elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations after first de-fuzzying round

Browse Source 
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-15 19:42:56 +01:00
parent 37dce4e457
commit 030ab61d2b
3272 changed files with 14153 additions and 224093 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
source/om/extensions/messages.po
View File

@@ -26,13 +26,11 @@ msgid "Query"
msgstr "Gaafata"
#: command.hrc:31
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
msgid "SQL command"
msgstr "Ajaja SQL"
#: showhide.hrc:29
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
msgid "Hide"
msgstr "Dhoksi"
@@ -56,7 +54,6 @@ msgid "Middle"
msgstr "Jidduu"
#: stringarrays.hrc:29
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
msgid "Bottom"
msgstr "Jala"
@@ -80,13 +77,11 @@ msgid "Without frame"
msgstr "Goodayyaa malee"
#: stringarrays.hrc:41
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
msgid "3D look"
msgstr "Argama arsadee"
#: stringarrays.hrc:42
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
msgid "Flat"
msgstr "Diriiraa"
@@ -128,7 +123,6 @@ msgid "Tablefields"
msgstr "Dirreegabatee"
#: stringarrays.hrc:57
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
msgid "Left"
msgstr "Bitaa"
@@ -140,13 +134,11 @@ msgid "Center"
msgstr "Wiirtuu"
#: stringarrays.hrc:59
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
msgid "Right"
msgstr "Mirga"
#: stringarrays.hrc:64
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
msgid "None"
msgstr "Homaa"
@@ -182,7 +174,6 @@ msgid "Previous record"
msgstr "Kuusaa darbe"
#: stringarrays.hrc:70
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
msgid "Next record"
msgstr "Kuusaa itti aanu"
@@ -236,7 +227,6 @@ msgid "Post"
msgstr "Dirbaasi"
#: stringarrays.hrc:87
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -254,7 +244,6 @@ msgid "Text"
msgstr "Barruu"
#: stringarrays.hrc:94
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
msgid "Standard (short)"
msgstr "Durtii (gabaabaa)"
@@ -272,7 +261,6 @@ msgid "Standard (short YYYY)"
msgstr "Waaltina (gabaabaa YYYY)"
#: stringarrays.hrc:97
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
msgid "Standard (long)"
msgstr "Durtii (dheeraa)"
@@ -425,7 +413,6 @@ msgid "_top"
msgstr "Dhaabi"
#: stringarrays.hrc:147
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
msgid "None"
msgstr "Homaa"
@@ -443,7 +430,6 @@ msgid "Multi"
msgstr "Hedduu"
#: stringarrays.hrc:150
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
msgid "Range"
msgstr "Hangii"
@@ -461,7 +447,6 @@ msgid "Vertical"
msgstr "Sarjaa"
#: stringarrays.hrc:161
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
msgid "Default"
msgstr "Durtii"
@@ -473,13 +458,11 @@ msgid "OK"
msgstr "TOLE"
#: stringarrays.hrc:163
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
msgid "Cancel"
msgstr "Dhiisi"
#: stringarrays.hrc:164
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
msgid "Help"
msgstr "Gargaarsa"
@@ -527,7 +510,6 @@ msgid "CR+LF (Windows)"
msgstr "CR+LF (Wiindoo)"
#: stringarrays.hrc:188
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
msgid "None"
msgstr "Homaa"
@@ -551,13 +533,11 @@ msgid "Both"
msgstr "Lachuu"
#: stringarrays.hrc:196
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
msgid "3D"
msgstr "G3"
#: stringarrays.hrc:197
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
msgid "Flat"
msgstr "Diriiraa"
@@ -647,13 +627,11 @@ msgid "Preserve"
msgstr "Olkaawwadhu"
#: stringarrays.hrc:220
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
msgid "Replace"
msgstr "Bakkabuusi"
#: stringarrays.hrc:221
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
msgid "Collapse"
msgstr "Qoncoorsi"
@@ -677,19 +655,16 @@ msgid "Fit to Size"
msgstr "Hammamtaatti Taasisi"
#: stringarrays.hrc:233
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
msgid "Left-to-right"
msgstr "Bitaa-gara-mirgaa"
#: stringarrays.hrc:234
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
msgid "Right-to-left"
msgstr "Mirgaa-gara-bitaa"
#: stringarrays.hrc:235
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "Qindaa'inoota wantaa ol'aanoo fayyadami"
@@ -2608,19 +2583,16 @@ msgid "Display field"
msgstr "Dirree agarsiisi"
#: contenttablepage.ui:43
#, fuzzy
msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel"
msgid "Data source"
msgstr "Madda deetaa"
#: contenttablepage.ui:57
#, fuzzy
msgctxt "contenttablepage|contenttypelabel"
msgid "Content type"
msgstr "Akaakuu qabeentaa"
#: contenttablepage.ui:71
#, fuzzy
msgctxt "contenttablepage|formtablelabel"
msgid "Content"
msgstr "Qabeentaa"
@@ -2646,7 +2618,6 @@ msgstr ""
"Gabatee deetaan akka bu'uura qabeentaa tarreetti irraa fayyadamuu qabu fili: Bu'uuraa qabeentoota tarree deetaa fayyadu gabatee fili:"
#: contenttablepage.ui:233
#, fuzzy
msgctxt "contenttablepage|label2"
msgid "Control"
msgstr "Too'annaa"
@@ -2675,7 +2646,6 @@ msgid "Location"
msgstr "Iddoo"
#: datasourcepage.ui:74
#, fuzzy
msgctxt "datasourcepage|browse"
msgid "Browse..."
msgstr "Sakatta'i..."
@@ -2727,7 +2697,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: fieldassignpage.ui:33
#, fuzzy
msgctxt "fieldassignpage|assign"
msgid "Field Assignment"
msgstr "Ramadama Dirree"
@@ -2751,19 +2720,16 @@ msgid "Field from the _List Table"
msgstr "Dirree Gabatee Tarree irraa"
#: gridfieldsselectionpage.ui:44
#, fuzzy
msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel"
msgid "Data source"
msgstr "Madda deetaa"
#: gridfieldsselectionpage.ui:58
#, fuzzy
msgctxt "gridfieldsselectionpage|contenttypelabel"
msgid "Content type"
msgstr "Akaakuu qabeentaa"
#: gridfieldsselectionpage.ui:72
#, fuzzy
msgctxt "gridfieldsselectionpage|formtablelabel"
msgid "Content"
msgstr "Qabeentaa"
@@ -2814,19 +2780,16 @@ msgid "Table element"
msgstr "Maalimaa gabatee"
#: groupradioselectionpage.ui:44
#, fuzzy
msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel"
msgid "Data source"
msgstr "Madda deetaa"
#: groupradioselectionpage.ui:58
#, fuzzy
msgctxt "groupradioselectionpage|contenttypelabel"
msgid "Content type"
msgstr "Akaakuu qabeentaa"
#: groupradioselectionpage.ui:72
#, fuzzy
msgctxt "groupradioselectionpage|formtablelabel"
msgid "Content"
msgstr "Qabeentaa"
@@ -2957,13 +2920,11 @@ msgid "Evolution"
msgstr ""
#: selecttypepage.ui:49
#, fuzzy
msgctxt "selecttypepage|groupwise"
msgid "Groupwise"
msgstr "Gareedhaan"
#: selecttypepage.ui:66
#, fuzzy
msgctxt "selecttypepage|evoldap"
msgid "Evolution LDAP"
msgstr "Jijjiirama LDAP"
@@ -3045,7 +3006,6 @@ msgid "_Table / Query:"
msgstr "Gabatee / Gaafata:"
#: tableselectionpage.ui:174
#, fuzzy
msgctxt "tableselectionpage|label1"
msgid "Data"
msgstr "Deetaa"
@@ -3140,7 +3100,6 @@ msgid "Ed_ition"
msgstr "Maxxansa"
#: generalpage.ui:257
#, fuzzy
msgctxt "generalpage|volume"
msgid "Volume"
msgstr "Qabiyyee"
@@ -3212,7 +3171,6 @@ msgid "Se_ries"
msgstr "Walfaannee"
#: generalpage.ui:463
#, fuzzy
msgctxt "generalpage|url"
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -3332,7 +3290,6 @@ msgid "_Book title"
msgstr "Mataduree kitaabaa"
#: mappingdialog.ui:432
#, fuzzy
msgctxt "mappingdialog|label15"
msgid "Volume"
msgstr "Qabiyyee"
@@ -3404,7 +3361,6 @@ msgid "_Note"
msgstr "Yaadannoo"
#: mappingdialog.ui:742
#, fuzzy
msgctxt "mappingdialog|label27"
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -3452,7 +3408,6 @@ msgid "Table"
msgstr "Gabatee"
#: toolbar.ui:49
#, fuzzy
msgctxt "toolbar|TBC_FT_QUERY"
msgid "Search Key"
msgstr "Furtuu Barbaadduu"
@@ -3487,19 +3442,16 @@ msgid "Data Source"
msgstr "Madda deetaa"
#: controlfontdialog.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"
msgid "Character"
msgstr "Arfii"
#: controlfontdialog.ui:105
#, fuzzy
msgctxt "controlfontdialog|font"
msgid "Font"
msgstr "Bocquu"
#: controlfontdialog.ui:127
#, fuzzy
msgctxt "controlfontdialog|fonteffects"
msgid "Font Effects"
msgstr "Galteewwan Bocquu"
@@ -3648,7 +3600,6 @@ msgid "Scan area"
msgstr ""
#: sanedialog.ui:208
#, fuzzy
msgctxt "sanedialog|label2"
msgid "Preview"
msgstr "Durargii"