update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
|
||||
#: personalization.hrc:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
|
||||
msgid "LibreOffice"
|
||||
msgstr "LibreOffice"
|
||||
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid "Abstract"
|
||||
msgstr "गोषवारा: "
|
||||
|
||||
#: personalization.hrc:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "रंग"
|
||||
@@ -37,7 +35,6 @@ msgid "Music"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: personalization.hrc:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
|
||||
msgid "Nature"
|
||||
msgstr "नेचर"
|
||||
@@ -303,7 +300,6 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connecti
|
||||
msgstr "वेब पृष्ठ किंवा FTP सर्वर जोडणीसाठी येथे हाइपरलिंक तयार केले जाते."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"
|
||||
msgid "Mail"
|
||||
msgstr "मेल"
|
||||
@@ -366,7 +362,6 @@ msgid "All commands"
|
||||
msgstr "आदेश समावेश करा"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS"
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "मॅक्रोज"
|
||||
@@ -479,7 +474,6 @@ msgid "BASIC Macros"
|
||||
msgstr "BASIC मॅक्रोज"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES"
|
||||
msgid "Styles"
|
||||
msgstr "शैली"
|
||||
@@ -1501,7 +1495,6 @@ msgid "Typeface:"
|
||||
msgstr "टाइपफेस"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:344
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING"
|
||||
msgid "Highlight Color"
|
||||
msgstr "रंग ठळक करा"
|
||||
@@ -1745,7 +1738,6 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left"
|
||||
msgstr "शीर्षच्या डाव्या बाजूस छाया दाखवा"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME"
|
||||
@@ -1763,19 +1755,16 @@ msgid "General"
|
||||
msgstr "सर्वसाधारण"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "दृश्य"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छपाई"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Paths"
|
||||
msgstr "मार्ग"
|
||||
@@ -1787,7 +1776,6 @@ msgid "Fonts"
|
||||
msgstr "फाँट"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "सुरक्षा"
|
||||
@@ -1821,7 +1809,6 @@ msgid "Basic IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Online Update"
|
||||
msgstr "चालू असताना अद्ययावत करा"
|
||||
@@ -1832,7 +1819,6 @@ msgid "OpenCL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Language Settings"
|
||||
msgstr "भाषा संरचना"
|
||||
@@ -1868,7 +1854,6 @@ msgid "Complex Text Layout"
|
||||
msgstr "जटिल मजकूर मांडणी"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
|
||||
msgid "Internet"
|
||||
msgstr "इंटरनेट"
|
||||
@@ -1898,7 +1883,6 @@ msgid "General"
|
||||
msgstr "सर्वसाधारण"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "दृश्य"
|
||||
@@ -1910,7 +1894,6 @@ msgid "Formatting Aids"
|
||||
msgstr "रूपणकरीता साधने"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "ग्रिड"
|
||||
@@ -1934,7 +1917,6 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
|
||||
msgstr "मुळ फाँटस् (CTL)"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छपाई"
|
||||
@@ -1958,7 +1940,6 @@ msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "भेद"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Compatibility"
|
||||
msgstr "सहत्वता"
|
||||
@@ -1982,7 +1963,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME त्रुटी"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "दृश्य"
|
||||
@@ -1994,13 +1974,11 @@ msgid "Formatting Aids"
|
||||
msgstr "रूपणकरीता साधने"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "ग्रिड"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छपाई"
|
||||
@@ -2024,7 +2002,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Math"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME मॅक्रोज"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "सेटिंग्ज"
|
||||
@@ -2048,7 +2025,6 @@ msgid "Defaults"
|
||||
msgstr "पूर्वनिर्धारित"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "दृश्य"
|
||||
@@ -2060,7 +2036,6 @@ msgid "Calculate"
|
||||
msgstr "गणना"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "सूत्र"
|
||||
@@ -2078,19 +2053,16 @@ msgid "Changes"
|
||||
msgstr "बदलले"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Compatibility"
|
||||
msgstr "सहत्वता"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "ग्रिड"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छपाई"
|
||||
@@ -2108,19 +2080,16 @@ msgid "General"
|
||||
msgstr "सर्वसाधारण"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "दृश्य"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "ग्रिड"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छपाई"
|
||||
@@ -2138,25 +2107,21 @@ msgid "General"
|
||||
msgstr "सर्वसाधारण"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "दृश्य"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "ग्रिड"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छपाई"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
|
||||
msgid "Charts"
|
||||
msgstr "कोष्टक"
|
||||
@@ -2186,7 +2151,6 @@ msgid "VBA Properties"
|
||||
msgstr "VBA गुणधर्म"
|
||||
|
||||
#: treeopt.hrc:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
|
||||
msgid "Microsoft Office"
|
||||
msgstr "मायक्रोसॉफ्ट ऑफीस"
|
||||
@@ -2272,7 +2236,6 @@ msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
|
||||
msgstr "आवृत्ती: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
|
||||
|
||||
#: aboutdialog.ui:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "aboutdialog|AboutDialog"
|
||||
msgid "About %PRODUCTNAME"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME च्याविषयी"
|
||||
@@ -2648,7 +2611,6 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "काहिच नाही"
|
||||
|
||||
#: areatabpage.ui:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "areatabpage|btncolor"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "रंग"
|
||||
@@ -2666,7 +2628,6 @@ msgid "Hatch"
|
||||
msgstr "निरीक्षण करा"
|
||||
|
||||
#: areatabpage.ui:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "areatabpage|btnbitmap"
|
||||
msgid "Bitmap"
|
||||
msgstr "बिटमॅप"
|
||||
@@ -2762,7 +2723,6 @@ msgid "Color"
|
||||
msgstr "रंग"
|
||||
|
||||
#: backgroundpage.ui:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "backgroundpage|liststore1"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "प्रतिमा"
|
||||
@@ -2943,7 +2903,6 @@ msgid "Add / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|label1"
|
||||
msgid "Bitmap"
|
||||
msgstr "बिटमॅप"
|
||||
@@ -2961,13 +2920,11 @@ msgid "Original"
|
||||
msgstr "मूळ (_O)"
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
|
||||
msgid "Filled"
|
||||
msgstr "भरलेले"
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
|
||||
msgid "Stretched"
|
||||
msgstr "विस्तारीत केलेले"
|
||||
@@ -3090,7 +3047,6 @@ msgid "Tiling Offset:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:423
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
|
||||
msgid "Row"
|
||||
msgstr "ओळ"
|
||||
@@ -3102,7 +3058,6 @@ msgid "Column"
|
||||
msgstr "स्तंभ"
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bitmaptabpage|label2"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "पर्याय"
|
||||
@@ -4029,13 +3984,11 @@ msgid "Recent Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: colorpage.ui:156
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colorpage|RGB"
|
||||
msgid "RGB"
|
||||
msgstr "RGB"
|
||||
|
||||
#: colorpage.ui:172
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colorpage|CMYK"
|
||||
msgid "CMYK"
|
||||
msgstr "CMYK"
|
||||
@@ -4052,7 +4005,6 @@ msgid "Custom Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: colorpage.ui:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colorpage|label1"
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "रंग"
|
||||
@@ -4083,31 +4035,26 @@ msgid "Hex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: colorpage.ui:458
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colorpage|label10"
|
||||
msgid "_C"
|
||||
msgstr "C (_C)"
|
||||
|
||||
#: colorpage.ui:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colorpage|label16"
|
||||
msgid "_K"
|
||||
msgstr "K (_K)"
|
||||
|
||||
#: colorpage.ui:488
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colorpage|label17"
|
||||
msgid "_Y"
|
||||
msgstr "Y (_Y)"
|
||||
|
||||
#: colorpage.ui:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colorpage|label15"
|
||||
msgid "_M"
|
||||
msgstr "M (_M)"
|
||||
|
||||
#: colorpage.ui:579
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colorpage|label5"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "सक्रीय"
|
||||
@@ -4124,7 +4071,6 @@ msgid "Blue"
|
||||
msgstr "निळा"
|
||||
|
||||
#: colorpage.ui:671
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colorpage|R_custom"
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr "लाल"
|
||||
@@ -4145,7 +4091,6 @@ msgid "_R"
|
||||
msgstr "R (_R)"
|
||||
|
||||
#: colorpage.ui:728
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colorpage|G_custom"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "हिरवा"
|
||||
@@ -5369,7 +5314,6 @@ msgid "_File type:"
|
||||
msgstr "फाइल प्रकार (_F)"
|
||||
|
||||
#: galleryfilespage.ui:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "galleryfilespage|files-atkobject"
|
||||
msgid "Files Found"
|
||||
msgstr "फाइल्स आढळले"
|
||||
@@ -5530,7 +5474,6 @@ msgid "Square"
|
||||
msgstr "चौकोन"
|
||||
|
||||
#: gradientpage.ui:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "gradientpage|incrementft"
|
||||
msgid "Increment:"
|
||||
msgstr "वाढ:"
|
||||
@@ -5591,7 +5534,6 @@ msgid "To color percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gradientpage.ui:600
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "gradientpage|propfl"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "पर्याय"
|
||||
@@ -5676,25 +5618,21 @@ msgid "Hang_ul (Hanja)"
|
||||
msgstr "हंगुल (हंजा) (~u)"
|
||||
|
||||
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_above"
|
||||
msgid "Hanja"
|
||||
msgstr "हंजा"
|
||||
|
||||
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:312
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_below"
|
||||
msgid "Hanja"
|
||||
msgstr "हंजा"
|
||||
|
||||
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:328
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_above"
|
||||
msgid "Hangul"
|
||||
msgstr "हंगुल"
|
||||
|
||||
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:344
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_below"
|
||||
msgid "Hangul"
|
||||
msgstr "हंगुल"
|
||||
@@ -5757,7 +5695,6 @@ msgid "Edit Custom Dictionary"
|
||||
msgstr "पसंतीचे शब्दकोश संपादित करा"
|
||||
|
||||
#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label4"
|
||||
msgid "Book"
|
||||
msgstr "पुस्तक"
|
||||
@@ -5780,7 +5717,6 @@ msgid "Hangul/Hanja Options"
|
||||
msgstr "हंगुल किंवा हंजा पर्याय"
|
||||
|
||||
#: hangulhanjaoptdialog.ui:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new"
|
||||
msgid "New..."
|
||||
msgstr "नवीन..."
|
||||
@@ -5872,7 +5808,6 @@ msgid "Background Color"
|
||||
msgstr "पार्श्वभूमीचे रंग"
|
||||
|
||||
#: hatchpage.ui:313
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hatchpage|propfl"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "पर्याय"
|
||||
@@ -5923,7 +5858,6 @@ msgid "Open File"
|
||||
msgstr "फाइल उघडा"
|
||||
|
||||
#: hyperlinkdocpage.ui:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|label2"
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "दस्तऐवज"
|
||||
@@ -6024,7 +5958,6 @@ msgid "_Login name:"
|
||||
msgstr "प्रवेश करण्याचे नाव (~L)"
|
||||
|
||||
#: hyperlinkinternetpage.ui:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|password_label"
|
||||
msgid "_Password:"
|
||||
msgstr "पासवर्ड (_P):"
|
||||
@@ -6101,7 +6034,6 @@ msgid "_Subject:"
|
||||
msgstr "विषय:"
|
||||
|
||||
#: hyperlinkmailpage.ui:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|label2"
|
||||
msgid "Mail"
|
||||
msgstr "मेल"
|
||||
@@ -6184,13 +6116,11 @@ msgid "_File:"
|
||||
msgstr "फाइल:"
|
||||
|
||||
#: hyperlinknewdocpage.ui:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|create"
|
||||
msgid "Select Path"
|
||||
msgstr "मार्ग नीवडा"
|
||||
|
||||
#: hyperlinknewdocpage.ui:117
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select Path"
|
||||
msgstr "मार्ग नीवडा"
|
||||
@@ -6269,7 +6199,6 @@ msgid "Word:"
|
||||
msgstr "शब्द"
|
||||
|
||||
#: iconchangedialog.ui:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "iconchangedialog|IconChange"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||||
@@ -6356,7 +6285,6 @@ msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "स्वयं"
|
||||
|
||||
#: insertfloatingframe.ui:185
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "insertfloatingframe|label1"
|
||||
msgid "Scroll Bar"
|
||||
msgstr "स्क्रोल पट्टी"
|
||||
@@ -6931,7 +6859,6 @@ msgid "Categor_y"
|
||||
msgstr "वर्ग"
|
||||
|
||||
#: menuassignpage.ui:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
|
||||
msgid "_Function"
|
||||
msgstr "फंक्शन (_F)"
|
||||
@@ -6964,7 +6891,6 @@ msgid "Remove item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: menuassignpage.ui:267
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "menuassignpage|functionbtn"
|
||||
msgid "_Function"
|
||||
msgstr "फंक्शन (_F)"
|
||||
@@ -7811,7 +7737,6 @@ msgid "Compress punctuation and Japanese Kana"
|
||||
msgstr "उच्चारण आणि जापनिज काना आंकुचीत करा"
|
||||
|
||||
#: optasianpage.ui:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optasianpage|label2"
|
||||
msgid "Character Spacing"
|
||||
msgstr "अक्षर मोकळी जागा"
|
||||
@@ -8249,19 +8174,16 @@ msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optgeneralpage.ui:338
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch"
|
||||
msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
|
||||
msgstr "प्रणाली स्टार्ट-अपवेळी %PRODUCTNAME लोड करा"
|
||||
|
||||
#: optgeneralpage.ui:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|systray"
|
||||
msgid "Enable systray Quickstarter"
|
||||
msgstr "systray क्वीकस्टार्टर कार्यक्षम करा"
|
||||
|
||||
#: optgeneralpage.ui:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optgeneralpage|label8"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME क्वीकस्टार्टर"
|
||||
@@ -8309,7 +8231,6 @@ msgid "Size _1:"
|
||||
msgstr "आकार 1 (_1)"
|
||||
|
||||
#: opthtmlpage.ui:297
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "opthtmlpage|label1"
|
||||
msgid "Font Sizes"
|
||||
msgstr "फाँट आकार"
|
||||
@@ -9046,7 +8967,6 @@ msgid "Macro Securit_y..."
|
||||
msgstr "मॅक्रो सेक्युरिटि (_y)..."
|
||||
|
||||
#: optsecuritypage.ui:221
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optsecuritypage|label3"
|
||||
msgid "Macro Security"
|
||||
msgstr "मॅक्रो सुरक्षा"
|
||||
@@ -9179,7 +9099,6 @@ msgid "Last name"
|
||||
msgstr "अंतिम नाव"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "shortname-atkobject"
|
||||
msgid "Initials"
|
||||
msgstr "आद्याक्षरे"
|
||||
@@ -9221,7 +9140,6 @@ msgid "Home telephone number"
|
||||
msgstr "घरचा टेलिफोन क्रमांक"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:367
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "work-atkobject"
|
||||
msgid "Work telephone number"
|
||||
msgstr "कार्यचा टेलिफोन क्रमांक"
|
||||
@@ -9233,7 +9151,6 @@ msgid "FAX number"
|
||||
msgstr "FAX क्रमांक"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:415
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "email-atkobject"
|
||||
msgid "email address"
|
||||
msgstr "ईमेल पत्ता"
|
||||
@@ -9256,19 +9173,16 @@ msgid "Last name"
|
||||
msgstr "अंतिम नाव"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:490
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "rusfathersname-atkobject"
|
||||
msgid "Father's name"
|
||||
msgstr "वडीलांचे नाव"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:508
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "russhortname-atkobject"
|
||||
msgid "Initials"
|
||||
msgstr "आद्याक्षरे"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:526
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "rusfirstname-atkobject"
|
||||
msgid "First name"
|
||||
msgstr "पहिले नाव"
|
||||
@@ -9286,13 +9200,11 @@ msgid "Last name"
|
||||
msgstr "अंतिम नाव"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:587
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "eastfirstname-atkobject"
|
||||
msgid "First name"
|
||||
msgstr "पहिले नाव"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:605
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "eastshortname-atkobject"
|
||||
msgid "Initials"
|
||||
msgstr "आद्याक्षरे"
|
||||
@@ -9304,13 +9216,11 @@ msgid "_Street/apartment number:"
|
||||
msgstr "मार्ग/अपार्टमेंट क्रमांक (_S)"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:648
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "russtreet-atkobject"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "रस्ता"
|
||||
|
||||
#: optuserpage.ui:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ruslastname-atkobject"
|
||||
msgid "Apartment number"
|
||||
msgstr "अपार्टमेंट क्रमांक"
|
||||
@@ -9424,7 +9334,6 @@ msgid "Hide"
|
||||
msgstr "लपवा"
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "दाखवा"
|
||||
@@ -9567,13 +9476,11 @@ msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "स्वयं"
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui:440
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
|
||||
msgid "Small"
|
||||
msgstr "लहान"
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
|
||||
msgid "Large"
|
||||
msgstr "मोठे"
|
||||
@@ -9590,13 +9497,11 @@ msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "स्वयं"
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui:469
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
|
||||
msgid "Small"
|
||||
msgstr "लहान"
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
|
||||
msgid "Large"
|
||||
msgstr "मोठे"
|
||||
@@ -9953,13 +9858,11 @@ msgid "1.5 Lines"
|
||||
msgstr "1.5 रेषा"
|
||||
|
||||
#: paraindentspacing.ui:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
|
||||
msgid "Double"
|
||||
msgstr "दुप्पट"
|
||||
|
||||
#: paraindentspacing.ui:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
|
||||
msgid "Proportional"
|
||||
msgstr "प्रमाणबद्ध"
|
||||
@@ -10119,7 +10022,6 @@ msgid "Delete _all"
|
||||
msgstr "सर्व नष्ट करा (_a)"
|
||||
|
||||
#: paratabspage.ui:492
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "paratabspage|label4"
|
||||
msgid "points"
|
||||
msgstr "पॉईंटस्"
|
||||
@@ -10239,7 +10141,6 @@ msgid "Background Color:"
|
||||
msgstr "पार्श्वभूमीचे रंग"
|
||||
|
||||
#: patterntabpage.ui:252
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "patterntabpage|label1"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "पर्याय"
|
||||
@@ -11214,7 +11115,6 @@ msgid "Favorite Characters:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: spellingdialog.ui:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "spellingdialog|SpellingDialog"
|
||||
msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
|
||||
msgstr "शब्दलेखन: $LANGUAGE ($LOCATION)"
|
||||
@@ -11310,7 +11210,6 @@ msgid "_Not in dictionary"
|
||||
msgstr "शब्दकोषात आढळले नाही (_N)"
|
||||
|
||||
#: spellingdialog.ui:386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "spellingdialog|paste"
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "चिकटवा"
|
||||
@@ -11720,7 +11619,6 @@ msgid "Text"
|
||||
msgstr "मजकूर"
|
||||
|
||||
#: textdialog.ui:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION"
|
||||
msgid "Text Animation"
|
||||
msgstr "मजकूर चित्रचलन"
|
||||
@@ -11779,7 +11677,6 @@ msgid "Position:"
|
||||
msgstr "ठिकाण"
|
||||
|
||||
#: textflowpage.ui:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
|
||||
msgid "Page Style"
|
||||
msgstr "पृष्ठ शैली"
|
||||
@@ -11830,13 +11727,11 @@ msgid "_Widow control"
|
||||
msgstr "विडोह नियंत्रण (_W)"
|
||||
|
||||
#: textflowpage.ui:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelOrphan"
|
||||
msgid "lines"
|
||||
msgstr "रेषा"
|
||||
|
||||
#: textflowpage.ui:485
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelWidow"
|
||||
msgid "lines"
|
||||
msgstr "रेषा"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user