update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/nr/extensions/messages.po

@@ -26,25 +26,21 @@ msgid "Query"
 msgstr "Umbuzo"
 
 #: command.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "SQL command"
 msgstr "Umlayo we-SQL"
 
 #: showhide.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: showhide.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
 msgid "Show"
 msgstr "Tjengisa"
 
 #: stringarrays.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Top"
 msgstr "Phezulu"
@@ -79,13 +75,11 @@ msgid "Without frame"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
 msgid "3D look"
 msgstr "Ukuqaleka kwe-3D"
 
 #: stringarrays.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
 msgid "Flat"
 msgstr "Spara"
@@ -131,7 +125,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Isincele"
 
 #: stringarrays.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Center"
 msgstr "Phakathi"
@@ -176,7 +169,6 @@ msgid "Previous record"
 msgstr "Rekhodi eliDlulileko"
 
 #: stringarrays.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Next record"
 msgstr "Irekhodi elilandelako"
@@ -246,7 +238,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Itheksithi:"
 
 #: stringarrays.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "Standard (short)"
 msgstr "Istandadi (ubufitjhani)"
@@ -264,7 +255,6 @@ msgid "Standard (short YYYY)"
 msgstr "Istandadi (ubufitjhani)"
 
 #: stringarrays.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "Standard (long)"
 msgstr "Istandadi (ubude)"
@@ -362,13 +352,11 @@ msgid "Current page"
 msgstr "ILanga laNjesi"
 
 #: stringarrays.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "No"
 msgstr "Awa"
 
 #: stringarrays.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "Yes"
 msgstr "Iye"
@@ -440,19 +428,16 @@ msgid "Default"
 msgstr "Ok~onakeleko"
 
 #: stringarrays.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "OK"
 msgstr "Kulungile"
 
 #: stringarrays.hrc:163
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Sula"
 
 #: stringarrays.hrc:164
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Help"
 msgstr "Siza"
@@ -522,13 +507,11 @@ msgid "Both"
 msgstr "Kokubili"
 
 #: stringarrays.hrc:196
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
 msgid "3D"
 msgstr "3D"
 
 #: stringarrays.hrc:197
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
 msgid "Flat"
 msgstr "Spara"
@@ -606,7 +589,6 @@ msgid "Below right"
 msgstr "Ngenzasi ngesidleni"
 
 #: stringarrays.hrc:214
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Centered"
 msgstr "Sekabeni"
@@ -618,7 +600,6 @@ msgid "Preserve"
 msgstr "Bulunga"
 
 #: stringarrays.hrc:220
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
 msgid "Replace"
 msgstr "Jamiselela"
@@ -630,7 +611,6 @@ msgid "Collapse"
 msgstr "Rhirika"
 
 #: stringarrays.hrc:226
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "No"
 msgstr "Awa"
@@ -647,7 +627,6 @@ msgid "Fit to Size"
 msgstr "Faka emudeni"
 
 #: stringarrays.hrc:233
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Ngesinceleni ukuya ngesidleni"
@@ -847,7 +826,6 @@ msgid "Default button"
 msgstr "Ibhathini yokukhetha kwehlelo"
 
 #: strings.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_LABELCONTROL"
 msgid "Label Field"
 msgstr "IZIko leLebula"
@@ -1718,7 +1696,6 @@ msgid "Submission"
 msgstr "Ukulethwa"
 
 #: strings.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"
 msgid "Binding"
 msgstr "Yabopha"
@@ -1786,7 +1763,6 @@ msgstr "Bamba ebujameni"
 
 #. To translators: That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
 #: strings.hrc:236
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR"
 msgid "Regular"
 msgstr "Jayelekilel"
@@ -1834,7 +1810,6 @@ msgid "Data"
 msgstr "Datha"
 
 #: strings.hrc:248
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL"
 msgid "Help"
 msgstr "Siza"
@@ -1873,7 +1848,6 @@ msgid "Check Box"
 msgstr "IBhokisi lokuKhetha"
 
 #: strings.hrc:257
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label Field"
 msgstr "IZIko leLebula"
@@ -2146,7 +2120,6 @@ msgid "~Resume"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:312
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Sula"
@@ -2552,13 +2525,11 @@ msgid "You can either save the value of the option group in a database field or
 msgstr "Ungabulunga inani lesiqhema sokukhetha ezikweni lebulungelo namkha ungalisebenzisela isenzo samuva."
 
 #: yesno.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
 msgid "No"
 msgstr "Awa"
 
 #: yesno.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
 msgid "Yes"
 msgstr "Iye"
@@ -2575,19 +2546,16 @@ msgid "Display field"
 msgstr "Iziko lokutjengisa"
 
 #: contenttablepage.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "Umsuka wedatha"
 
 #: contenttablepage.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "contenttablepage|contenttypelabel"
 msgid "Content type"
 msgstr "Umhlobo wokungaphakathi"
 
 #: contenttablepage.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "contenttablepage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "Okungaphakathi"
@@ -2627,13 +2595,11 @@ msgid "Embed this address book definition into the current document."
 msgstr ""
 
 #: datasourcepage.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "datasourcepage|locationft"
 msgid "Location"
 msgstr "Indawo"
 
 #: datasourcepage.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "datasourcepage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Ukufunda ngethungelelwano..."
@@ -2685,7 +2651,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: fieldassignpage.ui:33
-#, fuzzy
 msgctxt "fieldassignpage|assign"
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "Umsebenzi weziko"
@@ -2709,19 +2674,16 @@ msgid "Field from the _List Table"
 msgstr "Iziko elibuya eThebuleni ye~Rhemo"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "Umsuka wedatha"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|contenttypelabel"
 msgid "Content type"
 msgstr "Umhlobo wokungaphakathi"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "Okungaphakathi"
@@ -2771,19 +2733,16 @@ msgid "Table element"
 msgstr "Into yethebula"
 
 #: groupradioselectionpage.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "Umsuka wedatha"
 
 #: groupradioselectionpage.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|contenttypelabel"
 msgid "Content type"
 msgstr "Umhlobo wokungaphakathi"
 
 #: groupradioselectionpage.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "Okungaphakathi"
@@ -3074,7 +3033,6 @@ msgid "Ed_ition"
 msgstr "Umhlo~bo othileko wencwadi"
 
 #: generalpage.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|volume"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volomu"
@@ -3266,7 +3224,6 @@ msgid "_Book title"
 msgstr "~Ithayithili yencwadi"
 
 #: mappingdialog.ui:432
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label15"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volomu"
@@ -3386,7 +3343,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
 
 #: toolbar.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_FT_QUERY"
 msgid "Search Key"
 msgstr "I-Key Yokuzuma"