update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -617,7 +617,6 @@ msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
|
||||
msgstr "Dirree;Maqbiroo;Gabatee;Fooyinsa;Mul'ataa;Fankishinii;Ulaagaa;Ykn;Ykn"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Mara"
|
||||
@@ -751,7 +750,6 @@ msgid "Column ~Format..."
|
||||
msgstr "Dhangii Tarjaa..."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH"
|
||||
msgid "Column ~Width..."
|
||||
msgstr "Yabbina Tarjaa..."
|
||||
@@ -763,7 +761,6 @@ msgid "Table Format..."
|
||||
msgstr "Dhangii Gabatee..."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"
|
||||
msgid "Row Height..."
|
||||
msgstr "Hojjaa Tarree"
|
||||
@@ -2447,13 +2444,11 @@ msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration.
|
||||
msgstr "Garagalcha galmee keetii olkeessee godaansa jalqabuuf 'Itti aanee' dhiibi."
|
||||
|
||||
#: backuppage.ui:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "backuppage|label3"
|
||||
msgid "Save to:"
|
||||
msgstr "Olkaa'i gara:"
|
||||
|
||||
#: backuppage.ui:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "backuppage|browse"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr "Sakatta'i..."
|
||||
@@ -2506,7 +2501,6 @@ msgid "File _name:"
|
||||
msgstr "Maqaa faayilii:"
|
||||
|
||||
#: colwidthdialog.ui:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
|
||||
msgid "Column Width"
|
||||
msgstr "Dalgee Tarjaa"
|
||||
@@ -2541,7 +2535,6 @@ msgid "_Browse…"
|
||||
msgstr "Sakatta'i"
|
||||
|
||||
#: connectionpage.ui:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "connectionpage|generalLabel"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Waliigala"
|
||||
@@ -2624,7 +2617,6 @@ msgid "Crea_te new field as primary key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: copytablepage.ui:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Maqaa:"
|
||||
@@ -2647,7 +2639,6 @@ msgid "Ta_ble name:"
|
||||
msgstr "Maqaa gabatee"
|
||||
|
||||
#: dbaseindexdialog.ui:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog"
|
||||
msgid "Indexes"
|
||||
msgstr "Kasaawwan"
|
||||
@@ -2785,7 +2776,6 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
|
||||
msgstr "Walindhaa kuusdeetaa JDBC qindeessi"
|
||||
|
||||
#: dbwizspreadsheetpage.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Sakatta'i"
|
||||
@@ -2802,7 +2792,6 @@ msgid "_Password required"
|
||||
msgstr "Iggitaa barbaachisa"
|
||||
|
||||
#: dbwiztextpage.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbwiztextpage|browse"
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Sakatta'i"
|
||||
@@ -2861,7 +2850,6 @@ msgid "SQL Command"
|
||||
msgstr "Ajaja SQL"
|
||||
|
||||
#: directsqldialog.ui:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "directsqldialog|label2"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Haalojii"
|
||||
@@ -2992,7 +2980,6 @@ msgid "_Recently used:"
|
||||
msgstr "Dhiheenyatti kan Fayyade"
|
||||
|
||||
#: generalpagewizard.ui:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Bani"
|
||||
@@ -3033,7 +3020,6 @@ msgid "Test Class"
|
||||
msgstr "Ramaddii Yaalii"
|
||||
|
||||
#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "Qindaa'inoota Walindhaa"
|
||||
@@ -3073,7 +3059,6 @@ msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Qindaa'inoota"
|
||||
|
||||
#: indexdesigndialog.ui:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "indexdesigndialog|IndexDesignDialog"
|
||||
msgid "Indexes"
|
||||
msgstr "Kasaawwan"
|
||||
@@ -3248,7 +3233,6 @@ msgid "_Delete"
|
||||
msgstr "Haqi"
|
||||
|
||||
#: joinviewmenu.ui:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "joinviewmenu|edit"
|
||||
msgid "Edit..."
|
||||
msgstr "Gulaali..."
|
||||
@@ -3328,7 +3312,6 @@ msgid "Maximum number of _records:"
|
||||
msgstr "Lakkoofsa kuusaawwani olaantoo"
|
||||
|
||||
#: ldappage.ui:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ldappage|charsetheader"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "Qindaa'inoota Walindhaa"
|
||||
@@ -3358,7 +3341,6 @@ msgid "Overall progress:"
|
||||
msgstr "Guddina walii galaa:"
|
||||
|
||||
#: migratepage.ui:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "migratepage|overall"
|
||||
msgid "document $current$ of $overall$"
|
||||
msgstr "galmee $current$ kan $overall$"
|
||||
@@ -3376,7 +3358,6 @@ msgid "Current object:"
|
||||
msgstr "Wanta ammaa:"
|
||||
|
||||
#: mysqlnativepage.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "Qindaa'inoota Walindhaa"
|
||||
@@ -3434,7 +3415,6 @@ msgid "_Port:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mysqlnativesettings.ui:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"
|
||||
msgid "Default: 3306"
|
||||
msgstr "Durtii: 3306"
|
||||
@@ -3612,13 +3592,11 @@ msgid "Operator"
|
||||
msgstr "Ogeejjiilee"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label5"
|
||||
msgid "Field name"
|
||||
msgstr "Maqaa dirree"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label6"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "Haala"
|
||||
@@ -3660,13 +3638,11 @@ msgid ">="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr "akka"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "not like"
|
||||
msgstr "hin fakkaatu"
|
||||
@@ -3694,31 +3670,26 @@ msgid "- none -"
|
||||
msgstr "- none -"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label7"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Gatii"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "AND"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:264
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "OR"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op3"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "AND"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op3"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "OR"
|
||||
@@ -3742,13 +3713,11 @@ msgid "Table Name"
|
||||
msgstr "Maqaa gabatee"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|alias"
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr "Maqbiroo"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|distinct"
|
||||
msgid "Distinct Values"
|
||||
msgstr "Gatiiwwan Addaa"
|
||||
@@ -3968,7 +3937,6 @@ msgid "and then"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sortdialog.ui:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|label5"
|
||||
msgid "Field name"
|
||||
msgstr "Maqaa dirree"
|
||||
@@ -4022,7 +3990,6 @@ msgid "Sort Order"
|
||||
msgstr "Tartiiba fooyinsaa"
|
||||
|
||||
#: specialjdbcconnectionpage.ui:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"
|
||||
msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
|
||||
msgstr "Walindhaa kuusdeetaa MySQL JDBCdhaan fayyadamuun qindeessi"
|
||||
@@ -4054,7 +4021,6 @@ msgid "_Port number:"
|
||||
msgstr "Lakkoofsa buufataa"
|
||||
|
||||
#: specialjdbcconnectionpage.ui:139
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel"
|
||||
msgid "Default: 3306"
|
||||
msgstr "Durtii: 3306"
|
||||
@@ -4157,13 +4123,11 @@ msgid "Comparison of Boolean values:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: specialsettingspage.ui:315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialsettingspage|comparison"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Durtii"
|
||||
|
||||
#: specialsettingspage.ui:316
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialsettingspage|comparison"
|
||||
msgid "SQL"
|
||||
msgstr "SQL"
|
||||
@@ -4201,7 +4165,6 @@ msgid "_Description:"
|
||||
msgstr "Ibsa"
|
||||
|
||||
#: summarypage.ui:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "summarypage|label1"
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Goolaba"
|
||||
@@ -4511,7 +4474,6 @@ msgid "_Driver settings:"
|
||||
msgstr "Qindaa'inoota ooftuu"
|
||||
|
||||
#: userdetailspage.ui:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "userdetailspage|label1"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "Qindaa'inoota Walindhaa"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user