography"
|
||||
msgstr "Tipoograaphii Eeshiyaa"
|
||||
@@ -6365,7 +6261,6 @@ msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "Hiriirfama"
|
||||
|
||||
#: drawparadialog.ui:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"
|
||||
msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "Lakkaawwii"
|
||||
@@ -6377,13 +6272,11 @@ msgid "Page name"
|
||||
msgstr "Maqaa fuulaa"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|printdatetime"
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "Guyyaa fi Sa'aatii"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|label4"
|
||||
msgid "Contents"
|
||||
msgstr "Qabeentoota"
|
||||
@@ -6395,7 +6288,6 @@ msgid "Original size"
|
||||
msgstr "Hammamtaa xabboo"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Saxxiillaa"
|
||||
@@ -6407,7 +6299,6 @@ msgid "Black & white"
|
||||
msgstr "Gurracha fi adii"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|label5"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Halluu"
|
||||
@@ -6434,7 +6325,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:274
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|label6"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Hammamtaa"
|
||||
@@ -6445,7 +6335,6 @@ msgid "Presentation Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE"
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr "Sarara"
|
||||
@@ -6457,7 +6346,6 @@ msgid "Area"
|
||||
msgstr "Bal'ina"
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
|
||||
msgid "Shadow"
|
||||
msgstr "Gaaddidduu"
|
||||
@@ -6469,13 +6357,11 @@ msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "Dabarsoo Ifaa"
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Bocquu"
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
|
||||
msgid "Font Effects"
|
||||
msgstr "Galteewwan Bocquu"
|
||||
@@ -6498,13 +6384,11 @@ msgid "Bullets"
|
||||
msgstr "Rasaasaalee"
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
|
||||
msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "Lakkaawwii"
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Calaqqee"
|
||||
@@ -6521,7 +6405,6 @@ msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "Hiriirfama"
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:403
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN"
|
||||
msgid "Asian Typography"
|
||||
msgstr "Tipoograaphii Eeshiyaa"
|
||||
@@ -6538,7 +6421,6 @@ msgid "Highlighting"
|
||||
msgstr "Shooluu"
|
||||
|
||||
#: insertlayer.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "insertlayer|InsertLayerDialog"
|
||||
msgid "Insert Layer"
|
||||
msgstr "Baqqaana Saagi"
|
||||
@@ -6556,7 +6438,6 @@ msgid "_Title"
|
||||
msgstr "Mataduree"
|
||||
|
||||
#: insertlayer.ui:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "insertlayer|description"
|
||||
msgid "_Description"
|
||||
msgstr "Ibsa"
|
||||
@@ -6674,7 +6555,6 @@ msgid "Convert to Polygon"
|
||||
msgstr "%1 rogdaneetti geeddari"
|
||||
|
||||
#: vectorize.ui:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "vectorize|preview"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Durargii"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user